Какво е " ПОСВЕЩАВАМЕ ТАЗИ " на Английски - превод на Английски

• we dedicate this

Примери за използване на Посвещаваме тази на Български и техните преводи на Английски

Посвещаваме тази книга.
I dedicate this Book.

Хората: Ние посвещаваме тази сграда!
People: we dedicate this house!

Посвещаваме тази книга.
We dedicate this book.

На тях ние посвещаваме тази церемония.
We dedicate this ceremony to you.

Посвещаваме тази победа на феновете….
We dedicate this victory to the fans.

Ето защо му посвещаваме тази книга.
For that reason I dedicate this book to him.

Посвещаваме тази победа на нашите фенове.
We dedicate this victory to the fans.

Ето защо му посвещаваме тази книга.
That's why we have dedicated this report to you.

Посвещаваме тази изложба на 22 април- Международния ден на Земята. В очакване на Великден.
We dedicate this exhibition to the International Earth Day- April 22nd.

Хората: Ние посвещаваме тази сграда!
Congregation: We reverently dedicate this building!

Посвещаваме тази статия на една нова наша инициатива, която се надяваме да превърнем в традиция.
We dedicate this article to a new initiative of ours, one that we hope will turn into a tradition.

Господарю на нашия народ, посвещаваме тази жертва на Теб.
Lord of our people, we dedicate this sacrifice to You.

Днешната статия ние посвещаваме тази тема- изберете от това, което сме избрали за вас(и на себе си също)!
Today's article, we dedicate this issue- choose from what we chose for you(and myself too)!

Посвещаваме тази награда на д-р Григори Родченков, нашият безстрашен изобличител, който сега живее в голяма опасност.
We dedicate this award to Dr. Grigory Rodchenkov, our fearless whistleblower who now lives in great danger.

На теб, Аполон, бог на слънцето, посвещаваме тази великолепна статуя, родена от божествения дух на нашия цар и от скромните усилия на неговия предан народ.
To you, Apollo, sun god, we dedicate this superb effigy, born of the divine spirit of our king and by the silent effort of its faithful people.

Посвещаваме тази награда на д-р Григори Родченков, нашият безстрашен изобличител, който сега живее в голяма опасност.
We dedicate this award to Dr. Grigory Rodchenkov, our fearless whistle blower who now lives in grave danger".

Gloucester Crescent е имал много забележителни жители, Но никой по-странно или по-забележително от Miss Mary Shepherd,, На когото ние посвещаваме тази синя плака днес.
Gloucester Crescent has had many notable residents, but none odder or more remarkable than Miss Mary Shepherd, to whom we dedicate this blue plaque today.

Посвещаваме тази награда на доктор Григорий Родченков, нашият безстрашен свидетел, който сега живее в сериозна опасност".
We dedicate this award to Dr. Grigory Rodchenkov, our fearless whistleblower who now lives in great danger.

Поради тази причина посвещаваме тази публикация на 8 интересни факта, които ще ви насърчат да се радвате на нея без страх или смущение.
Because of this, we have dedicated this post to 8 interesting facts that will encourage you to enjoy it without fear or embarrassment.

Посвещаваме тази награда на д-р Григори Родченков, нашият безстрашен изобличител, който сега живее в голяма опасност.
In his acceptance speech, Fogel said:“We dedicate this award to Dr Grigory Rodchenkov, our fearless whistleblower who now lives in great danger.

Поради тази причина ние посвещаваме тази награда на всички хора, творци, журналисти и активисти, които работят за насърчаване на единството и разбирането и защитават свободата на изразяване и човешкото достойнство- ценности, чиято защита сега е по-важна от всякога.
We dedicate this award to all the people, artists, journalists and activists who are working to foster unity and understanding, and who uphold freedom of expression and human dignity- values whose protection is now more important than ever.

Посвещаваме тази награда на доктор Григорий Родченков, нашият безстрашен свидетел, който сега живее в сериозна опасност", заяви Фогъл.
We dedicate this award to Dr. Grigory Rodchenkov, our fearless whistleblower who now lives in grave danger," he told the audience.

Поради тази причина ние посвещаваме тази награда на всички хора, творци, журналисти и активисти, които работят за насърчаване на единството и разбирането и защитават свободата на изразяване и човешкото достойнство- ценности, чиято защита сега е по-важна от всякога.
For this reason, we dedicate this award to all the people, artists, journalists and activists who are working to foster unity and understanding, and who uphold freedom of expression and human dignity- values whose protection is now more important than ever.

Посвещаваме тази награда на доктор Григорий Родченков, нашият безстрашен свидетел, който сега живее в сериозна опасност", заяви Фогъл.
We dedicate this award to Dr. Grigory Rodchenkov, our fearless whistleblower who now lives in great danger,” Fogel said in his acceptance speech.

Посвещаваме тази награда на всички клиенти на модела и я приемам с огромната благодарност изразена от името на целия екип на Volkswagen Лекотоварни автомобили.
We dedicate this prize to all Transporter users and accept it with great pleasure on behalf of the whole Volkswagen Commercial Vehicles team.

Как да използвам "посвещаваме тази" в изречение

Посвещаваме тази страница от «Православна беседа» на нашия многострадален православен български народ.

С благодарност посвещаваме тази книга на Литър Адкисън, който позволи на магията Dragonlance да се случи отново.

На неговата памет и на всичко онова, което го беше направило да бъде човек-събитие, посвещаваме тази страница, сега, когато него вече го няма.

Сега аз ще казвам за какво посвещаваме църквата, а вие, ако сте съгласни ще казвате силно: “Ние посвещаваме тази сграда!” Съгласни ли сте да направим тази изповед?

Тъй като много хора все още не познават ценните свойства на целината, днес посвещаваме тази статия на 8 от най-важните й ползи. Не пропускайте възможността да ги научите!