Функцията на шамандурите иоценките са полуавтономни.
Each buoy's function, each property's value,they're only semi-autonomous.
Република Сръбска е една от двете полуавтономни субекти в Босна.
The Serb Republic is one of Bosnia's two autonomous entities.
Автономни и полуавтономни коли отдавна се движат по пътищата в САЩ.
There are semi-autonomous cars currently on the roads in the United States.
Република Сръбска е една от двете полуавтономни субекти в Босна.
The Serb Republic is one of the two autonomous entities forming Bosnia and Herzegovina.
Автономни и полуавтономни коли отдавна се движат по пътищата в САЩ.
Autonomous and semi-autonomous vehicles are already on the roads in several states.
В него те разделят тези автомобили на два основни типа- полуавтономни и напълно автономномни.
We divide the self-driving car into two different types: semi-autonomous and fully autonomous.
Полуавтономните региони, Хонг Конг и Макао също обявяват промени в учебните си програми.
The semi-autonomous regions of Hong Kong and Macau also announced adjustments on schooling schedules.
В него те разделят тези автомобили на два основни типа- полуавтономни и напълно автономномни.
We divide the self-driving vehicle into two various kinds: semi-autonomous as well as fully independent.
Агент-базираният софтуер(AOS) води света към революционно ново поле на автономни и полуавтономни системи.
AOS leads the world in the revolutionary new field of autonomous and semi-autonomous systems.
Полуавтономният китайски град е сцена на антиправителствени демонстрации вече над шест месеца.
The semi-autonomous Chinese city has been wracked by anti-government protests for more than five months.
В него те разделят тези автомобили на два основни типа- полуавтономни и напълно автономномни.
There are two types of self-driving cars being created at this point- semi-autonomous and fully autonomous.
Йерархия от полуавтономни кръгове. Всеки кръг контролира и реализира собствените си цели.
Its constitution is made up of semi-autonomous circles, with each circle having its own goals and responsibilities.
След това роякът от дронове изпълнява мисията с възможно най-малко човешки принос,което ги прави технически полуавтономни.
The swarm of drones then execute the mission with as little human input as possible,making them technically semi-autonomous.
Митохондриите са полуавтономни, като само частично зависят от клетката за да се размножават и растат.
Mitochondria are semi-autonomous in that they are only partially dependent on the cell to replicate and grow.
Изследователите прогнозират, че до 2025 г. на пътя ще видим приблизително 8 милиона автономни или полуавтономни превозни средства.
Researchers forecast that by 2025 we will see approximately 8 million autonomous or semi-autonomous vehicles on the road.
Инвестициите в автономни и полуавтономни автомобили трябва да подобри безопасността на автопарка и да редуцира разходите за сблъсъци и щети.
Investing in autonomous and semi-autonomous vehicles should then improve fleet safety and reduce the costs of collisions and claims.
Полуавтономни оръжейни системи- от дронове до танкове- се използват от десетилетия в съвременното военно дело за унищожаването на мишени, но те всички са под контрола на човек.
Semi-autonomous weapons systems from drones to tanks have for decades been used to eliminate targets in modern day warfare- but they all have human control behind them.
Роботите са автономни или полуавтономни машини, които използват изкуствен интелект, за да подобрят автономните си функции чрез самостоятелно обучение.
Robots are autonomous or semi-autonomous machines that make use of artificial intelligence to enhance their autonomous functions by self-learning.
Русия може и официално да не се разпане на различни държави, новластта на Москва може да отслабне до степен страната на практика да се превърне в поредица от полуавтономни региони, които дори може да не се разбират помежду си.
They further argue that Russia will NOT officially breakup into multiple countries, but Moscow will have some loose power hold on semiautonomous regions that eventually fight among each other.
Мрежата от подвижни и полуавтономни клетки показва обхвата в Европа на екстремистката групировка, дори ако тя загуби базите си в Сирия и Ирак.
The network of interlocking, agile and semiautonomous cells shows the reach of the extremist group in Europe even as it loses ground in Syria.
Подобно на други производители на автомобили, включително BMW, GM и Daimler, Toyota се надява, че чрез разработването на системи, които свързват хората, инфраструктурата, превозните средства и околната среда, ще спомогне за подобряване на разработването итестването на по-безопасни полуавтономни автомобили.
Like other auto manufacturers including BMW, GM and Daimler, Toyota hopes that by developing systems that connect people, infrastructure, vehicles and the environment it will help to enhance development andtesting of safer semi-autonomous vehicles.
Мрежата от подвижни и полуавтономни клетки показва капацитета, с който екстремистката групировка разполага в Европа, въпреки че губи терен в Сирия и Ирак.
The network of agile and semiautonomous cells shows the reach of the extremist group in Europe even as it loses ground in Syria and Iraq.
Германският автомобилен производител съобщи, че вероятно ще въведе полуавтономни автомобили в Китай през 2021 г., което ще изисква огромна изчислителна мощ за анализиране на потока от цифрова информация за пътните условия и трафика в реално време.
The Munich-headquartered automaker says it will likely introduce semi-autonomous, or L3 classification, cars in China in 2021, which will need massive computing power to analyse real-time flow of digital information on road and traffic conditions.
Че вероятно ще въведе полуавтономни автомобили в Китай през 2021 г., което ще изисква огромна изчислителна мощ за анализиране на потока от цифрова информация за пътните условия и трафика в реално време.
In 2021, it will introduce semi-autonomous, or L3 classification, cars in China that would require enormous amount of computing power to analyse real-time flow of digital information on road and traffic conditions.
Швейцарският кантона система с 26-те полуавтономни региони и въртящ федералното председателство осигурява балансирана рамка, както и в реалния свят пример за принципите, които мощност blockchain.
The Swiss cantonal system with 26 semi-autonomous regions and rotating federal presidency provides a balanced framework, and a real-world example of the principles that power blockchain.
Кюрдистан е полуавтономен регион в северната част на Ирак.
Kurdistan is a semi-autonomous region in the northern part of the country.
Кюрдистан е полуавтономен регион в северната част на Ирак.
The Kurdistan Region is a semi-autonomous region in Iraq.
Че Хонконг е полуавтономен район в рамките на Китай.
Hong Kong is a semi-autonomous city within China.
Кюрдистан е полуавтономен регион в северната част на Ирак.
Kurdistan is a semi-autonomous region in northern Iraq.
Резултати: 46,
Време: 0.0877
Как да използвам "полуавтономни" в изречение
Миналата година компанията Ролс-Ройс обяви, че разработва полуавтономни кораби с дистанционно управление.
Какво ново от Tesla – бърза бегачка и полуавтономни камиони, които може да променят живота на тирадждиите.
13 юни 2017 13 юни 2017 Yana 0 коментара Scania, truck platooning, автономни камиони, камиони, полуавтономни камиони, свързани камиони
Производителите на камиони в Европа представиха детайлен план, който стъпка по стъпка ще доведе до въвеждането на конвои от полуавтономни
Произход в фило- и онтогенеза: хлоропластите както и митохондриите са полуавтономни структури на клетката т.е. имат собствен геном могат да се самопроизвеждат.
Испанската система на обществено здравеопазване, която се опира на социалноосигурителните вноски на работещите, се управлява до голяма степен от 17-те полуавтономни региона на страната.
Практиката на създаване на полуавтономни групи е имала голям успех в периода на разпространение на идеите на Фредерик Хърцбърг, тъй като тези две направления са се допълвали взаимно.
Те са транзитни точки на нелегалните мигранти, тъй като тези квартали се превърнаха в полуавтономни територии, в които органите на реда могат да влязат само чрез специализирани акции.
Испания е разделена на 17 полуавтономни области, но някои от тях – включително Каталуния, не са доволни от статуквото и искат промяна във финансирането, която да пасне по-добре на техните нужди.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文