Какво е " ПОМНЕШЕ " на Английски - превод на Английски

• remembered
• recall
• remember
• remembers

Примери за използване на Помнеше на Български и техните преводи на Английски

Но помнеше Дерек.
Remembered derek.

Помнеше рождения ми ден.
Remembered my birthday.

Той помнеше теб.
He remembered you.

Матилд не помнеше вече.
Mathilde can't remember.

И той помнеше всичко.
And he remembered everything.

Жената която помнеше всичко.
The woman who remember everything.

Тя помнеше картината.
And she remembers the painting.

Маргарита помнеше всички.
Marya remembers them all.

Не помнеше дори името си.
She couldn't even remember her own name.

Маргарита помнеше всички.
Marcelo remembers them all.

Дори не помнеше как да говориш.
You couldn't even remember how to speak.

Стаята беше точно както я помнеше.
The room was exactly as she remembered it.

Когато тя помнеше Кроатон.
When she remembers Croatoan.

Едва помнеше собственото си име.
You could barely remember your own name.

Обаче, тя помнеше картината.
She did, however, remember her painting.

Не помнеше кога е измръзнал толкова.
He couldn't recall when they had become so cold.

Бел също помнеше онова време.
Mom remembers that moment too.

Помнеше Кеша, като закопча новото топло яке.
Kesha remembered, fastening a new warm jacket.

Бе удивен- не помнеше някога да е плакал.
He couldn't remember crying at all.

Всички го знаеха, но никой не помнеше от кога точно.
Sure, but nobody remembers exactly when.

Морд още помнеше първата си битка.
Schott still remembers their first meeting.

Но имаше и друга жена, тя помнеше всичко.
But there was another woman. She remembered everything.

Почти не помнеше следващата седмица.
She could not remember much from the next week.

След една година никой не помнеше как започна.
A year later, nobody remembered how it all started.

Никой не помнеше тъпия клиентски номер.
No one remembered the stupid customer number.

Не помнеше кога за последно бяха само двамата.
I can't remember the last time its been just the two of us.

Чичо Бунми, който помнеше предишните си животи.
Uncle Boonme Who Can Recall His Past Lives.

Дори не помнеше кога за последен път си е купувала нова дреха.
She couldn't remember the last time he bought new clothes.

Разбира се никой не помнеше тези части от живота му.
Of course, no one remembers those parts of Edward's past.

Дори не помнеше кога за последен път си е купувала нова дреха.
I can't even remember the last time I bought some new clothes.

Как да използвам "помнеше" в изречение

Помнеше го още от университетската скамейка. По-късно четеше в пресата за него като за първобитен варварин.

Нямаше нищо против децата, така го бяха учили някога...Не помнеше кога, сега морето беше неговата суша.

Живял през различни епохи, за мен той беше последният от поколението, което живо помнеше онази, изгубената България.

Всичко бе минало както трябва, макар че все още помнеше паниката си при пристигането на онази помощ.

1. Съдържанието на пѣсеньта ми разправи попъ Михалъ отъ Кавадарци, но самата пѣсень той не помнеше добрѣ.

Страната беше стара като света и помнеше велики владетели, а историята беше оставила следи във всеки камък.

Ребека гледаше часовника. Беше безшумен. Тя помнеше как тиктакат часовниците и как изглеждаха стрелките им. А Римските цифри?

Русокоската все още още помнеше последния път, преди няколко години, когато скуката до толкова я бе налегнала, че...

Навярно не помнеше нищо. Което го зарадва, но когато докосна кърпата на врата си все едно и просветна.

- Защото закъснях. Просто закъснях. - усмихна се леко иронично и я погледна. Помнеше тези очи толкова добре ..