Какво е " ПОЛИТИЧЕСКИЯТ КОНТРОЛ " на Английски - превод на Английски

• political control
• political controls

Примери за използване на Политическият контрол на Български и техните преводи на Английски

Политическият контрол върху медиите показва висок риск(79%).
Political control over media outlets indicates high risk(79%).

Централизацията на производството и политическият контрол са допринесли за смъртта на общността.
The centralisation of production and political control have brought about the death of community.

Политическият контрол е основен елемент от стратегията на Вашингтон и Лондон.
This political control is an essential element of Washington and London's strategy.

Най- явните проблеми за българските медии са политическият контрол върху държавните електронни медии;
The most pronounced problems in the Bulgarian media landscape are political control over state broadcasters;

Днес политическият контрол все още остава затегнат, но икономическия контрол много повече е отслабен.
Political controls remain tight even while economic controls continue to be relaxed.

За голяма част от населението жизненият стандарт се е подобрил драматично, но политическият контрол остава ограничен.
For much of the population, living standards have improved dramatically but political controls remain tight.

Днес политическият контрол все още остава затегнат, но икономическия контрол много повече е отслабен.
Political controls remain tight at the same time economic controls have been weakening.

По тази логика, религиозният и политическият контрол, които ограничават индивидите в преследване на личния интерес, трябва да бъдат премахнати.
By this logic, religious and political controls that hinder individuals from pursuing self-interest should be removed.”.

За голяма част от населението жизненият стандарт се е подобрил драматично, но политическият контрол остава ограничен.
For much of the population, living standards have improved dramatically and the room dla personal choice has expanded, yet political controls remain tight.

По тази логика, религиозният и политическият контрол, които пречат на физическите лица да преследват личния си интерес трябва да бъдат премахнати.
By this logic, religious and political controls that hinder individuals from pursuing self-interest should be removed.

За голяма част от населението жизненият стандарт се е подобрил драматично, но политическият контрол остава ограничен.
For much of the PRC's population, living standards have seen extremely large improvements, and freedom continues to expand, but political controls remain tight.

Първоначално, политическият контрол над телевизиите се засилва с разпоредбата, че всеки отговарящ за печата министър решава колко лиценза, от какъв вид и на какви цени да се дават.
Initially, the political control over television was fortified by the provision that every minister responsible for the press shall decide how many licences might be handed out, of what kind and at what prices.

За голяма част от населението жизненият стандарт се е подобрил драматично, но политическият контрол остава ограничен.
Despite the huge amount of population, the living of standards has improved dramatically and the room for personal choice has expanded, yet political controls remain tight.

Днес политическият контрол върху населението остава строг, но икономиката на страната е една от най-бързите в света, въпреки че съществуват огромни различия между бедни и богати и между градски и селски райони.
Today, political control over the population remains tight, but the country's economy is one of the fastest in the world, although huge disparities remain between poor and rich, and between urban and rural areas.

Според критици на управлението строителството на нова инфраструктура като ж.п. линии и летища дава възможност на китайското етническо мнозинство хан да навлиза масово в Тибет, като така се ползват местните ресурси и се затвърждава политическият контрол.
Critics of China's rule say new infrastructure such as the recently completed railway and new airports are allowing its ethnic Han majority to flood Tibet, exploit its resources and consolidate political control.

Политическият контрол върху медиите, търговското влияние и влиянието на собствениците върху редакционното съдържание са най-големите проблеми за медиите в България, показва и анализ за медийния плурализъм, представен от Фондация"Медийна демокрация" в края на 2016 г.
Political control over the media and pressure by political and business circles are the main problems for freedom of expression in Bulgaria also according to a report on media pluralism presented by the Foundation Media Democracy at the end of 2016.

Най- явните проблеми за българските медии са политическият контрол върху държавните електронни медии; политическата процедура за издаване на лицензии и манипулацията при рекламата, която заплашва позициите на независимите медии, особено на местните и регионалните.
The most serious problems in the Bulgarian media landscape are political control over state broadcasters, a politicized process of allocating licenses, and manipulation of advertising, which threatens the position of independent media, especially at the local and regional levels.

Името на града, идващо от естонското„taani linnus”, което означава„датски форт“, идва за да напомни, че градът е основан от датчаните в началото на тринадесети век, а след това политическият контрол е за продължителни периоди от време в ръцете на чужденци- шведите и германците са оставили своето трайно влияние.
Its name, derived from taani linnus, meaning"Danish Fort", is a reminder of the fact that the city was founded by the Danes at the beginning of the thirteenth century, and since that time political control has nearly always been in the hands of foreigners- Germans, Swedes and Russians.

Спазването и защитата от страна на Русия на основните права и на правата на човека, съблюдаването на принципите на правовата държава, независимостта на съдебната система, политическият контрол върху медиите, репресивните мерки спрямо журналисти и представители на опозицията и честността на изборите обаче продължават да предизвикват безпокойство.
Concerns remain about Russia's respect for, and protection of, fundamental and human rights, the rule of law, independence of the judiciary, political control of the media, repressive measures taken against journalists and representatives of the opposition and the fairness of elections.

Ще отбележа, че спазването и защитата от страна на Русия на правата на човека и основните права, съблюдаването на принципите на правовата държава, независимостта на съдебната система, политическият контрол върху медиите, репресивните мерки спрямо журналисти и представители на опозицията и честността на изборите продължават да предизвикват безпокойство.
I note that concerns remain about Russia's respect for, and protection of, human and fundamental rights, the rule of law, independence of the judiciary, political control of the media, repressive measures taken against journalists and representatives of the opposition and the fairness of elections.

Той осигурява политически контрол над Комисията. СЪСТАВ.
It ensures political control over the Commission. COMPOSITION.

Пълен политически контрол върху.
Effective political control of all.

Осъществява политически контрол.
Exercises complete political control.

Осъществява политически контрол над всички останали институции.
Expand political control over other polities.

Осъществява политически контрол.
Have political control.

Се център на политически контрол в ЕС.
Central instrument of political control in the EU.

Уайтхол говори за политически контрол над разузнаването.
Whitehall speak for taking political control of the intelligence services.

КПС упражнява политически контрол и стратегическо насочване;
The PSC shall provide the political control and strategic direction.

Това ниво на политически контрол просто не е задоволително.
That level of political control just isn't sufficient.

Осъществява политически контрол.
It retains political control.