Какво е " ПОЛИТИЧЕСКИТЕ ПАРТИИ ТРЯБВА " на Английски - превод на Английски

• political parties must
• political parties should
• political parties need
• political parties have to
• political parties shall

Примери за използване на Политическите партии трябва на Български и техните преводи на Английски

Политическите партии трябва да се финансират.
Political parties need funding.

Регистрирането на политическите партии трябва да бъде по-трудно.
Registration of political parties should be made easier.

Политическите партии трябва да се финансират.
Political parties have to be funded.

За да се избегне пристрастност, политическите партии трябва да се въздържат от опити да въздействат върху резултата.
If the redistricting process is to be non-partisan, then all political parties must refrain from attempting to influence the outcome.

Политическите партии трябва да се финансират.
Political parties need to be funded.

За разлика от държави като Германия или България, тук няма прагове, които политическите партии трябва да преминат, за да влязат в парламента.
Contrary to countries like Germany or Bulgaria there are no thresholds that political parties must pass in order to enter Parliament.

Политическите партии трябва да се финансират.
The political parties need financing.

Член 21, ал.1 от Конституцията гласи:“Политическите партии трябва да участват във формирането на политическата воля на гражданите.
Article 21 of the Basic Law states that"the political parties shall participate in the forming of the political will of the people.

Политическите партии трябва да се финансират.
But political parties need to have funding.

И фактът, че сега няма правителство, е защото резултатите от вота са на кантар и съответно политическите партии трябва да намерят компромис.
And the fact that now it doesn't have a government is due to the results of the elections and the political parties will have to find a compromise.

Политическите партии трябва да се съгласят с това.
Other political parties have to agree to it.

Босненската Партия на демократичното действие(ПДД) твърди, че политическите партии трябва първо да докажат, че разполагат с всички необходими механизми за проверка.
The Bosniak Party of Democratic Action(SDA) argues that political parties must first show they have all necessary checks in place.

Политическите партии трябва да декларират категорично, че работят за намаляване на напрежението.
The political parties must categorically state that they are working to ease the tension.

В декларация от вторник партията призова също за премахване на избирателния праг от 10%, който политическите партии трябва да преминат, за да получат места в парламента.
In a statement Tuesday, the party also called for the removal of a 10 per cent vote threshold that political parties must pass to gain representation in parliament.

Сега политическите партии трябва да се договорят за дата за предсрочни парламентарни и президентски избори.
Now the political parties have to agree on a date for early parliamentary and presidential elections.

Той посочи, че"ЕС трябва да направи помощта си зависима от спазването на мирния договор" и да осигури адекватна финансова помощ, докато"европейските политическите партии трябва да помогнат за създаване на техни сродни светски партии в Египет.".
He pointed out that the"EU should make its help conditional on preserving peace treaty" and ensure adequate financial aid while"EU political parties must help set up secular sister parties in Egypt".

Политическите партии трябва да получат най-малко 10 процента от гласовете, за да могат да участват в Народното събрание.
Political parties must receive at least 10 percent of the vote to gain representation in the assembly.

Според избирателната комисия, политическите партии трябва да изпратят номинациите си и списъците си с кандидати за изборите за Европейски парламент до 16:00 ч. на четвъртък, 25 април.
According to the Electoral Commission, political parties must submit their nomination papers and lists of candidates for the European election by 4 p.m. on Thursday April 25.

Политическите партии трябва да сложат край на бойкота на националния парламент и да започнат диалог с институциите.
Political parties should put an end to the boycott of the national parliament, and enter a dialogue with the institutions.

Проблеми, свързани с интересите на политическите партии трябва да бъдат решени от държавни органи и местното самоуправление с участието на съответните политически партии или в съгласие с тях.
Issues affecting the interests of political parties shall be resolved by state authorities and local self-administration bodies with the participation of respective political parties or by agreement with them.

Политическите партии трябва да бъдат по-внимателни към нуждите на мобилните граждани на ЕС и да провеждат кампании на различни езици.
Political parties should be more attentive to the needs of mobile EU citizens and should conduct campaigns in multiple languages.

Той използва възможността да се обърне към кандидатите в предстоящите местни избори на 8 май.„Политическите партии трябва да изоставят риториката и да обсъждат практически проекти за развитие”, заяви Топи.(24 Оре, Телеграфи, Алсат, Клан- 05/04/11).
He used the opportunity to address to candidates in the upcoming May 8th local elections."Political parties should leave rhetoric out and discuss practical development projects," Topi said.(24 Ore, Telegrafi, Alsat, Klan- 05/04/11).

В бъдеще политическите партии трябва да се съобразят с новата дигитална реалност- връзката с избирателите ще е много по-пряка.
In future the political parties will have to conform to the new digital reality; contacts with voters will be much more direct.

Политическите партии трябва да обявят публично имената на кандидатите за европейски депутати най‑малко шест седмици преди началото на изборите.
Political parties should ensure that the names of candidate Members of the European Parliament are made public at least six weeks before the start of polling.

В тази перспектива политическите партии трябва да започнат да определят своите кандидати и да подготвят европейските си програми и платформи за тези избори.
In this perspective, the political parties need to start identifying their candidates and preparing their European agendas and platforms ahead of these elections.

Политическите партии трябва да осъзнават не само значението на измененията с оглед процеса на интеграция в ЕС, но и тяхното значение за обикновените граждани, които трябва да се справят с политически пристрастни съдии и неефикасни процедури, казва Деноска-Тренеска.
Political parties should be aware not only of the significance of the amendments for the European integration process, but also of their importance for ordinary citizens who have to deal with politically biased judges and inefficient proceedings, Deskoska-Treneska says.

Кандидатите и политическите партии трябва да посочват какви източници на пари използват за изборната си дейност, както и самоличността на своите спонсори.
Candidates and political parties must reveal the sources of money being used for election activities, and the identities of contributors.

Политическите партии трябва да изпълнят своите задължения не само по отношение на подготовката на изборната инфраструктура, но също така и във връзка с организацията на предизборната кампания и протичането на изборите в съответствие с най-демократичните стандарти", заяви Топи в понеделник.
Political parties should hold their responsibilities not only for the preparation of the electoral infrastructure, but also for the organisation of the electoral campaign and the development of the elections according to the most democratic standards," Topi said on Monday.

Че усилията на политическите партии трябва да се съсредоточат върху създаването на нови власти, като се започне с избирането на делегати в новата Камара на народите от кантонските събрания.
The efforts of political parties should focus on the establishment of new authorities, starting with the election of delegates to the new Federation House of Peoples by the cantonal assemblies.

За да оцелеят, политическите партии трябва да възвърнат способността си да вдъхновяват и мобилизират хората- особено младите- които иначе може да презрат политиката или да предпочетат да канализират политическата си енергия през групи, занимаващи се само с една тема.
To survive, political parties must regain the ability to inspire and mobilise people- especially the young- who might otherwise disdain politics or prefer to channel whatever political energy they have through single-issue groups.

Как да използвам "политическите партии трябва" в изречение

Сред многото класификации на политическите партии трябва да заделят част от най-често по политически науки.

Отговорът е само един - Политическите партии трябва да се отстранят от управлението на държавата България.

Зам.-председателят на ГЕРБ коментира, че политическите партии трябва да работят заедно по важните за страната теми.

Тази мантра е свързана с вярата, че правителството и политическите партии трябва да обяснят кой данък ще плати за коя обществена услуга.

От вчерашния понеделник до 9 ноември тече срокът, в който политическите партии трябва да почистят Пловдив от агитационните си материали. Това за... цялата новина

Според него, когато има референдум, това, което политическите партии трябва да направят, е да дадат максимално коректна информация на гражданите и да ги оставят те да формират мнението си.