Какво е " ПОНЕ ЗАСЕГА " на Английски - превод на Английски

• at least for now
• at least for the time being
• at least for the moment
• at least so far
• at least not yet
• just yet
• currently at least
• at least at this time
• at least for awhile

Примери за използване на Поне засега на Български и техните преводи на Английски

По-добре. Поне засега.
Better At least for now.

Поне засега, е"Капитал".
At least for now, is Kozmos.

Съседи сме, поне засега.
We're neighbors at least for the moment.

Или поне засега аз не успявам.
Or at least for now I can't.

Не, спокойно е, поне засега.
Everything is calm, at least for now.

Поне засега това не е вярно.
At least for now, this is not true.

Не, за съжаление, поне засега.
Unfortunately, no. At least for now.

Поне засега- август 2018 Mr.
At least for now- in August 2018 Mr.

Нямам нужда от това, поне засега.
I do not need them at least for now.

И поне засега все още е свободна.
At least for now it is still free.

Можеш да останеш тук, поне засега.
You can stay here, at least for now.

Поне засега и в най-близко бъдеще.
At least for now and the near future.

Ще я задържим тук, поне засега.
We will keep her here, at least for now.

Експертите казват, че няма причина за паника- поне засега.
Experts say you should not panic- just yet.

Едно мъдро решение, поне засега.
It was a wise decision, at least so far.

Неговото желание за справедливост се изпълни, поне засега.
His will is finally broken, at least for the moment.

Тази работа е… зад мен, поне засега.
That work is behind me, at least for now.

Но поне засега не е ясно защо продаде острова.
However, it is not clear at least so far why she has sold the island.

Книгите са в безопасност, поне засега.
The books are safe, at least for now.

Индия, поне засега, е в най-добро икономическо състояние.
India, at least for the moment, has the best short-run economic conditions.

А някои и остават живи, поне засега.
Some of us survive, at least for the moment.

Областта не е сред популярните туристически обекти, поне засега.
Heiðmörk is not a popular tourist destination- at least not yet.

Ала беше все още жива… поне засега.
Taka was still alive, at least for the moment.

Така че позицията на Геремек в Европейския парламент е сигурна- поне засега.
So, Scheer's seat appears to be safe-- at least for the time being.

О, Майкъл е много добре, поне засега.
Oh, Michael is just fine, at least for the moment.

Областта не е сред популярните туристически обекти, поне засега.
Thattekere is not one of the popular tourist places- at least not yet.

За всеки е ясно, че поне засега, Турция се отдалечава от европейската перспектива.
Everybody's clear that, currently at least, Turkey is moving away from a European perspective….

Ето ги и тях, съвсем накратко, поне засега.
But here they are, at least for the moment.

Вълната от солидарност обаче спасява някои окупирани пространства, поне засега.
But a wave of solidarity has saved some occupied spaces, at least for the time being.

Сега не му се връща в България, поне засега.
He is not going back to White House, at least not yet.

Как да използвам "поне засега" в изречение

Какво означава "да се консолидира". Поне засега националпопулистите чертаят пътя на "пре*би другарчето".

Вкусово май само колбасите ми липсват. Обожавах Петрохан, поне засега не съм намерила достоен заместител.

А бившия ръководител нa Северно-Западния Ростехнадзор съвсем няма да го пускат да излиза, поне засега

Става въпрос за продължението на „Черният рицар", което поне засега носи работното заглавие „Batman 3".

Армейците обмислят дали да не направят ход за португалеца, но поне засега изчакват с конкретните действия.

Новото попълнение на канадския Куийн’с Юнивърсити Гейлс сподели, че болката в стъпалото поне засега е отшумяла

Относно контузията на Поуп, мениджърът сподели, че поне засега изглежда доста сериозна, но предстоят още изследвания

Beauty Studio G&E София Старае се жената...Но поне засега има много какво да се желае.За тази цена.

- Не, поне засега категорично не. Тази професия изисква много качества, ето защо аз не съм режисьор.

много добро плъгинче, аз само че сложих минимум от три коментара, струва ми се по-разумно поне засега