Какво е " ПОЗВЪНЯВАНИЯТА " на Английски - превод на Английски

• calls
• rings
• call

Примери за използване на Позвъняванията на Български и техните преводи на Английски

Позвъняванията обаче не спирали.
The calls did not stop.

Никой не отговаряше на позвъняванията му.
No one was responding to his calls.

Позвъняванията обаче не спирали.
But the calls did not stop.

Не отговори на нито едно от позвъняванията.
You haven't answered any of our calls.

Моля позвъняванията да са след 20h, благодаря.
Please call before 8pm EST, thanks.

Задаване на броя на позвъняванията преди отговаряне.
Number of calls before answering.

След това спрял да отговаря на позвъняванията.
He thereafter stopped responding to calls.

Позвъняванията от всички телефони в Русия са безплатни.
All the calls within Russia are free.

Никой не отговори на позвъняванията на екипа ни.
Nobody mentioned anything on our team calls.

Позвъняванията от всички телефони в Русия са безплатни.
Calls from anywhere in Russia are free.

Задаване на броя на позвъняванията преди отговаряне.
Set the number of rings before answering.

Но никой в апартамента не отговорил на позвъняванията.
No-one at the school has responded to calls.

Позвъняванията с молба за помощ не остават без отговор;
Patient calls for assistance remain unanswered;

Но никой в апартамента не отговорил на позвъняванията.
In my own tent, no one responded to the call.

Позвъняванията от всички телефони в Русия са безплатни.
Calls from anywhere in Russia are free of charge.

Днес той знае, че позвъняванията няма да спрат.
One of these days, she knows, the calls will stop coming.

На позвъняванията им в къщата на роднините обаче никой не отговарял.
Calls to his family's home were not answered.

Като начало… позвъняванията са много специфични.
For starters, the calls themselves are extremely peculiar.

Дали е възможно ръчно да спускате позвъняванията без кран.
Whether it is possible to lower the rings manually without a tap.

Броят на позвъняванията означава броя на присъдите в дадено лице.
The number of rings signifies the number of convictions in a person.

Г-ца Руиз не се появи тази сутрин. И никой не отговори на позвъняванията в дома и.
Miss Ruiz did not appear this morning and calls to her home have not been returned.

Но преди 3 месеца, Брук е правила позвъняванията на Дарил, в ранните часове на сутринта.
But three months ago, it was Brooke that was making calls to Daryl in the wee hours of the morning.

Обемът на бетон септична яма се регулира в диаметър и броя на позвъняванията, инсталиран.
The volume of concrete septic tank is adjusted in diameter and the number of rings installed.

Позвъняванията към този номер се таксуват в съответствие с тарифната политика на доставчика, към който сте абонирани.
Calls to this number are charged according to the pricing policy of the provider you are subscribed with.

Безплатни A преброяване приложение, за да се изчисли броят на позвъняванията на напречното сечение на едно дърво.
Free A counting app to estimate the number of rings on a cross section of a tree.

От тази стойност ще зависи от броя на позвъняванията, които трябва да бъдат закупени и доставени до мястото на разполагане.
From this value will depend on the number of rings that must be purchased and delivered to the place of deployment.

Посоченият в тях номер е на телефона на жена му, но тя не отговаря на позвъняванията и смс-ите от Би Би Си.
Specified in the phone number belongs to his wife, but she did not respond to calls and text messages Bi-bi-si.

Мисля, че те звънят най-много три или четири пъти и няма настройка, която да ви дава възможност да зададете броя на позвъняванията.
I think they ring three or four times at the most and there is no setting that gives you an option for setting the number of rings.

В допълнение ъпдейт, въведен по-рано тази година, изпраща спам позвъняванията директно към гласовата поща.
Additionally, an update to the company's phone app from earlier this year sends spam calls directly to voicemail.

Бригадите тръгвали към развалините, за да се помолят, и позвъняванията спрели, съобщава Ричард Лойд Пари, редактор по Азия от Times of London в статия със заглавието„Призраците на цунамито“.
The fire crews went to the ruins to pray and the calls stopped, reported Richard Lloyd Parry, Asia editor of the Times of London, in an article titled“Ghosts of the Tsunami.”.

Как да използвам "позвъняванията" в изречение

Edge lighting – полезна при работни срещи, в които позвъняванията трябва да са дискретни.

"Преки извършители не са установени, тъй като позвъняванията са извършени от Румъния”, признава още източникът.

2018-08-13 Нова измама атакува мобилните абонати у нас. Позвъняванията са от чужбина, основно от Словения

Агенцията за транспорта на Дефендъра откликна на позвъняванията и се уговорихме за среща на другия ден.

Самият Гълъбинов е имал предложения и от други държави, но просто не е отговорил на позвъняванията на клубовете./БТА

– Настройки за операторите – премахва съобщението за пренасочване на позвъняванията (Call Forwarding) и настройва EDGE за трите български оператора.

8 630 обаждания са постъпили на Националната телефонна линия за деца през януари. В сравнение с януари 2011 г. позвъняванията са се увеличили двойно.

Това разкриха криминалисти. По думите им позвъняванията Христо направил преди около седмица. Всички адреси до последния били проверени едновременно, но от Радослав нямало и следа.

От семейното министерство са сключили договор в телекомуникационната компания Avea, която да прехвърля позвъняванията по SOS бутона на горещата линия на полицията, която там е 155.