Примери за използване на Последните кръгове на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Рома сама може да си създаде огромни главоболия в последните кръгове от сезона.
Уотфорд върви по график и в последните кръгове, като успя да измъкне няколко много добри резултата.
Watford is on schedule and in recent rounds and managed to get some very good results.Случва се нещо необичайно с тима на Интер- 4 поредни победи в последните кръгове.
Sometimes something unusual with the team of Inter- 4 wins in the last rounds.Виляреал също се представят колебливо в последните кръгове, рядко губят мачове, но и рядко печелят.
Villarreal also presented tentatively in the last rounds, rarely lose matches, but rarely win.Уотфорд е в Премиършип и въпреки това не може да се похвали с постоянство в последните кръгове.
Watford's Premiership and still can not boast of perseverance in the last rounds.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
широк кръгпървия кръгпоследния кръгпорочен кръгнов кръгпо-широк кръгтъмните кръговежитните кръговеарктическия кръгвътрешния кръг
Повече
След това прескочете последните кръгове и плетете на една кука шапката между 2 см(бебета) и 5 см(ученици) по-малко.
Then skip the last rounds and crochet the hat between 2 cm(babies) and 5 cm(schoolchildren) less high.Големият проблем в редиците на домакините е, че рядко бележат голове в последните кръгове.
The big problem in the ranks of the home is that rare scoring goals in the last rounds.Вълците“ са във вихъра си,взимайки три последователни победи в последните кръгове преди международната пауза.
Wolves” are in full swing,taking three consecutive victories in the last rounds before the international break.Нотингам е един от най-слабите отбори през последните кръгове и след три поредни поражения просто не е на себе си.
Nottingham is one of the worst teams in the last rounds and after three consecutive defeats just not himself.Манчестър Юнайтед обаче не е нито Адо Ден Хааг, нито Екселсиор,които бяха победени от Фейенорд в последните кръгове.
Manchester United is neither Ado Den Haag nor Excelsior,who were defeated by Feyenoord in the last rounds.Разочарованието за тях е налице,но възходът им в последните кръгове със сигурност ще е поучителен, като основната му роля е….
Disappointment for them exists,but its rise in recent quarters will surely be instructive, its main….За сетен път домакините ще са на висота ис взимането на нова победа ще оформят своя хеттрик в последните кръгове.
Once again the hosts are second to none andtaking another victory will shape his hat-trick in the last rounds.От 5 за кучетата в последните кръгове и те се превърнаха в един от скритите фаворити за участие в европейските турнири.
Of 5 dogs in recent rounds and they have become one of the hidden favorites for participation in European tournaments.Хубавото в случая се оказа, че кризата в последните кръгове обхвана и основните съперници за скъпоценната 4-а позиция.
The good thing in this case it turned out that the crisis in the last rounds and covered the main contenders for the precious 4-position.Хамбургерите обаче имат редица поводи за радост след двете поредни победи в последните кръгове и напускането на зоната на здрача.
Hamburgers, however, have a number of occasions for joy after two consecutive wins in the final rounds and leaving the Twilight Zone.Трите победи в последните кръгове донесоха много добри отзиви по техен адрес, които обаче секнаха след поражението от Уест Хям през уикенда.
Three victories in the last rounds brought many good reviews about them, but ceased after the defeat by West Ham at the weekend.Настроението ще присъства в техните редици ище продължат да играят футбола от последните кръгове- с разкрепостени действия и много атаки.
The mood will be present in their ranks andthey will continue to play football from the last rounds- with loose action and many attacks.Ясно е, че този небивал спад в играта на тима беше продиктуван от гарантирането на спасението, което стана много преди последните кръгове.
Clearly, this unprecedented decline in the game the team was dictated by guaranteeing salvation that happened long before the recent rounds.Задава се най-голямото изпитание от старта на кампанията- Реал Мадрид, който в последните кръгове не е убедителен, въпреки завръщането на Кристиано.
Set biggest test since the start of the campaign- Real Madrid in recent quarters is not convincing, although the return of Cristiano.Гостите ще се постараят да си тръгнат с точки от тази визита, но екипът ни се доверява на Реймс, защототимът показва добра игра в последните кръгове.
Guests will try to leave with points from this visit, but our team trusts Reims,because the team showed good game in the last rounds.Валансиен водят битка за оцеляването си, ноколебливите изяви на отбора в последните кръгове значително намалиха шансовете на гостите.
Valenciennes are fighting a battle for survival butfluctuating appearances of the team in recent quarters have significantly reduced the chances of guests.Родъръм са новаци, започнаха добре кампанията, но в последните кръгове конкуренцията започва да тежи на гостите и резултатите им стават все по-колебливи.
Rotherham newcomers started the campaign well, but in recent rounds competition begins to weigh on the guests and their results are becoming more volatile.Гостите са опитен тим, който през последните години правеше чудеса от храброст в последните кръгове и се спасяваше, ще търси подобно нещо и сега.
Guests are an experienced team that in След записаните две победи в последните кръгове гостите увеличават инерцията си и още в този кръг могат да направят една гигантска крачка към прогрес в подреждането.
After recording two wins in the last rounds visitors increased momentum and more in this Брентфорд преоткри най-силния си период от годината след като записа два поредни триумфа в последните кръгове и се изкачи отново в първата половина на таблицата.
Brentford rediscovered its strongest period of the year after recording two consecutive triumph in the last rounds and came up again in the first half of the table.Игрите на състава в последните кръгове са отлични, резултатите също са добри и от безнадеждно положение само преди около месец, сега гостите са на 5 точки от спасителното 17 място.
Games of the composition in the last rounds are excellent, the results are good and hopeless situation just about a month ago, now guests are 5 points 17 rescue place.Алавес е друга от приятните изненади на тази кампания, катоимаше известно затишие в последните кръгове, за да„избухне“ в домакинството си на Виляреал и да триумфира с 2:1.
Alayes is another of the pleasantsurprises of this campaign, with some lull in the last rounds to“break out” into his Villarreal home and triumph with 2: 1.Виченца- домакините започнаха кошмарно сезона, но в последните кръгове стабилизираха играта си и постигнаха добри резултати- 5 победи, 1 равенство и 1 поражение в 7 кръга. .
Vicenza- the hosts began a nightmare season, but in recent rounds stabilized game and achieved good results- 5 wins, 1 draw and 1 defeat in seven Американската инвестиционна банка JPM Morgan е песимистична, относно перспективите Джонсън да постигне сделка, след като последните кръгове от преговори между двете страни се провалиха.
But U.S. investment bank JPMorgan sounded negative on Wednesday about the prospects of Johnson striking a deal then after recent rounds of talks between the two sides showed significant gaps remain.Същият този тим остава вторият с най-малко вкарани голове през сезона, а в последните кръгове ще положи усилия поне да се дръпне малко по-напред в това подреждане.
The same team remains the second with the least goals scored during the season, and in the last rounds will make an effort to at least pull a little further in this ranking.
