Примери за използване на Полицейска операция на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е полицейска операция.
Била е провеждана полицейска операция.
Have been a police operation.Това е полицейска операция.
It's a police operation here.Това е станало при полицейска операция.
Полицейска операция в Атлантическите Пиренеи…".
A police operation in Hendaye in the Atlantic Pyrenees.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
военна операцияцялата операцияспасителната операцияпластична операциясъвместни операцииследните операциифинансови операцииголяма операцияспециални операциисърдечна операция
Повече
Защо това е полицейска операция.
Why? This is a police operation.Похитените бяха освободени след полицейска операция.
The boy was released after a police operation.Провеждаме полицейска операция.
We're conducting a police operation.В момента в ход е мащабна полицейска операция.
A large-scale police operation is currently underway.По време на полицейска операция нападателят е бил унищожен.
As Задържан по време на полицейска операция.
He was arrested during a police operation.Не, това е полицейска операция, и ако някой ще влиза, ще бъде от моите хора.
No, this is a police operation, and if anyone goes in, it will be one of my guys.Похитените бяха освободени след полицейска операция.
The officers were later freed after a police action.Искат информация за полицейска операция там, горе.
They want information about the police operation up there.Трябва да ти е ясно, че това не е полицейска операция.
You should be aware this isn't a police operation.Полицейска операция беше незабавно проведена, за да се гарантира безопасността на всеки в района.
A police operation was immediately put into place to ensure the safety of residents in the area.Оръжието е открито в сряда по време на полицейска операция.
Driver was killed on Wednesday in a police operation.Официални представители твърдят, че последната мащабна полицейска операция е началото на края на организираната престъпност в БиХ.
Officials said the latest massive police operation is the beginning of the end of organised crime in BiH.На 4 април двама души загинаха по време на демонстрация в близост до Урфа вследствие на полицейска операция.
On 4 April two people died at a demonstration near Urfa as a consequence of a police operation.Почти 1000 заподозрени в убийства са задържани в полицейска операция в Бразилия.
Nearly 1,000 murder suspects held in Brazil police operation.Значи, лейтенант, вие предложихте да използвате моят свидетел като примамка в полицейска операция.
So, Lieutenant, you proposed placing my witness on the street in a police operation as bait without my permission.На 13 октомври 2014 г. започва дирижираната от Европейския съюз мащабна полицейска операция, насочена срещу имигрантите без документи.
On the 13th of October, a large-scale European police operation starts that targets undocumented migrants.Мексиканското правителство се опитва да постави положението под контрол чрез масирана военна и полицейска операция.
The Mexican Government is trying to bring the situation under control by means of a massive military and police operation.Копич бе арестуван при полицейска операция с кодовото име"Машина", проведена със заповед на специалната прокуратура на РС.
Copic was arrested in a police operation code named"Machine", initiated by Афганистански имигранти се редят в колона по време на полицейска операция в лагер в Патра, Гърция, която се проведе в неделя(12 юли).[Гети Имиджис].
Afghan migrants line up during a police operation in a camp in Patras, Greece, on Sunday(July 12th).[Getty Images].Трима заподозрени- братята Джордж и Алфред Деджиорджо итехният приятел Винс Мускат- бяха арестувани в мащабна полицейска операция скоро след убийството и са обвинени в задействане на бомбата.
Three men, George and Alfred Degiorgio andtheir friend Vince Muscat, were arrested in a police operation soon after the killing and are accused of triggering the bomb.Десетима цивилни бяха убити при полицейска операция в село Люботен през август 2001 г. в последните дни на междуетническия конфликт в Македония.
Ten civilians were killed in a police operation in the village of Ljuboten in August 2001, during the final days of the interethnic conflict in Macedonia.Между 14 и 18 април бяха арестувани над 200 служители ичленове на Партията на демократичното общество по време на полицейска операция в цяла Турция и по-конкретно в югоизточния й район.
Between 14 and 18 April more than 200 officials andmembers of the Democratic Society Party have been arrested in a police operation throughout Turkey, and in particular in its south-eastern region.Съдът повтаря заключенията си, че въпросната полицейска операция е била планирана и изпълнена, без да се вземат предвид поредица важни обстоятелства, като например естеството на престъпленията, за които е обвиняван г-н Гуцанов, отсъствието на случаи на употреба на насилие в миналото му, евентуалното присъствие на дъщерите и съпругата му в дома на семейството.
Полицейската операция бе описана като"некадърна".
The police operation is being described as bungled and incompetent.
