Какво е " ПОСЛЕДВАЩИ ИЗМЕНЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• subsequent amendments
• successive amendments
• subsequent changes
• subsequent modifications
• further changes
• subsequent amendment
• later modifications
• further amendments

Примери за използване на Последващи изменения на Български и техните преводи на Английски

Същата е с последващи изменения.
The same applies to subsequent modifications.

Отменената директива и нейните последващи изменения.
Repealed Directive and its successive amendments.

Същата е с последващи изменения.
Is referred along with subsequent amendments.

Отменени директиви и техните последващи изменения.
Repealed Directives and their successive amendments.

Установяване и последващи изменения на формулярите.
Establishment and subsequent amendment of the forms.

Отменената директива с нейните последващи изменения.
Repealed directive with its successive amendments.

Същото се отнася и за всички последващи изменения на посочените критерии.
The same shall apply for any subsequent changes to those criteria.

Отменената директива с нейните последващи изменения.
Repealed Regulation with its successive amendments.

Последващи изменения бяха направени от архитекта Донато Bramante v1492-1497 е.
Later modifications include work by Donato Bramante in 1492‑1497.

Отменени директиви с техните последващи изменения.
Repealed Directives with their successive amendments.

Всички последващи изменения по искане на възложителя са за негова сметка.
All subsequent changes at the initiation of the customer will be charged to it.

Част А- Отменени Директиви с техните последващи изменения.
PART AU.K. Repealed Directives with their successive amendments.

Отменени директиви и техни последващи изменения, както е посочено в член 83.
Repealed Directives and their successive amendments as referred to in Article 83.

Съвместно действие 2004/570/ОВППС и евентуални последващи изменения.
Joint Action 2004/570/CFSP and possible subsequent amendments.

Текстове на всички други последващи изменения към такива закони и правила.
Regulations and includes subsequent amendments to any of these acts and regulations.

Отменените директиви и списък на техните последващи изменения.
Part A Repealed Directives with list of their successive amendments.

Последващи изменения в тези разпоредби се нотифицират в рамките на пет работни дни.
Subsequent changes to those provisions shall be notified within five working days.

Съвместно действие 2004/570/ОВППС и евентуалните последващи изменения.
Joint Action 2004/570/CFSP and possible subsequent amendments.

Последващи изменения в тези разпоредби се съобщават в рамките на пет работни дни.
Any further changes to those measures shall be similarly communicated within five working days.

Те незабавно уведомяват Комисията за всички последващи изменения, които ги засягат.
Commission without delay of any subsequent amendment affecting them.

Съвместното действие и последващи изменения както е посочено в член 2(1) на настоящото Споразумение.
The Joint Action and subsequent amendments as referred to in Article 2(1) of this Agreement.

Отменената директива и списък на нейните последващи изменения(посочени в член 22).
Repealed Directives with list of their successive amendments(referred to in Article 310).

Последващи изменения на тези регламенти се приемат в съответствие с член 78, параграф 1, буква б.
Subsequent amendments to these Regulations shall be adopted in accordance with Article 78(1)(b).

Тази директива отменя и консолидира Директива 90/219/EИО и нейните последващи изменения в един акт.
This directive codified and repealed Directive 83/189/EEC and its subsequent modifications.

Техническият дневник на оператора и всички последващи изменения в него се одобряват от компетентния орган.
The aircraft maintenance programme and any subsequent amendments shall be approved by the competent authority.

Приложното поле на процедурата беше разширено от всички последващи изменения в Договорите.
The scope for the application of the procedure was extended by all subsequent modifications of the Treaties.

Всички последващи изменения на консулския окръг могат да бъдат извършени само със съгласието на приемащата държава.
Subsequent changes in the seat of the consular post may be made by the sending State only with the consent of the receiving State.

За контролния панел за управление на магазина, леснотата на използване на сайта и последващи изменения и допълнения.
For the control panel, the ease of use of the site, and further changes and additions.

Настоящият Финансов регламент влезе в сила на 1 януари 2013 г., с последващи изменения за заместване на конкретни клаузи.
The current Financial Regulation came into force on 1 January 2013, with subsequent amendments being made to replace specific clauses.

Държавите членки уведомяват без неоправдано забавяне Комисията и ЕОЦКП за всякакви последващи изменения в тях.
Member States shall notify the Commission and ESMA of any subsequent amendments thereto without undue delay.

Как да използвам "последващи изменения" в изречение

– кооперации, създадени в съответствие с разпоредбите на Закон 566/2004 с последващи изменения и допълнения.

Етикетиране за опасност по смисъла на Директиви 67/548/CEE и 1999/45/CE и последващи изменения и допълнения.

5. ЗАКОН ЗА ГОРИТЕ (извадки) (Обн. ДВ бр. 125/29.12.1997 г. с всички последващи изменения и допълнения).

(3) Последващи изменения в плана за ликвидация се извършват по реда на неговото приемане и последващо одобрение.

(4) Последващи изменения в договора за съвместно предприятие се извършват при съответно спазване разпоредбите на тази глава.

Съгласува Индикативната годишна работна програма, която се изготвя от Управляващия орган, както и последващи изменения в нея;

означава настоящите Общи условия и техните приложения, както и всички последващи изменения в тях, които са оповестени на Сайта;

1. Уведомяващата държава членка уведомява Комисията за следната информация и без излишно забавяне съобщава за всички последващи изменения в нея:

Предвидените нормативни промени ще наложат последващи изменения и допълнения в други подзаконови нормативни актове, включително актове на министъра на отбраната.