Примери за използване на Полиция използва на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Македонската полиция използва сълзотворен газ срещу мигранти.
Полиция използва сълзотворен газ срещу фенове на Franz Ferdinand.
Brazilian police use pepper spray and tear gas against Franz Ferdinand fans.Косовската полиция използва дронове, за да намали пътните инциденти.
Kosovo police use drones to reduce deadly car crashes.В своето документално произведениеСолженицин изброява 31 различни метода, които съветската тайна полиция използва, за да изтощи силите на своите затворници и да ги принуди да признаят за всяко престъпление.
In his documentary work,Solzhenitsyn listed 31 different methods that the Soviet secret police used to exhaust their prisoners' strength and force them to confess to any crime.Украински полиция използва сълзотворен газ в нови сблъсъци с про-ЕС протесторащи в сърцето на Киев.
Ukrainian police have used tear gas in fresh clashes with pro-EU activists in the heart of Kiev.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
използва за лечение
използва бисквитки
хора използватизползваните материали
сайт използваинформация се използваизползвайте мишката
данни се използватлекарството се използвауебсайт използва
Повече
Часове преди пристигането му в Манила филипинската полиция използва водни оръдия, за да попречи на стотици антиамерикански демонстранти да стигнат по посолството на САЩ в столицата.
Hours before Trump's arrival in the country, riot police used water cannons to prevent hundreds of anti-American protesters from reaching the U.S. Embassy in Manila.Германската полиция използва водни оръдия, за да разпръсне около 500 протестиращи, противници на капитализма през нощта.
German police used water cannon to disperse around 500 anti-capitalist protesters overnight in Hamburg.Двама британски футболни запалянковци са били арестувани след като френската полиция използва сълзотворен газ, за да разпръсне възможен сблъсък между британски и местни фенове в Марсилия ден преди началото на Европейското първенство по футбол.
Two English football fans have been arrested after French police used tear gas to disperse an apparent clash with locals in Marseille ahead of the first games of the tournament.Холандската полиция използва кучета и водно оръдия тази сутрин, за да разпръсне тълпата, която хвърляше бутилки и камъни.
Dutch police used dogs and water cannon early on Sunday to disperse the crowd, which threw bottles and stones.Военното учение, под названието"Синергия 2018", се проведе три дни,след като косовската полиция използва сила, за да разпръсне сръбски протестиращи в град Косовска Митровица в неспокойната северна част на Косово и задържа за кратко официално лице от сръбското правителство.
The training drill, dubbed Synergy 2018,came three days after Kosovo police used force to scatter Serb protesters in the town of Kosovska Mitrovica in Kosovo's restive North and briefly detained a Serbian government official.Китайската полиция използва технология за лицево разпознавана и арестува мъж, намиращ се сред 60 000 посетители на концерт.
Chinese police have used facial recognition technology to locate and arrest a man who was among a crowd of 60,000 concert goers.На 29 февруари македонската полиция използва сълзотворен газ след масов щурм на мигранти, опитващи се да преминат през границата.
On February 29th Macedonian police used tear gas against scores of migrants trying to break down the border fence.Гръцката полиция използва сълзотворен газ, за да отблъсне десетки демонстранти, опитващи се да възпрепятстват търгове за недвижими имоти, които бяха възобновени след няколко месеца прекъсване.
Greek police have used tear gas to hold back dozens of protesters trying to disrupt foreclosed property auctions that resumed after a hiatus of several months.В четвъртък италианската полиция използва водни оръдия, за да разпръсне стотина мигранти, повечето от Етиопия и Еритрея, от площад в центъра на Рим.
On Thursday, police used water cannons to clear out 100 asylum-seekers, most of them from Ethiopia or Eritrea, from a Rome square.Полската полиция използва сълзотворен газ и водни оръдия срещу десни екстремисти, които се опитаха да попречат на първия ЛГБТ парад в град Люблин.
Polish police used tear gas and a water cannon against right-wing extremists who were trying to block the first equality parade held in the city of Lublin….В четвъртък италианската полиция използва водни оръдия, за да разгони около 100 кандидати за убежище, повечето от Етиопия и Еритрея, от площад в Рим.
On Thursday, police used water cannons to clear out 100 asylum-seekers, most of them from Ethiopia or Eritrea, from a Rome square.Турската полиция използва водно оръдие, за да разпръсне демонстрантите по време на протест срещу замяната на кюрдските кметове с държавни служители в три града, в Диарбекир.
Police use a water cannon to disperse demonstrators during a protest against the replacement of Kurdish mayors with state officials in three cities, in Diyarbakir, Turkey, Aug. 20.Холандската полиция използва кучета и водни оръдия в неделя, за да разпръсне стотици протестиращи турци в Ротердам.
Dutch police used dogs and water cannon on Sunday to disperse hundreds of protesters waving Turkish flags outside the consulate in Rotterdam.Турската полиция използва водно оръдие, за да разпръсне демонстрантите по време на протест срещу замяната на кюрдските кметове с държавни служители в три града, в Диарбекир.
Turkish police use a water cannon to disperse demonstrators in Diyarbakir during a protest against the replacement of Kurdish mayors with state officials in three cities on August 19.В неделя, 12 март холандската полиция използва кучета и водни оръдия, за да разпръсне стотици демонстранти, протестиращи с турски знамена пред консулството на Турция в Ротердам.
On Sunday, Dutch police used dogs and water cannon to disperse hundreds of protesters waving Turkish flags outside the consulate in Rotterdam.Турската полиция използва водно оръдие, сълзотворен газ и палки, за да прекъсне кюрдските демонстрации из страна в неделя като местен политик беше убит по време на протест, знак за повишаване на напрежението в навечерието на кюрдската Нова година следващата седмица.
Turkish police used water cannon, tear gas and baton charges to break up Kurdish demonstrations across the country on Sunday and one local politician died in the protests, a sign of rising tension ahead of the Kurdish New Year next week.Специално звено на косовската полиция използва сълзотворен газ на моста в разделения град Митровица, за да предотврати сблъсък между двете страни, а за да се избегне насилие, по средата на моста бяха разположени войници на КФОР.
A special unit of the Kosovo police used tear gas on the bridge in the divided town of Mitrovica to stop the sides from clashing, and KFOR soldiers deployed in the middle of the bridge to avoid violence between the two sides.Унгарската полиция използва лютив спрей срещу тълпа от митранти, опитващи се да си пробият път през кордона в Роске на сръбската граница, съобщи очевидец за Ройтерс.
Police used pepper spray on a crowd of migrants attempting to break through a cordon at Roszke, on Hungary's border with Serbia, on Monday, a Reuters witness said.Косовската полиция използва минимална сила и действа много професионално, каза вътрешният министър Байрам Реджепи.[Лаура Хасани/SETimes].
Kosovo police used minimal force and acted very profesionally, Interior Minister Bajram Rexhepi said.[Laura Hasani/SETimes].Холандската полиция използва кучета и водни струи, за да разпръсне стотиците протестиращи, развяващи турски знамена пред консулството в Ротердам.
Dutch police used dogs and water cannons to disperse hundreds of protesters waving Turkish flags outside the consulate in Rotterdam.Турската полиция използва водно оръдие, за да разпръсне демонстрантите по време на протест срещу замяната на кюрдските кметове с държавни служители в три града, в Диарбекир.
Turkish police use a water cannon to disperse demonstrators during a protest against the replacement of Kurdish mayors with state officials in three cities, in Diyarbakir, Turkey, August 19.Мислената полиция използва знамето„политическа коректност“, за да управлява амок в медиите, обществото и образователната система, използвайки лозунги и масови критики, за да ограничи словото и мисълта.
This thought police use the banner of“political correctness” to run amok in the media, society, and education system, Бразилската полиция използва сълзотворен газ и водни оръдия, за да разпръсне група от стотина протестиращи срещу Световната купа, блокирали пътя за стадион„Кастеляо“ в бразилския град Форталеза, където Бразилия игра срещу Мексико.
Brazilian police used tear gas and water cannons to disperse a small group of anti-World Cup protesters blocking a road to the stadium where Brazil played against Mexico on Tuesday.Турската полиция използва водно оръдие, сълзотворен газ и палки, за да прекъсне кюрдските демонстрации из страна в неделя като местен политик беше убит по време на протест, знак за повишаване на напрежението в навечерието на кюрдската Нова година следващата седмица.
Turkish police used water cannon, tear gas and baton charges to break up Kurdish demonstrations across the country on Sunday and one local politician died in the protests, a sign of rising tension ahead of the Kurdish New Year next week. This post is part of our special coverage Indigenous Rights.
