Какво е " ПОКАЖЕ ПЪТЯ " на Английски - превод на Английски

• show the way

Примери за използване на Покаже пътя на Български и техните преводи на Английски

Лилит ще ни покаже пътя.
Lilith will show you the way.

Предконцесионният анализ ще покаже пътя.
Predictive analytics can show the way.

Едната ръка ще покаже пътя".
One hand will show the way.

Едната ръка ще покаже пътя, другата ще отвори вратата.
One hand will show the way. One hand will open the door.

Буда дойде само, за да покаже пътя.
Buddhas only show the way.

Някоя, която знаеше, че тъмнината на счупените крушки ще й покаже пътя.
Someone who knew that the darkness from the broken lights would show the way.

Но Фрея ще ви покаже пътя.".
Freya, though, will show the way.".

Където всеки ден е весел ден. Смучи е тук, за да ви покаже пътя.
Where every day is a happy day Well, Smoochy's here to show the way.

Външното учение е предназначено само за да ви покаже пътя към Царството Божие, което е вътре във вас.
The outer teaching is only meant to show the way to the kingdom of God that is within you.

Буда дойде само, за да покаже пътя.
Buddha came to show the way out.

Заедно на работното място" ще покаже пътя напред и ще определи мерките, необходими за подкрепа на колективното договаряне.“.
Together at Work will show the way forward and identify the measures needed to support collective bargaining.”.

Америка наистина ще покаже пътя.
America shall indeed, in truth, show the way.

И Яков изпрати Юда пред себе си при Иосифа, за да покаже пътя пред него в Гесен; и тъй, дойдоха в Гесенската земя.
He had sent Judah ahead of him to Joseph to show the way before him in Goshen, and they came into the land of Goshen.

Буда дойде само, за да покаже пътя.
The Buddha can only show the way.

И Яков изпрати Юда пред себе си при Иосифа, за да покаже пътя пред него в Гесен; и тъй, дойдоха в Гесенската земя.
He sent Judah before him to Joseph, to show the way before him to Goshen, and they came into the land of Goshen.

Казва се, че дяволът ще покаже пътя.
Somebody said the Devil will show the way.

Това е мъдър и любезен учител, който може да бъде вашият водач в света на знанието за вашето дете, човек, който ще покаже пътя към живота.
It is a wise and kind teacher who can be your guide to the world of knowledge for your child, a person who will show the way to life.

Цялото управление и подбор ще се проведе чрез WMS, системата ще покаже пътя и ще координира работата на нашите 4 камиона за подбор.
All management and picking will take place via WMS, the system will show the way and co-ordinate the operation of our 4 picking trucks.

Да ви помогне да намерите пътя си в университета и в Полша, можете да попитате за вашата лична полски приятел- полски студент, който може да отговори на всички ваши практически въпроси, ви покаже пътя във Варшава, в факултет, в полските навици и т.н.
To help you finding your way at the University and in Poland, you can ask about your personal Polish buddy- a Polish student who can answer all your practical questions, show you the way in Warsaw, in your faculty, in Polish habits, etc.

Те ще ни покажат пътя към Исус Христос.
They will show the way to Jesus.

Картите ще покажат пътя ти.
The cards will show the way.

Хайде покажи пътя на госта и не се меси в чуждите работи!
Go on, show the way, and don't meddle in this!

Бог и Гуру само ще покажат пътя към реализацията;
God and the Guru will only show the way to release;

Запали свещта си и покажи пътя му.
Light your fire and show the way.

Масивната социална стачка, случваща се във Франция, ни показа пътя.
The recent strikes in France show the way forward.

Кой е показал пътя на реките?
Who has shown the way to the Rivers?

Че по някакъв начин му показа пътя.
I believe he certainly showed the way.

Животът ни показа пътя.
Life showed the way.

Другарче ми показа пътя.
A friend showed the way.

Исус е показал пътя.
Jesus has shown the way.