Примери за използване на Пожела успех на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пожела успех.
Той също пожела успех и на двата отбора.
He wished success to both teams.Той поздрави делегатите и пожела успех на Конференцията.
He greeted the delegates and wished success to the Conference.Той пожела успех на състезателите.
He wished success for the competitors.Министърът пожела успех на конференцията.
He wished success to the conference.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
пожелал анонимност
аллах бе пожелалпожела успех
аллах пожелаеклиентът пожелаебог пожелаеаллах е пожелалпратеници когото пожелае
Повече
Използване с глаголи
Той пожела успех на докторантите в бъдещата им работа:“Науката е нещо вечно.
He wished success the Doctoral students in their future work:“Science is something eternal.Г-н Галиб се присъедини към думите на кмета и също от своя страна пожела успех на начинанието.
Mr. Galib joined the mayor's words and also wished success of the venture.Президентът пожела успех на всички участници в конференцията.
The President wished success to the participants of the conference.Министър Ивайло Московски пожела успех на фирмите строители и надзор.
Minister Ivaylo Moskovski wished success to the companies responsible for the construction works and supervison.Г-жа Йорданка Фандъкова, кмет на София,сряза лентата и пожела успех на екипа и децата.
Ms. Yordanka Fandakova, Mayor of Sofia,cut the ribbon and wished success to the team and the children.Мая Манолова връчва отличията Мая Манолова пожела успех на студентите, които от февруари до март тази година презентираха….
Maya Manolova is awarding students Maya Manolova wished success to the students who since February to….Кметът на община Ветрино д-р Димитър Димитров приветства присъстващите и пожела успех на проекта.
The mayor of Vetrino municipality welcomed the participants and wished success to the project.Бинев поздрави посланика и пожела успехи на страната при обсъждането на бъдещото членство на страната в ЕС.
Binev congratulated the Ambassador and wished success to the country in the discussions about its future membership in the EU.Зам. министър Симеонова отговори на въпроси на участниците и пожела успех на форума.
Deputy Minister Simeonova answered a number of questions from participants and wished success to the forum.Г-жа Бокова пожела успех на двете фондации и неправителствения сектор в България на национално и международно ниво.
Bokova wished success to both foundations and the non-governmental sector in Bulgaria at national and international level.Той благодари на всички партньори на събитието за ползотворната съвместна работа и пожела успех на участниците.
He thanked all the partners for the fruitful collaboration and wished success to the participants.Председателят на парламента пожела успех на всяка инициатива в рамките на Националната програма за отбелязване на юбилейната годишнина.
The chair of parliament wished success to the initiatives of the national program for commemoration of the anniversary.Лично отец Валтер Горра от католическата църква„Свети Павел от Кръста” освети новообзаведените зали и пожела успех на всички участници.
Valter Gorra of the“St. Paul from the Crucifix” Catholic Church, who wished success to all participants.Станишев пожела успех на Крецу в нелеката задача да работи за намаляване на икономическите различия между регионите в Европа.
Stanishev wished success to Cretu in the difficult task of working on the reduction of economic disparities between the regions in Europe.Екипът на Shockblaze официално връчи велосипеда(специална изработка за“Игрите") и пожела успех на българския състезател.
Our Shockblaze team officially handed the bike(special made for the"Olympic Games") and wished success to the Bulgarian racer.Тя изрази увереност, че проектът ще намери широка подкрепа ипартньорство сред подобни граждански организации в България и пожела успех.
She expressed confidence that the project will find wide support andpartnership with similar civil organizations in Bulgaria and wished success.На официалната церемония по откриването на форума представител на Общината изнесе встъпителна реч, с която пожела успех на танцьорите, музикантите и певците.
At the official opening ceremony of the forum, a representative of the Municipality presented an introductory speech with which he wished success to all dancers, musicians and singers.Състезанието бе открито от г-н Румен Иванов- Заместник-кмет на Община Сливен, който пожела успех на участниците и благодари на организаторите, че са превърнали Сливен в автомобилната столица на България.
The competition was opened by Mr. Rumen Ivanov, Deputy Mayor of Sliven Municipality, who wished success to the participants and thanked the organizers for turning Sliven into the automotive capital of Bulgaria.Г-жа Манолова пожела успех на всички участници, които в края на академията ще представят и собствени иновативни идеи и концепции за решения на реални проблеми на бизнеса и в полза на обществото, за по-добро бъдеще и качество на живот в България.
Ms Manolova wished luck to all of the participants, who at the end of the Academy are going to present their own innovative ideas and concepts for solutions to real problems in business and public benefit, for a better future and quality of life in Bulgaria.Г-н Фалт изтъквайки активната дейност на Фондация„Созопол” като консултативен партньор на ЮНЕСКО, пожела успехи в дейността на Фондация„Тракарт- 2000“, като обеща, че с удоволствие ще посети град Пловдив, определен за Европейска столица на културата за 2019 година.
Falt highlighted the active work of Sozopol Foundation as a consultative partner of UNESCO and wished success in the activities of Trakart 2000 Foundation, promising that he will be delighted to visit the city of Plovdiv, which is designated as the European Capital of Culture for 2019.От името на русенската група, директорът на Младежкия дом Красимира Николаева подари на организаторите шарж на русенския художник Валентин Георгиев, а директорът на дирекция„Култура иобразование“ г-жа Ирена Петрова приветства участниците и пожела успех на следващите издания на международния фестивал.
On behalf of the Ruse group, the director of the Youth House Krasimira Nikolaeva presented the organisers with a cartoon by Ruse artist Valentin Georgiev, and the director of the“Culture andEducation” Directorate Mrs Irena Petrova greeted the participants and wished luck to the next editions of the international festival.Те пожелаха успех на изложението.
She wished success to the exhibition.Нека пожелаем успех и много нови предизвикателства на: Дани, Митко и Крис!
Let's wish success and many new challenges to: Dany, Mitko and Chris!Нека пожелаем успех на колегите от Азия! Нови продукти.
Let's wish success to our colleagues from Asia! Qualities of wine.Нека пожелаем успех на колегите от Азия!
Let's wish success to our colleagues from Asia!
