Какво е " ПОЗИЦИОНИРАНЕ НА МАРКАТА " на Английски - превод на Английски

• brand positioning

Примери за използване на Позициониране на марката на Български и техните преводи на Английски

Позициониране на марката на пазара.
Brand positioning on the Market.

Как мога да създам печелившо позициониране на марката?
How can I create a winning brand positioning?

Позициониране на марката: функции за развитие.
Brand positioning: development features.

Вашето лого трябва да отразява вашата мисия и позициониране на марката.
Your logo should reflect your company and it's positioning.

По-силно позициониране на марката в съзнанието на потребителите.
Reinforces the brand image in the minds of consumers.

Показването на рекламата осигурява позициониране на марката, продукта или бизнеса само в краткосрочен план.
Display advertising worked in the short term with positioning a brand, product or business.

Ново позициониране на марката, символ на сериозния ангажимент към клиентите.
A new brand positioning, symbol of a strong commitment to clients.

Спомага за по-силно позициониране на марката в съзнанието на потребителите.
Improves the positioning of the brand in the mind of the consumer.

Разработване на дигитална комуникационна стратегия с конкретни стъпки и времева рамка за позициониране на марката.
Developing of an altogether digital strategy with concrete steps and time schedule for positioning your brand.

Спомага за по-силно позициониране на марката в съзнанието на потребителите.
It can help to reinforce the brand's positioning in the minds of the consumer.

За много фирми уебсайтът е първата крачка към продажби, привличане на нови клиенти и позициониране на марката.
For many businesses, the company website is the first portal to sales, new customer leads, and overall brand messaging and position.

Това означава определяне на марката, позициониране на марката, както и предоставянето на марката..
It means defining the brand, positioning the brand, and delivering the brand..

Позициониране на марката, магазин и подбор склад, финанси и прогнозиране, проучване на пазара, както и дисплей и обслужване на клиентите.
Brand positioning, shop and stock selection, finance and forecasting, market research, and display and customer.

Джак ИСТИНА Основател и президент на консултантската фирма Trout& Partners, създател на концепцията за позициониране на марката.
Jack TRUTH Founder and president of the Trout& Partners consulting firm, creator of the brand positioning concept.

Въпреки това, показването на рекламата осигурява позициониране на марката, продукта или бизнеса само в краткосрочен план.
However, the display of advertising provided the positioning of the brand, product or business only in the short term.

Една снимка може да замени хиляда думи и избора на правилните изображения може да помогне с позициониране на марката и свързване с вашата целева аудитория.
An image can express a thousand words, and picking the correct pictures for your site can help with brand positioning and connecting with your target audience.

Стратегията за позициониране се състои от стратегия за позициониране на марката, стратегия за позициониране на продукта и стратегия за ценообразуване.
A positioning strategy consists of brand positioning strategy, product positioning strategy and pricing strategy.

Една снимка може да замени хиляда думи и избора на правилните изображения може да помогне с позициониране на марката и свързване с вашата целева аудитория.
Images- a picture can speak a thousand words, and choosing the right images for your website can help with brand positioning and connect with your target audience.

Търговската марка е марка на душата, представлява позициониране на марката, концепция за марката, въплъщение на макрос на марката..
Trademark is a brand of the soul, is a brand positioning, brand concept, the brand's macro embodiment.

Една снимка може да замени хиляда думи и избора на правилните изображения може да помогне с позициониране на марката и свързване с вашата целева аудитория.
A picture can speak a thousand words, we will help choose the right images for your website and help with brand positioning and connecting with your target audience.

Най-общо казано, тази сегментация може да ни служи като пример за ползите от психографията за създаване и развитие на продукти, позициониране на марката и комуникация.
In general terms, this segmentation can serve as an example of the benefits of psychographics for product development, brand positioning and communication.

Gartner отбелязва, че успехът на Huawei се дължи на силните промоции и доброто позициониране на марката в Китай, където тя отчете рекордно голям растеж от 31 на сто на годишна база.
Gartner noted that Huawei's success was mainly down to strong promotion and brand positioning in China, where it experienced record growth of 31 per cent.

Комуникационната кампания, която въвежда новият корпоративен слоган на GLOBUL“Нашият свят си ти”, изразява новото позициониране на марката с фокус върху клиентите на компанията.
TVC The communication campaign for launching the new corporate slogan of GLOBUL“Our world is you” is representing the new customer-centric brand positioning.

Близо едногодишната PR програма за TBIAM включваше изграждане и позициониране на марката, корпоративни комуникации, speaking& networking opportunities и комуникации с националните и регионални бизнес медии.
The nearly year long PR programme for TBIAM included brand positioning and building, corporate communications, speaking& networking opportunities as well as national and regional business media relations.

Как да компетентно координирате рекламната обжалване и всеки тип рекламна комуникация с общото позициониране на марката от позицията на тяхното комбинирано взаимодействие?
How to competently coordinate the advertising appeal and each type of advertising communication with the common positioning of the brand from the position of their combined interaction?

Близо едногодишната PR програма за Sofia Building Company включваше изграждане и позициониране на марката, корпоративни комуникации, speaking& networking opportunities, връзки с общини в София и комуникации с националните бизнес медии.
The year-long PR programme for Sofia Building Company included brand positioning and building, corporate communications, speaking& networking opportunities, municipality relations as well as communications with the national business and trade press.

Професионалният профил на техника по визуална търговия и обличане на прозорци е от голямо значение за компаниите, тъй като той е отговорен за имиджа и вътрешното и външното визуално позициониране на марката, от създаването на витрината, дистрибуцията и внедряването на продукта, настройката, атмосферата на пространство за маркетингови стратегии и действия на мястото на продажба.
The professional profile of the visual merchandising is of great importance for companies since it is responsible for the image and the visual positioning of the brand, from the layout of the commercial area until the implementation of product, the environment, the atmosphere of the space to the strategies and marketing actions at the point of sale.

Професионалният профил на техника по визуална търговия и обличане на прозорци е от голямо значение за компаниите, тъй като той е отговорен за имиджа и вътрешното и външното визуално позициониране на марката, от създаването на витрината, дистрибуцията и внедряването на продукта, настройката, атмосферата на пространство за маркетингови стратегии и действия на мястото на продажба.
The professional profile of the window-dressing and visual merchandising is of great importance for companies since it is responsible for the image and the visual positioning of the brand, from the creation of the showcase, distribution and implementation of product, the environment, the atmosphere of the space to the strategies and the point of sale marketing actions.

Студентите се научават да прилагат концепциите и процесите, които дават по-ясна представа сили на пазара, желание и възможност да си купите на потребителите, както и ефективното позициониране на марки.
You will learn to apply concepts and processes that give greater insight into forces in the marketplace, consumers' willingness and ability to buy, and the effective positioning of brands.

Студентите се научават да прилагат концепциите и процесите, които дават по-ясна представа сили на пазара, желание и възможност да си купите на потребителите, както и ефективното позициониране на марки.
College students study to use ideas and processes that give higher perception into forces within the marketplace, shoppers' willingness and skill to purchase, and the efficient positioning of brands.

Как да използвам "позициониране на марката" в изречение

• Вземане на инициативни решения за доброто позициониране на марката и продуктите й на българския пазар

Септември 2009: Промяна в марката Atlantic! Отразявайки новото позициониране на марката се променя и логото на Atlantic.

Ето едно от последните решения в духа BTL на креативния екип, отговарящ за позициониране на марката Kia:

Strategize! е ангажиран със стратегически и оперативни маркетинг въпроси, свързани с продуктовата интеграция, потенциали за синергия, позициониране на марката и др.

Тракторите Арматрак са добре познати на българския пазар. Каква ще бъде вашата стратегия за още по-добро позициониране на марката на българския пазар?

Ярък стил и умелото позициониране на марката са допринесли за успеха на територията на Италия. За улавяне на позиции на международните пазари и нищо принципи

Изграждане на вашата марка. Развива като цяло продукцията на пазара digital-стратегия и конкретните стъпки и срокове за позициониране на марката на българския пазар. Ние отговаряме на следните въпроси: