Какво е " ПОРЪЧАХМЕ ПИСМЕНО " на Английски - превод на Английски

• commissioned in writing

Примери за използване на Поръчахме писмено на Български и техните преводи на Английски

Ние също така използваме външни доставчици на услуги за обработката на нашите услуги, които ние внимателно подбирахме и поръчахме писмено.
Moreover, we use the processing services of external providers that we have carefully selected and contracted in writing.

Ние също така използваме външни доставчици на услуги за обработката на нашите услуги, които ние внимателно подбирахме и поръчахме писмено.
Also, to manage our services, we use external service providers whom we have carefully selected and instructed in writing.

Ние също така използваме външни доставчици на услуги за обработката на нашите услуги, които ние внимателно подбирахме и поръчахме писмено.
We also use external service providers to deliver our services, who we have carefully selected and commissioned in writing.

Ние също така използваме външни доставчици на услуги за обработката на нашите услуги, които ние внимателно подбирахме и поръчахме писмено.
We also use external service providers for performing our services that we have carefully selected and commissioned in writing.

Ние също така използваме външни доставчици на услуги за обработката на нашите услуги, които ние внимателно подбирахме и поръчахме писмено.
We also use external service providers, which we have carefully selected and commissioned in writing, to carry out our services.

Ние също така използваме външни доставчици на услуги за обработката на нашите услуги, които ние внимателно подбирахме и поръчахме писмено.
Furthermore, we're using external service providers for the processing, which have been chosen carefully and assigned in writing.

Ние също така използваме външни доставчици на услуги за обработката на нашите услуги, които ние внимателно подбирахме и поръчахме писмено.
For the processing of our services we also use external service providers which we have carefully selected and contracted in writing.

Ние също така използваме външни доставчици на услуги за обработката на нашите услуги, които ние внимателно подбирахме и поръчахме писмено.
We also use external service providers for the processing of our services, who we have carefully selected and commissioned in writing.

Ние също така използваме външни доставчици на услуги за обработката на нашите услуги, които ние внимателно подбирахме и поръчахме писмено.
We also use external service providers that we have carefully selected and commissioned in writing for the processing of our services.

Ние също така използваме външни доставчици на услуги за обработката на нашите услуги, които ние внимателно подбирахме и поръчахме писмено.
In addition, we use external provides to process our services, who have been carefully selected and commissioned in writing.

Ние също така използваме външни доставчици на услуги за обработката на нашите услуги, които ние внимателно подбирахме и поръчахме писмено.
Furthermore, in performing our services we use external providers, who we have chosen carefully and commissioned in writing.

Ние също така използваме външни доставчици на услуги за обработката на нашите услуги, които ние внимателно подбирахме и поръчахме писмено.
For rendering our services, we also avail ourselves of external service providers which we have diligently selected and charged in writing.

Ние също така използваме външни доставчици на услуги за обработката на нашите услуги, които ние внимателно подбирахме и поръчахме писмено.
In addition, we use external service providers, whom we have carefully selected and commissioned in writing to perform services for us.

Ние също така използваме външни доставчици на услуги за обработката на нашите услуги, които ние внимателно подбирахме и поръчахме писмено.
Moreover, for the implementation of our services, we utilise external service providers whom we have carefully selected and commissioned in writing.

Ние също така използваме външни доставчици на услуги за обработката на нашите услуги, които ние внимателно подбирахме и поръчахме писмено.
Furthermore, we use external service providers for the processing of our services, all of whom we have carefully selected and commissioned in writing.

Ние също така използваме външни доставчици на услуги за обработката на нашите услуги, които ние внимателно подбирахме и поръчахме писмено.
Moreover, we shall commission external service providers for the rendering of our services whom we have carefully selected and commissioned in writing.

Ако не успеете да платите някоя от сумите, дължими по тези правила и условия в съответствие с разпоредбите на тези правила и условия, ние може да задържим поръчаните от вас продукти и/или чрез писмено уведомление до Вас, по всяко време да се откажем от договора за покупко-продажба за продуктите.
If you fail to pay to us any amount due in accordance with the provisions of these terms and conditions, then we may withhold the products ordered and/or by written notice to you at any time cancel the contract of sale for the products.

Те са внимателно подбрани и поръчани от нас в писмен вид.
These are carefully selected and commissioned by us in writing.

Всеки потребител има право да получи, след като е поръчал стоките или услугите, потвърждение на ключовите елементи на договора в писмен вид или на траен носител, като например по електронна поща.
Every consumer has the right to receive, after having ordered the goods or services, confirmation of the key elements of the contract in writing or on a durable medium, such as e-mail.

Обърканите стоки трябва да бъдат докладвани в срок от 7 дни от датата на доставка. Отговорности Ако стоките, които сме доставили, не са това, което сте поръчали, или са повредени или дефектни, или доставката е в неправилното количество, ние няма да носим отговорност ако не ни уведомите в писмен вид за проблема в сроковете указани по-горе.
If the goods we deliver are not what you ordered or are damaged or defective or the delivery is of an incorrect quantity, we shall have no liability to you unless you notify us in writing at our contact address of the problem within 10 working days of the delivery of the goods in question.

Ако вие не получите стоките поръчани от вас в срок от 30 дни от датата, на която сте ги поръчали, ние няма да носим отговорност към нас, ак оне ни уведомите в писмен вид на нашия адрес за контакти за пробема в срок от 40 дни от датата, на която сте поръчали стоките.
If you do not receive goods ordered by you within 30 days of the date on which you ordered them, we shall have no liability to you unless you notify us in writing at our contact address of the problem within 40 days of the date on which you ordered the goods.

С цел избягване на всякакво възможно противоречие, всяка заявена поръчка, съгласно определената в актуалната ценова листа на Продавача цена, обвързва Продавача след негово писмено потвърждение на цената и наличността на поръчаните стоки и/или услуги.
In order to avoid any possible contradiction, each requested order, according to the seller's current price list, binds the Seller upon his written confirmation of the price and availability of the ordered goods and/ or services.

В случай на отмяна на позициите на платена ред(или отмяна на заповедта изцяло) можете да поръчате други елементи върху тази сума или връщане на пълния размер на картата преди това писмено писмото на електронна поща:[email protected].
When you cancel/return Services from paid order or canceling the order as a whole, You can order another Service for the same amount or return the full amount to the card with the help of written request by e-mail[email protected].

Само след писмено потвърждение от Ваша страна за приемане условията на доставка и извършване на последващо плащане по банков път и/или с кредитна карта стойността на ПОРЪЧКАТА, включващо стойността на поръчаните продукти и стойността на тяхната доставка, ПОРЪЧКАТА Ви ще бъде приета за изпълнение и ще получите по имейл нашия отговор за нейното приемане и потвърждение, както и срока за нейната обработка и изпълнение.
Only after your written confirmation of acceptance of the delivery conditions and the subsequent payment by bank transfer and/or credit card the value of the ORDER, including the value of the ordered products and the value of their delivery, your ORDER will be accepted for execution and will receive by email our response for its acceptance and confirmation as well as the time for its processing and execution.