Примери за използване на Поколение може на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нашето поколение може да приеме това.
Our generation can take this.Наистина се надявам, че нашето поколение може да промени нещо в тази посока.
I hope my generation can change that in some way.Твоето поколение може да го научи.
Your generation could learn that.Ротаракт осигурява средството, чрез което новото поколение може да намери тази изява.
Предполагам едно поколение може да е смешно, но две?
One generation can be funny, I guess?И всяко поколение може да си върши неговите неща.
And each generation can do its own thing.Че очакванията на клиентите от едно поколение може да са коренно различни от тези на друго.
In customer service, expectations of one generation can significantly differ from those of another.Това поколение може да бъде достигнато само от това поколение. .
This generation can only be saved by this Факт е, чеочакванията на клиентите от едно поколение може да са коренно различни от тези на друго.
The fact is that interms of customer service, expectations of one generation can significantly differ from those of another.Бъдещото поколение може с точност да заключи:„Не е сякаш да не са знаели“.
Future generations can accurately say,‘It's not like they didn't know.'.Истина е, че много малка група(по-малко от един процент) от всяко поколение може да са мислили, че са в края.
It is true that a very small group(less than 1 percent) of every generation might have thought they were at the end.Всяко поколение може да предостави много неща и е нужно да сме достатъчно разумни, за да се поучаваме от всички”.
Each generation can offer many things and we need to be wise enough to learn from everyone.".Промените, които герба илиизпъкнала част преминава през от поколение на поколение може да направи за една забавни история.
The changes that a coat of arms orcrest goes through from Младото поколение може да окаже голямо въздействие върху поведението и мисленето на по-възрастните.
Young generations can really influence the behaviour and the way of thinking of older Като използва новото централно устройство за контрол(ЦУК),системата DCN от следващо поколение може да включва комбинация от жични и безжични делегирани устройства.
Using the new Central Control Unit(CCU),the DCN Next Generation can feature a mix of both wired and wireless delegate units.Макар че едно поколение може да изостави задачата за господство, не всички от това поколение ще го направят.
Though one generation can abandon the dominion assignment, not all of them Той никога не се е замислял, че увеличаването на броя на отговорните, култивираните,благородните от поколение на поколение може да бъде постигнато чрез върховните усилия на една демократична педагогика.
He never considered that increasing the number of the responsible, the cultivated,the noble from Някои от това по-младо поколение може да работят за една от многото успешни високотехнологични или други бързо развиващи се компании.
Some in this younger generation might work for one of the many successful high tech or other fast-paced companies.Ние твърде ниско ще оценим способността за размножаването, ако приемем, чепри добро хигиенно положение на народа всяко поколение може да бъде два пъти по-многочислено от предшестващото поколение. .
It is a very low estimate of the capacity of increase, if we only assume,that in a good Banitary condition of the people, each generation may be double the number of the Най-доброто, на което всяко следващо поколение може да се надява, е да намали с малко стойността на грешката и да увеличи базата данни, към която се отнася тази грешка.
The most each generation can hope for is to reduce the error bars a little, and to add to the body of data to which error bars apply.Моето поколение може да не влиза в църквата, храма или синагогата всеки уикенд, но пък и не тичаме из улиците, разпръсквайки цветя и преоткривайки рокмузиката.
My generation may not be turning up at a church, temple or synagogue every weekend, but nor are we running through the streets strewing flowers and reinventing rock music.Нашето поколение може да изглежда доста разглезено и сравнително закърняло, защото все по-често се храним в заведения за бързо хранене, заспиваме късно и не се грижим особено за здравето си, въпреки модите за био храните и фитнеса.
Our generation may seem quite spoiled and stunted, because we often eat fast food, go to bed late and do not take good care of our health, although organic foods and gym have become very popular recently.Точно както едно поколение може да направи невъзможно съществуванието на следващото, ако всички постъпят в манастир или се хвърлят в морето, тъй и дадена група мислители може да направи самото мислене донякъде невъзможно, ако втълпи на следващото поколение, че никоя човешка мисъл не е валидна.
Just as one generation could prevent the very existence of the next Той се превръща в сцена, където поколенията могат да се срещнат.
It becomes a stage where the generations can meet.С Brexit, бъдещите поколения може да имат по-голямо бреме към дълга спрямо бъдещето.
With Brexit, future generations might have a greater burden of debt upon the future.Възрастните поколения могат да допринесат….
Honoring Past Generations Could Help….Малко хора от по-младото поколение могат да обичат с цялото си сърце, да обичат безумно и да преодоляват всички трудности и препятствия на времето и разстоянието.
Few people from younger generations can love with all the heart and overcome difficulties connected with time and distance.Малцина от най-младото поколение могат да обичат с цялото си сърце и да преодоляват трудностите, свързани с разстояние и време.
Few people from younger generations can love with all the heart and overcome difficulties connected with time and distance.Но моето поколение могат лесно да попаднат в капана на мисленето, че е достатъчно просто да споделят добри неща за социалните медии.
But my generation can easily fall into the trap of thinking it's enough to simply share good things on social media.Проблемът се състои в това, че с малко изобретателност много известни имена във всяко поколение могат да бъдат пригодени, да се равнят на 666.
The problem is that with a bit of ingenuity many prominent names in every generation can be made to add up to 666.
