Какво е " ПОЛУЧАВАТЕ В ЗАМЯНА " на Английски - превод на Английски

• you get in return
• you receive in return

Примери за използване на Получавате в замяна на Български и техните преводи на Английски

И какво получавате в замяна?
What do you get in return?

Но да видим какво получавате в замяна.
Let us see what you get in return.

Бъдете благодарни за всичко, което получавате в замяна.
I promise, you will be grateful for what you receive in return.

Но какво получавате в замяна?
And what do you get in return?

Актуалните камини цени- какво получавате в замяна?
Charitable Donations- What Do You Get in Return?

С SiteGround винаги ще знаете какво получавате в замяна на парите си.
With SiteGround, you will always know what you're getting in return for your money.

Разходите, разбира се, зависят от вида на пакета от услуги, които получавате в замяна.
The cost, of course, depends on what kind of package of services you receive in return.

Но да видим какво получавате в замяна.
But look at what you get in return.

Инвестиционните разходи в TRAXEE са много ниски, като се има предвид вида на функциите, които получавате в замяна.
The investment cost in TRAXEE is very low, considering the kind of features you get in return.

Но да видим какво получавате в замяна.
But let's see what you get in return.

Това, което получавате в замяна е значително знание в областите, които сте избрали за своя бъдеща кариера и възможност за добро представяне пред възможния бъдещ работодател.
What you get in return is a wealth of knowledge about the career fields you have chosen and a source of reference for possible future employer.

Но да видим какво получавате в замяна.
Let's take a look at what you're getting in return.

Тъй като цената може да бъде огромна, това, което получавате в замяна е по-персонализиран продукт от доверена марка, по-високо ниво на сигурност и функционалност, непрекъснати иновации, по-голяма скалируемост, непрекъснато обучение и поддръжка, и по-ниско изискване за технически умения.
While the hard cost can be higher, what you get in return is a more customized product from a trusted brand, higher levels of security and functionality, continuous innovation, greater scalability, ongoing training and support and a lower requirement for technical skills.

Инвестиционните разходи в TRAXEE са много ниски, като се има предвид вида на функциите, които получавате в замяна. Второ, тя работи с всички марки камиони. Важно е да знаете, дали искате да разширите флота си. Защото аз не искам телематичната система да ми прибере крилата и да ме ограничава до една единствена марка!”.
The investment cost in TRAXEE is very low, considering the kind of features you get in return. Secondly, it works with all truck brands. That's important to know if you're looking to expand your fleet. I for one don't want my telematics system to clip my wings and limit me to just one single brand!”.

Която получаваш в замяна обаче, е несъизмерима.
But the peace of mind you receive in return is priceless.

Която получаваш в замяна обаче, е несъизмерима.
The rewards you receive in return are immeasurable.

Стойността, която получаваш в замяна обаче, е несъизмерима.
But the production value you receive in return is unparalleled.

Стойността, която получаваш в замяна обаче, е несъизмерима.
The value you receive in return is invaluable.

Всички стоки и услуги се получават в замяна на някакво количество пари.
Goods and services are given in exchange for some type of payment.

Но какво получавам в замяна?
But what do I get back?

Парите се получават в замяна на работа.
A wage is given in exchange for labor.

Жертвите са големи, но това, което получаваш в замяна е много повече от пожертваното.
The sacrifices are large, but what you get in return is even bigger than the sacrifices you make.

Жертвите са големи, но това, което получаваш в замяна е много повече от пожертваното.
The sacrifices are large, but what you get in return is even bigger than the.

Любовта е най-изгодната инвестиция, колкото повече даваш, толкова повече получаваш в замяна.- Одри Хепбърн.
They say love is the best investment; the more you give, the more you get in return.”~Audrey Hepburn.

Казват, че любовта е най-добрата инвестиция- колкото повече даваш, толкова повече получаваш в замяна.
They say love- the most profitable contribution, the more you give, the more you get in return.

Казват, че любовта е най-добрата инвестиция- колкото повече даваш, толкова повече получаваш в замяна.
They say love is the best investment; the more you give, the more you get in return.”.

Възнаграждението, което получава в замяна на дейност на френска земя, е посочено във френска данъчна декларация.
The remuneration he receives in return for an activity on French soil is indicated in a French tax return..

Аз съм като птица, която храни малките си за да не умрат и какво получавам в замяна?
I am like the mother bird who vomits into your mouths to keep you alive, and what do I get back?

Посрещам те като приятел, давам ти пари назаем, а какво получавам в замяна?
I welcome you in my home, treat you like a friend, lend you money.- What do I get back?

След като млечните жлези се изпразнят, тялото на жената започва да попълва резервите си и колкото повече мляко се"похарчи", толкова по-добре получава в замяна.
Once the mammary glands are emptied, the woman's body begins to replenish his reserves, and the more milk is"spent", the more received in return.