Какво е " ПОЛОВА ИДЕНТИЧНОСТ " на Английски - превод на Английски

• gender identity
• gender identities

Примери за използване на Полова идентичност на Български и техните преводи на Английски

Полова идентичност(gender identity).
Gender Identity(Femininity).

Разстройства на полова идентичност.
Disorders of gender identity.

На база полова идентичност и изразяване.
On the basis of gender identity or expression.

Това е известно като полова идентичност.
This is known as gender identity.

В днешно време, полова идентичност не е толкова важно.
Nowadays, gender identity is not so important.

Германия прие трета полова идентичност.
Germany adopts legal third gender identity.

Ориентация, полова идентичност и/или изразяване на пола.
Orientation, gender identity and/or gender expression.

Тогава можем да говорим за полова идентичност.
Then we can talk about gender identity.

Всички размери, форми и полова идентичност са добре дошли!
All sizes, shapes, and gender identities welcome!

Обичайна полова идентичност„Аз съм момиче/жена“„Аз съм момче/мъж“.
Usual Gender identity"I am a girl/woman""I am a boy/man".

Германия прие трета полова идентичност.
Germany adopts third gender identity for intersex people.

Полова идентичност Някои хора не се определят нито като мъж, нито като жена.
Gender identity Some people identify as neither a man nor a woman.

Дискриминация, основана на полова идентичност и изразяване.
Discrimination on grounds of gender identity and expression.

В проспериращите семейства мъжете имат андрогинен тип полова идентичност.
Within an intact family, children learn their gender identity androles.

Дискриминация, основана на полова идентичност и изразяване.
Discrimination on the Basis of Gender Identity or Expression.

За някои хора тяхната полова идентичност не съответства на физическото им тяло.
For some people, their gender identity does not match their physical body.

Дискриминация, основана на полова идентичност и изразяване.
Housing Discrimination Based on Gender Identity or Expression.

Транссексуалните хора би трябвало да бъдат експерти в собствената ни полова идентичност.
Transgender should compete in their own gender identity category.

Съществуват и много други видове небинантни полова идентичност, като например.
There are many other types of nonbinary gender identities that exist, such as.

Те заявяват своята полова идентичност и искат международна закрила, каза той.
They declare their gender identity and ask for international protection,” he said.

Изборът на обувки ни помага да се приобщим към социална класа, полова идентичност, възраст, култура и самочувствие.
The choice of footwear helps us to integrate into social class, gender identity, age, culture, and self-esteem.

Транссексуалните индивиди са хора, чиято полова идентичност не съответства на биологичния им пол по рождение.
Transgender individuals are people whose gender identity does not match their biological sex at birth.

Това вероятно е причината, поради която не е направено повече по въпроса с трансфобията и дискриминацията по признак полова идентичност.
This is probably the reason why more hasn't been done to raise the question of transphobia and discrimination on the grounds of gender identity.

Няколко агенции са оттеглили политиките на Обама, които признават полова идентичност в училища, затвори и приюти за бездомни.
Several agencies have withdrawn Obama-era policies that recognised gender identity in schools, prisons and homeless shelters.

Формирането на полова идентичност на децата може да се осъществи в съответствие със сексуалната роля или половата позиция на непосредствената среда.
The formation of the gender identity of children can take place in accordance with the sex-role or gender position of the immediate environment.

Кикотене0 Pinterest0 Проблемът с определянето и осигуряването на полова идентичност на дете в съвременното общество става все по-важен.
Pinterest0 The problem of determining and securing the gender identity of a child in modern society is becoming increasingly important.

Това често са деца от маргинализирани общности, деца от бедни семейства, деца с различна полова идентичност, деца с увреждания или мигранти и бежанци.
These are often children from communities that are marginalized, children from poor families, children with different gender identities, children with disabilities or migrant and refugee children.

Небинарен” е термин, използван за хора, които не считат своята полова идентичност за строго мъжка или женска, и може да включва транссексуални хора.
Non-binary” is a term used for people who do not consider their gender identities strictly male or female, and can include transgender people.

Техните реклами(както и скорошната им реорганизация и добавянето на многобройни полова идентичност и ориентации) показват важността, която те придават на включването и социалната справедливост, което е гигантски въздух за всеки, уморен от редовни хетеронормативни сайтове.
Their ads(as well as their recent redesign and the addition of numerous gender identities and orientations) showcase the importance they place on inclusivity and social justice, which is a giant breath of fresh air for anyone tired of regular heteronormative sites.

Да предприемат всички законови, административни и други мерки за гарантиране, че тялото на нито едно дете няма да бъде необратимо променено от медицински процедури, с които се опитва да се наложи полова идентичност, без пълното, свободно и информирано съгласие на детето, в съответствие с възрастта и зрелостта на детето и водени от принципа, че във всички действия, отнасящи се до децата, на първо място ще се вземат под внимание най-добрите интереси на детето.
Take all necessary legislative, administrative and other measures to ensure that no child's body is irreversibly altered by medical procedures in an attempt to impose a gender identity without the full, free and informed consent of the child in accordance with the age and maturity of the child and guided by the principle that in all actions concerning children, the best interests of the child shall be a primary consideration;

Как да използвам "полова идентичност" в изречение

защото изпитват негативни чувства към самите себе си поради неконвенционалата си сексуална ориентация или полова идентичност

Да издават свидетелства за раждане на децата при раждането, които отразяват самоопределената полова идентичност на родителите

"важна стъпка напред в правното признаване на хората, чиято полова идентичност не е нито мъжка, нито женска".

Кипър въздигна в престъпление насилието и речта на омразата на основата на сексуална оринетация и полова идентичност

Най-често срещаният тип инцидент, докладван от жертвите с нетрадиционна сексуална ориентация и полова идентичност в България ...

Agender: Индивид, лишен от каквато и да е полова идентичност Intersex: Индивид, носител на няколко полови характеристики; хермафродит.

Член 3 например въвежда определение за пол и полова идентичност като нещо различно от биологичния пол на човека:

Да осигурят бърз, прозрачен и достъпен механизъм, който правно признава и утвърждава самоопределената полова идентичност на всяко лицe

Това са трансполови личности, чиято полова идентичност не отговаря на пола, който им е приписан при раждането, според Wikipedia.