Какво е " ПОЛИТИЧЕСКОТО ВЛИЯНИЕ " на Английски - превод на Английски

• political influence
• political clout
• political power
• political leverage
• political influences

Примери за използване на Политическото влияние на Български и техните преводи на Английски

Политическото влияние.
Political influence.

Трябва да се ограничи и политическото влияние върху медиите.
Political influence over media should be restricted.

Политическото влияние на майка ти.
Your mom's political influence.

Няма да се спираме и на политическото влияние, с което разполага.
As well as to the political influence it exerts.

Политическото влияние било другата….
Political influence was the other….

Има 2 фактора, които доказват политическото влияние.
There are two perspectives to demonstrate the political influence.

Така ще се премахне политическото влияние над прокурори и съдии.
Remove political influences from judges and prosecutors.

Политическото влияние на тези страни също нараства.”.
The political influence of these countries has also been growing.".

Как се намалява политическото влияние в работата на МВР?
How to reduce the political influence in the work of Ministry of Interior?

Нужно е да се предприемат допълнителни действия за решаване на проблема с политическото влияние.
Further steps are needed to tackle political influence.

Както някога бе отбелязал Мао,"политическото влияние расте от дулото на оръжието".
Mao once said,"Political power grows from the barrel of a gun.".

Все пак политическото влияние на тази средна класа не бива да се преувеличава.
Yet one should not exaggerate the political influence of this middle class.

Както някога бе отбелязал Мао,"политическото влияние расте от дулото на оръжието".
Like Mao said,“political power grows out of the barrel of a gun.”.

Политическото влияние на българския народ не беше достигнало до новоосвободените области.”.
The political influence of the Bulgarian people had not reached the newly liberated regions'.

Както някога бе отбелязал Мао,"политическото влияние расте от дулото на оръжието".
As Mao Zedong wrote,"political power grows out of the barrel of a gun.".

Политическото влияние на който и да е европейски комисар зависи от неговите лични качества и идеи.
The political influence of each commissioner largely depends on their personal qualities and ideas.

Както някога бе отбелязал Мао,"политическото влияние расте от дулото на оръжието".
As Chairman Mao once noted,“political power grows out of the barrel of a gun.”.

В такъв случай се нуждаете от нещо повече от подозрения, занимавайки се с някой с политическото влияние на Гейнсли.
Well, you need more than your suspicions… dealing with somebody with Gainsley's political clout.

За 10 години Путин увеличи политическото влияние на Русия в света и издигна нейния имидж.
For 10 years Putin increased political influence of Russia in world and lifted its image.

Щом искаш да замениш хората в космоса с машини, политическото влияние няма да ти навреди.
If you really wanna replace human beings in space with machines… a little political clout wouldn't hurt.

Освен това политиката и политическото влияние на корпоративните ръководители се противопоставиха на промените.
Moreover, policy and political influence by corporate executives resisted change.

Това е политическа и религиозна фракция, която се стреми да разшири политическото влияние на папата.
This was a political and religious faction which sought to expand the pope's political influence.

Въпросният закон изглежда така, сякаш е изготвен под политическото влияние на Хорти, Кадар, Антонеску или Чаушеску.
This law seems to have been drafted under the political influence of Horthy, Kádár, Antonescu or Ceauşescu.

Богатството включва също неща, които не се поддават лесно на измерване, като образованието, политическото влияние и здравето.
Wealth also includes things which defy easy measurement, such as education, political influence, and health.

Разбира се, могат да бъдат сформирани нови коалиции, но политическото влияние на Германия в ЕС със сигурност ще намалее.
New coalitions can be formed, of course, but German political influence in the EU would surely decline.

Новогород по това време е най-голямото княжество, което остава извън орбитата на политическото влияние на Москва.
Novgorod at that time was the largest principality, which remained outside the orbit of the political influence of Moscow.

Докладът констатира, че в Сърбия политическото влияние върху полиция, съдии и прокуратура продължава да е значително.
The report establishes that in Serbia the political influence over the police force, judges and prosecutors, remains considerable.

Четвъртата ключова точка от прогресивната програма е да се прекъсне връзката между икономическата сила и политическото влияние.
The fourth key item on the progressive agenda is to sever the link between economic power and political influence.

ЕС се опасява, че инвестициите и финансирането на инфраструктурата от Китай ще засилят политическото влияние на Пекин върху Стария континент.
The EU worries that Chinese infrastructure financing and investments will boost Beijing's political leverage on the Continent.

Президентът Си Цзинпин се стреми да увеличи политическото влияние на Китай и да възроди древни търговски пътища в рамките на инициативата си"Един пояс, един път".
Xi Jinping has been seeking to increase China's political clout and revive ancient trading routes under his'One Belt, One Road' initiative.

Как да използвам "политическото влияние" в изречение

Намаляване на парламентарната квота във ВСС, за да бъде ограничено политическото влияние в съдебната система

11 години на власт до лятото на 2017-та година- равносметката за политическото влияние на ВМРО-ДПМНЕ в последните десетилетия.

КАН ТОКТУ (766-767 г.) - Опълчва се против политическото влияние на Византия. Прогонен от опозицията. Убит край Дунав.

Ерата на "царствата на войната" (zhango). Разрастването на военното и политическото влияние на Чин. Реформите на Shang Yang. ;

Точно тази е рамката, в която трябва да се водят едни разговори, защото те показват политическото влияние на отделните сили.

За подобряване на организационното състояние и за разширяване на политическото влияние на БСП/ Кирил Добрев - зам.-председател на НС на БСП

Училищата стават място на първите опити за засилване на политическото влияние на отделните страни. Активно действа и турското консулство в Гюмюрджина.

19: Инфилтрация и подрив на всички правителства по света. Използване на двигателите на политическото влияние в ущърб на националния суверенитет и идентичност.

Същевременно унгарският парламент реши да създаде нов съд по публична администрация. Според критиците така може да се увеличи политическото влияние върху съдиите.

Политическото влияние стои в корена на всички обществени поръчки, приватизации, концесии, европейски субсидии и други форми на преливане от общото към частното.