Какво е " ПОЛКОВНИК МИЧЪЛ " на Английски - превод на Английски

• colonel mitchell

Примери за използване на Полковник мичъл на Български и техните преводи на Английски

Полковник Мичъл!
Colonel Mitchell!

Къде е полковник мичъл?
Where's colonel Mitchell?

Полковник Мичъл беше нападнат.
Colonel Mitchell was assaulted.

Трябва да се върна при полковник Мичъл.
I have gotta get back to Colonel Mitchell.

Полковник мичъл чуваш ли ме?
Colonel Mitchell can you hear me?

Доктор Марел… това е… полковник мичъл.
Dr. Marell, this is lieutenant colonel Mitchell.

Полковник Мичъл, вървете с Тийл'к.
Colonel Mitchell, you're with Teal'c.

Изглежда малко вероятно да го направят, полковник Мичъл.
That would appear to be highly unlikely, Colonel Mitchell.

Полковник мичъл трябва да е благодарен.
Colonel Mitchell should be grateful.

То е резултатът от кръвната проба на полковник мичъл.
It's the results of the analysis of colonel Mitchell's blood sample.

Полковник мичъл беше несправедливо обвинен.
Colonel Mitchell has been falsely accused.

Това е слабо доказателство за невиноста на полковник мичъл.
This is hardly proof of colonel Mitchell's innocence.

Полковник мичъл е свободен да се върне на земята.
Colonel Mitchell is free to return to Earth.

Оповавайки се на тези резултати, полковник мичъл наистина е убил др. Варик.
According to these results, colonel Mitchell really did murder Dr. Varrick.

Полковник Мичъл, понякога ми напомняте Онийл.
Colonel Mitchell at times, you remind me of O'Neill.

Искам да говорим за това доказателство което имаш срещу полковник мичъл.
We need to talk about this so-called evidence you have against colonel Mitchell.

Разбирам че е взета проба от кръвта на полковник мичъл, когато е арестуван.
I understand a sample of colonel Mitchell's blood was taken, when he was arrested.

Вярвам че това е крайно необичайно, Галерните да екзекутират полковник мичъл.
I believe it highly unlikely that the Galarans would execute colonel Mitchell.

Освен ако полковник мичъл не си създаде навик да убива невини хора… ние сме с вързани ръце.
Unless colonel Mitchell's made a habit of killing innocent people, we're out of options.

Можеш да кажеш на Гарлините, че докато полковник мичъл се върне всички преговори са прекратени.
You can tell the Galarans that until colonel Mitchell is returned all trade talks are suspended.

Малко преди 1840 г., полковник Мичъл, придружен от втори офицер се изгубили в пещерите и никога не били намерени.
Sometime before 1840, a Colonel Mitchell and a second officer got lost in the caves and were never seen again.

Галеранците още не са усъвършенствали технологията за имплантиране на памет до нивото когато ще има високо разпространено приложение, но от опита на полковник Мичъл мисля, че скоро ще го постигнат.
The Galaran's haven't perfected the memory implant technology to the point where it would have widespread applications. But from colonel Mitchell's experience it sounds like they're well on their way.

Малко преди 1840 г., полковник Мичъл, придружен от втори офицер се изгубили в пещерите и никога не били намерени.
Sometime before 1840, Colonel Mitchell accompanied by a second officer got lost in the caves and were never seen again.

Полковник Мичъл… Tрябва да знаеш, че действията ти бяха фундаментални за успехът на гласуването за демократична Джаффа нация днес.
Colonel Mitchell… you should know that your actions were instrumental in bringing about a successful vote for a democratic Jaffa nation today.

Както знаеш използвахме спомените на полковник мичъл за да направим сравнение. и това би трябвало да е достатъчно да установим фалшиви записи. но… ние не успяхме.
Well, as you know we used colonel Mitchell's own memories to establish a comparative standard, and normally that should have been enough to identify any false readings, but… we were unable to do so.

Полковник Мичъл Волфсън го възстанови в 60-те години на миналия век, като инициира последвалото запазване на движението в останалата част на Кий Уест.
Colonel Mitchell Wolfson restored it in the 1960s, initiating the subsequent preservation movement in the rest of Key West.

Друга история за пещерата разказва как се казва, че полковник Мичъл и друг офицер са се спуснали в пещерата на някаква неопределена дата преди 1840 г. и никога не са били виждани отново.
Another story about the cave recounts how a Colonel Mitchell and another officer were said to have descended into the cave at some unspecified date before 1840 and were never seen again.

Полковник лейтенант Камерън Мичъл.
It Col Cameron Mitchell.

Аз съм полковник л-т Камерън Мичъл.
My name is It Col Cameron Mitchell.

Сутринта на 28 юли 1945 г. бомбардировач Б-25 Мичъл, пилотиран в гъста мъгла от лейтенант полковник Уилям Франклин Смит младши, се разбива в северната част на Емпайър Стейт Билдинг между 79-и и 80-и етаж.
On July 28, 1945, a B-25 Mitchell bomber crashed into the north side of the Empire State Building, between the 79th and 80th floors.