Какво е " ПОНЕ ХОРАТА " на Английски - превод на Английски

• at least people

Примери за използване на Поне хората на Български и техните преводи на Английски

Поне хората се забавляват.
At least the people are fun.

Стаята беше затворен, поне хората.
The room was closed, at least people.

Поне хората го обсъждат.
At least people are talking about it.

Може и да съм бил майтап, но… поне хората говореха за мен.
I might have been a joke, but… at least people were talking about me.

Сега поне хората изгеждат загрижени.
At least people seem to care.

Този тип Даниел- можеш да избереш някой по-добър, и поне хората дойдоха на партито ти.
That daniel guy, you can do better. and, hey, at least people showed up to your party.

Поне хората са загрижени за теб.
At least people care where you go.

Уважаеми лекари, които съветват всичко това, добре, най-накрая, поне хората, които познават това заболяване, са изпитали малко смърт.
Dear doctors who advise all this, well done, finally, at least people who know this disease have experienced a little bit of death.

Поне хората ще видят рисунките ми.
At least people will see my work.

Минутата в която публикуваш, че съществува, ченгета ще го намерят ще го запечатат, но поне хората ще знаят цялата история.
The minute you post that it exists, cops will find it, they will seal it up, but at least the people are gonna know the whole story.

Но поне хората оценяват майката.
But at least people appreciate Mama.

Ако тази съкровищница на индийското духовно знание се разпространява правилно, поне хората извън Индия ще разберат, че получават нещо от Индия.
If this treasure house of India's spiritual knowledge is properly distributed, at least people outside of India will think that they are getting something from India.

Поне хората ще могат да се защитават!
At least people can defend themselves!

Анонимните са оформили списък с потенциалните цели.„Целта ни е да се уверим, че целият свят или поне хората, които ще посетят тези места, са информирани за заплахата.
Anonymous published the list of the potential targets alongside a statement:“The goal is to make sure the whole world, or at least the people going to these events, know that there have been threats and that there is possibility of an attack to happen.

Поне хората могат да контролират гнева си.
At least people can control their anger again.

Тогава поне хората са знаели срещу какво да се изправят!
Then at least people would know what to avoid!

Поне хората, които му причиниха това най- сетне ще си платят.
At least the people who did this to him will finally pay.

Тогава поне хората са знаели срещу какво да се изправят!
But at least people know what they were up against!

Поне хората онлайн, знаете, Ñ това-те са честни, знаете.
At least the people online, you know, they're-they're honest, you know.

Надявам се поне хората по света да компенсират в някаква степен тази несправедливост.
In such a way people at least compensate somewhat for their injustice.

Поне хората от града се опитват да гледат настрани, но туристите-.
At least the people in town try to look away, but the tourists--.

Но поне хората опитват да направят нещо.
Though some people at least try to do something.

Поне хората ще узнаят истината, а ние ще си вършим работата.
At least the people will know the truth. And we will go out doing our jobs.

Но поне хората да знаят за какво става дума.
But, at least people should know what I mean.

Поне хората оттам се обръщат към Парламента, където гласът им се чува и биват изслушвани.
At least people come here to the Parliament and they are heard and listened to.

Но поне хората да знаят за какво става дума.
But at least people will know what you are talking about.

Поне хората, които са усетили емоциите в тази искреност, могат да се свържат с историята.
At least the people, who have felt these emotions in this truthfulness, could connect to the story.

Е, поне хората от'Гидеон' ще бъдат отмъстени.
Well, at least the people on the Gideon will have their justice.

Но поне хората, които сега мислех, че нещата не са наред с него и са готови да му помогнат.
But at least people now thought that things were not all right with him and were prepared to help him.

Как да използвам "поне хората" в изречение

Хубаво нещо са стажантските програми. Но според мен трябва да има някакво заплащане, поне хората да си покривът елементарните разходи.

Уф, дано и този пост не стана прекалено критичен, или поне хората които го четат да имат чувство за ирония.

- Ами махни барем и гащите си, поне хората да разберат, защо така те гледам - казала в отговор съпругата.

Второ - ако/когато сайтът на имгур-баламур се разпадне или ти иска пари - поне хората ще могат да разгледат текстовия пътепис.

Iliya Pehlivanov Хващай гората на спокойствие ! Поне хората се опитават да направят нещо, а не като теб да пишат тъпи коментари!

Сигурно не. Но поне хората по селата ще заживеят спокойно, а самотните старци няма да треперят нощем дали ще доживеят до сутринта.

Това напомня изказването на Йода на сайта на "Universum Entertainment", но там поне хората имаха оправдание, че английският език не им е матерен

Много жалко, един як АМВ креатор си замина :/ Поне хората ще си спомнят за него покрай клиповете и не само с тях...

Като че ли в другите градове, и особено в по-малките нещата стоят по друг начин. Добре, че там поне хората се държат по-добре.

CC2460BF12 Както тук е обяснено толкова ли е трудно да го добавят под самата настройка поне хората да знаят за какво става на въпрос.