Правомощията на службата са били многократно разширявани и понастоящем тя следи над 20 милиарда разговори и кореспонденции ежедневно.
Time after time its powers have been increased, and now it monitors more than twenty billion conversations and messages every twenty-four hours.
Понастоящем тя е директор на….
She currently is a manager of….
Освен това през 2014 г. мандатът на Агенцията е значително разширен и понастоящем тя управлява действия на ЕС в различни области в сътрудничество със седем генерални дирекции на Комисията.
Furthermore, in 2014 the AgencyŐs mandate was considerably extended and now it manages EU actions in various fields in cooperation with seven Directorates General of the Commission.
Понастоящем тя работи в магазина на JYSK в Геракас, Атина.
Now she works in the JYSK store in Gerakas, Athens.
Понастоящем тя е преподавател и докторант в Академията.
Now she's a teacher and doctor in the officer's academy.
Понастоящем тя покрива почти 18% от сухоземната площ на ЕС.
It now covers nearly 18% of the EU's terrestrial area.
Понастоящем тя е удостоена с поста Главен учен на Академията.
Currently she is the Chief Scientist in the Academy.
Понастоящем тя е налична за ЕС и за някои държави членки.
Currently it is available for the EU and some Member States.
Понастоящем тя отговаря на изискванията на EN ISO 9001: 2008;
At present it meets the requirements of EN ISO 9001:2008;
Понастоящем тя все още ще се предлага в препоръчания магазин.
Currently it would still be available at the recommended shop.
Понастоящем тя все още е в списъка на предлагания онлайн магазин.
Currently it is still in the listed online store on offer.
Понастоящем тя обединява 29 института от 26 европейски страни.
Currently, it unites 29 institutes from 26 European countries.
Понастоящем тя генерира приходи от над 100 млн. долара годишно.
It currently generates more than $100 million in revenue per year.
Понастоящем тя е подписана от 11 държави9 и ратифицирана от 8.
At present, it has been signed by 11 countries… and ratified by eight.
Понастоящем тя е превърната в къща-музей и разполага с общо четири етажа.
Currently, it has become a museum house with four floors in total.
Понастоящем тя харчи от 3 до 4 млрд. долара годишно, или повече от 8 млн.
It currently spends $3 billion to $4 billion a year, or more than.
Понастоящем тя ви дава възможност да разгледате правото на 23 държави-членки.
Currently, it enables you to view the law of 28 Member States.
Понастоящем тя е главен финансов директор на ЕЛАНА Финансов Холдинг.
Currently, she also holds the position of CFO of ELANA Financial Holding.
Понастоящем тя ще бъде на разположение в свързания онлайн магазин.
Currently it would be available for the time being in the linked online shop.
Понастоящем тя има 3 активни линии и има повече в строителните планове.
It currently has 3 active lines and there are more in construction plans.
Понастоящем тя се нарежда на пето място до най-големите армии в света.
Currently, it is ranked fifth as far as the largest armies in the world go.
Понастоящем тя е главен делегат на танцовия клуб The Mall of Dance.
Currently she is the headquarters delegate of the dance club The Mall of Dance.
Понастоящем тя работи с деца и младежи като съветник и учител.
Currently she is working with children and young people in counseling and also education.
Понастоящем тя намира място и в някои карибски острови, както и в Африка.
Currently, it also finds space in some Caribbean islands, as well as in Africa.
Резултати: 73,
Време: 0.0778
Как да използвам "понастоящем тя" в изречение
Според документите на самата ДАЕШ понастоящем тя прилага стратегия, обозначавана като "риба в пустиня".
Кубинското здравно министерство е узаконило озоновата терапия. И понастоящем тя се използва на острова за профилактика и при кризи.
Компанията Skype е основана през 2003 г. със седалище в Люксембург, а понастоящем тя е подразделение на Microsoft Corp. (NASDAQ: MSFT).
Статуята на Венера Милоска бе открита преди повече от 200 години на гръцкия остров Милос. Понастоящем тя е изложена в парижкия Лувър.
Microsoft Windows в крайна сметка пое пазара с 90% дял, поемайки големи конкуренти като Apple. Понастоящем тя е достъпна на над 137 езика.
Най-сериозното усложнение е първият аборт, извършен хирургически. Понастоящем тя се извършва под пълна анестезия, жената не изпитва болка, но последствията могат да бъдат плачевни:
Основана през 1998 г. като семейна чешка компания. Понастоящем тя има шест дъщерни дружества в чужбина и изнася в повече от 40 страни по света.
Honda планира да закрие голяма фабрика в Англия, в която работят 3500 души. Понастоящем тя прави до 150 000 коли Civic годишно за над 70 страни.
N-Lex е текущ общ проект, управляван от Европейската служба за публикации и участващите национални правителства. Понастоящем тя ви дава възможност да разгледате правото на 23 държави-членки.
Понастоящем тя се използва широко в местни и международни общински тръбопроводи, газьол, електроенергия, телекомуникации и полеви проучвания, търсене и спасяване при бедствия и други полета за тестване.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文