Какво е " ПОЕМА ПЪЛНА " на Английски - превод на Английски

• assumes full
• takes full
• he accepts full
• undertakes full
• take full
• takes complete

Примери за използване на Поема пълна на Български и техните преводи на Английски

Аз ще поема пълна отговорност.
I will take full responsibility.

Пуснете двама ни и аз ще поема пълна отговорност.
Allow us both in, and I will take full responsibility.

Кампанията поема пълна отговорност за това.
The campaign takes full responsibility on this.

Той поема пълна отговорност за своите действия.
He takes complete responsibility for his actions.

Девето ниво, където съществото поема пълна отговорност за.
Ninth level, where the being assumes full responsibility for.

Поема пълна отговорност, ако са неточни или неверни;
Assumes full responsibility if inaccurate or untrue details;

Агенцията поема пълна отговорност за разрешенията.
The assembler therefore takes complete responsibility for the assembly.

Поема пълна отговорност, ако са неточни или неверни;
Assumes full responsibility, if they are inaccurate or untrue;

Тя призна, че поема пълна отговорност за действията си.
He said that he accepts full responsibility for his deeds.

Поема пълна отговорност, ако са неточни или неверни;
Undertakes full responsibility in case the information is inaccurate or wrong;

Агенцията поема пълна отговорност за разрешенията, които издава.
The national safety authority shall take full responsibility for the authorisations it issues.

В настоящата дискусия относно дизеловите автомобили Porsche поема пълна отговорност към своите клиенти.
As a vehicle manufacturer, Porsche accepts full responsibility towards its customers.

KeHeng поема пълна отговорност за безопасното опаковката на тези продукти.
KeHeng takes full responsibility for the safe packaging of these products.

За всеки отчет, клиентът поема пълна отговорност за това, което е посочено друго.
For each declaration, the customer assumes full responsibility for what is declared.

Видела поема пълна отговорност за действията на армията по време на управлението си.
Videla took full responsibility for his army's actions during his rule.

За всеки отчет, клиентът поема пълна отговорност за това, което е посочено друго.
For each statement, the customer assumes full responsibility of what has been declared.

Bg поема пълна отговорност за постигането на целите на кампанията онлайн.
Bg assumes full responsibility for achieving the objectives of the online campaign.

За всеки отчет, клиентът поема пълна отговорност за това, което е посочено друго.
For each declaration, the Customer assumes full responsibility for what has been stated.

Наемателят поема пълна отговорност, ако възникне несигурно събитие през периода на наемане.
The lessee undertakes full responsibility if a non insurable event occurs during the period of rent.

Въпросният орган за оценяване на съответствието поема пълна отговорност за изпълняваните задачи.
The conformity assessment body in question shall take full responsibility for the tasks performed.

Нотифициращият орган поема пълна отговорност за компетентността на органите, които нотифицира.
The notifying authority assumes full responsibility for the competence of the bodies it notifies.

В настоящата дискусия относно дизеловите автомобили Porsche поема пълна отговорност към своите клиенти.
In the current discussion about diesel, Porsche accepts full responsibility towards its customers.

В нея той поема пълна отговорност за катастрофалната грешка, в случай, че това е крайният резултат.
In it, he took full responsibility for catastrophic failure, should that be the final result.

Всеки един човек от нашия персонал поема пълна отговорност за качеството на продуктите, които произвеждаме.
Each and every one of our staff takes full responsibility for the quality of the products they produce.

Всеки човек поема пълна отговорност и всички рискове, произтичащи от използването на този интернет сайт.
Each person assumes full responsibility and all risks arising from use of this Internet website.

Той е безкористен, ориентиран към мисията и поема пълна отговорност за действията на екипа, успехите и неуспехите.”.
He is selfless, mission-oriented and takes full responsibility for the team's actions, achievements and failures.

Volkswagen AG поема пълна отговорност и ще поеме разходите по всички необходими мерки, ако има такива.
Volkswagen AG takes full responsibility and will cover the cost of all necessary measures, if any.

Като нанася маркировката“CE” върху продукт, производителят поема пълна отговорност за спазването на всички изисквания за безопасност.
By affixing the CE marking to a product, the manufacturer assumes full responsibility for its compliance with all safety requirements.

Клиентът/ Потребителят поема пълна отговорност за разкриване на своите поверителни данни на трета страна.
The Client/ User takes full responsibility for the disclosure of its confidential data to a third party.

Той каза, че Джамбазов е„изключително разстроен“ заради действията си и е написал писмо до семейството, като поема пълна отговорност за стореното от него.
He said Dzhambazov was‘extremely upset' about his actions and had written a letter to the family taking full responsibility for his actions.