Примери за използване на Поколения погубихме на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Колко поколения погубихме преди тях!
Колко поколения погубихме преди тях! И стенеха те, но вече не бе време за спасение.
How many a generation We destroyed before them, and they called, but time was none to escape.И колко поколения погубихме след Нух!
And many a generation We did destroy after Nooh!Колко поколения погубихме преди тях! И стенеха те, но вече не бе време за спасение.
How many a generation have We destroyed afore them, and they cried when there was not time of fleeing.И колко поколения погубихме след Нух!
How many generations have We destroyed after Noah?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Колко поколения погубихме преди тях! И стенеха те, но вече не бе време за спасение.
How many generations have We destroyed before them who cried( for mercy) when it was too late for escape.И колко поколения погубихме след Нух!
How many generations We have destroyed since Noah!Колко поколения погубихме преди тях! И стенеха те, но вече не бе време за спасение!
Many a generation We did destroy before them- thereupon they cried out whereas it is not the time to escape!И колко поколения погубихме след Нух!
How many generations have We destroyed since Noah 's time!Колко поколения погубихме преди тях! И стенеха те, но вече не бе време за спасение!
How many a generation We destroyed before them, and they cried out when it was no longer the time for escape!И колко поколения погубихме след Нух!
And how many generations have We destroyed after Nuh( Noah)!Колко поколения погубихме преди тях! И стенеха те, но вече не бе време за спасение.
How many a generation have We destroyed before them, and they[ then] called out; but it was not a time for escape.И колко поколения погубихме след Нух!
And how many have We destroyed from the generations after Noah!И колко поколения погубихме след Нух! Достатъчен е твоят Господ- сведущ и всезрящ за греховете на Своите раби.
How many generations have We destroyed after Noah? and enough is thy Lord to note and see the sins of His servants.И колко поколения погубихме след Нух!
И колко поколения погубихме след Нух! Достатъчен е твоят Господ- сведущ и всезрящ за греховете на Своите раби.
How many a generation have We destroyed after Nuh; and sufficeth for the offences of His bondmen thy Lord as the Aware.И колко поколения погубихме след Нух!
Many a generation has been destroyed by Our command since Noah 's time!И колко поколения погубихме след Нух! Достатъчен е твоят Господ- сведущ и всезрящ за греховете на Своите раби.
How many generations have We laid low after Noah, for your Lord knows and notices well enough the sins of His creatures.Колко поколения погубихме преди тях!
How many generations have We destroyed before them?Колко поколения погубихме преди тях!
How many generations We have destroyed before them!Колко поколения погубихме преди тях!
How many a generation We have destroyed before them!И колко поколения преди тях погубихме!
How many generations have We destroyed before them!И колко поколения преди тях погубихме!
И колко поколения преди тях погубихме!
How many generations We have destroyed before them!И колко поколения преди тях погубихме!
How many a generation We have destroyed before them!И колко поколения преди тях погубихме!
But how many( countless) generations before them have We destroyed?И колко поколения преди тях погубихме!
And how many have We destroyed before them of generations?И колко поколения преди тях погубихме!
But how many(countless) generations beforethem have We destroyed?И колко поколения преди тях погубихме!
And how many a generation We destroyed before them!И колко поколения преди тях погубихме!
How many generations have We laid low before them!
