Какво е " ПОСЛЕДНО ИЗПИТАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• final trial
• final test
• ultimate test
• last test

Примери за използване на Последно изпитание на Български и техните преводи на Английски

Едно последно изпитание.
One last test.

Довечера е моето последно изпитание.
Promise this is my last test tonight.

Едно последно изпитание.
One final test.

Пенелопа е приготвила още едно последно изпитание.
Penelope has one last test.

Постоянството в Христос ще е единственият начин да се премине успешно през това последно изпитание.
Persevering in Jesus will be the only way to go through the final trial.

Но преди това имахме още едно последно изпитание.
But before that, there was one final test.

Последно изпитание ще бъде най-важното защото то ни свързва с животинското царство.
The third and final test was the most important because it meant reconnecting with the animal kingdom.

Както е посочено в Катехизиса на Католическата Църква,„Преди идването на Христос Църквата трябва да премине през едно последно изпитание, което ще разклати вярата на мнозина вярващи.
The Catechism explains,“Before Christ's second coming the Church must pass through a final trial that will shake the faith of many believers.

Последно изпитание преди Тройната купа, първа проверка дали големият кон от Вирджиния може да мине разстоянието.
The final test before the campaign for the Triple Crown, the first test ofwhether the big horse from Virginia can cover the distance.

Както е посочено в Катехизиса на Католическата Църква,„Преди идването на Христос Църквата трябва да премине през едно последно изпитание, което ще разклати вярата на мнозина вярващи.
The Church teaches us that" Before Christ's second coming the Church must pass through a final trial that will shake the faith of many believers.

И това“изкушение”, това последно изпитание на човешка преданост, противостояща на измислиците на метежните личности, нямаше отношение към храната, кулите на храма или самонадеяните действия.
And this“temptation,” this final trial of human loyalty in the face of the misrepresentations of rebel personalities, had not to do with food, temple pinnacles, or presumptuous acts.

Нали дори когато човек умира в големи страдания или пък внезапно, при всички случаи зад това последно изпитание стои само Божията любов, а съвсем не някакво„злорадство“ или„отмъщение“.
After all, even when a person dies in great suffering, or suddenly- only the love of God stands from behind that final test and not some sort of“malicious glee” or“revenge.”.

Противоположните гледни точки на лидерите Чарлс Ксавиер, който проповядва толерантност, и Магнито, който вярва в естествения подбор, са изправени на последно изпитание, като подпалват войната на всички войни.
The opposing viewpoints of mutant leaders Charles Xavier, who preaches tolerance, and Magneto, who believes in the survival of the fittest, are put to the ultimate test- triggering the war to end all….

Отчитайки, че епископите и преди всичко наследникът на Петър не успяват вярно и в единство да съхраняват и предават съдържащото се в Свещената традиция и в Светото Писание изповядване на вярата, не мога да не се замисля за параграф 675 от Катехизиса на Католическата Църква: Преди идването на Христос Църквата трябва да премине през едно последно изпитание, което ще разклати вярата на мнозина вярващи.
Observing that the bishops and, above all, the Successor of Peter fail to maintain and transmit faithfully and in unity the deposit of faith contained in Sacred Tradition and Sacred Scripture, I cannot help but think of Article 675 of the Catechism of the Catholic Church:'Before Christ's second coming the Church must pass through a final trial that will shake the faith of many believers.

Както е посочено в Катехизиса на Католическата Църква,„Преди идването на Христос Църквата трябва да премине през едно последно изпитание, което ще разклати вярата на мнозина вярващи.
This is what the Catechism of the Catholic Church teaches,“Before Christ's second coming, the Church must pass through a final trial that will shake the faith of many believers.

Това бе последното изпитание, за това дали е наистина специален.
It was a final test to see if he was truly special.

Това е и последното изпитание за твоите умения.
This will also be a final test of your skill.

Това е последното изпитание от вашето послушничество.
Tonight you will be given the final trial in the revealing process.

Последното изпитание, няма да е лесно.
This last test isn't gonna be easy though.

Ние издържахме последното изпитание!
We have passed the final test!

Това ще е последното изпитание.
That will be the final trial.

Последното изпитание беше най-тежко.
The last test was the most difficult.

Последното изпитание на дъщеря ми ще бъде да ме убие.
My daughter's final test will be to kill me.

Какво било последното изпитание?
What was his last test?

И последното изпитание, знаете ли какво е?
And the final test, do you-- you know what it is?

Последното изпитание е заключителното интервю.
The last test would be the interview.

А последното изпитание е?
And the final test?

Започва последното изпитание от съдбата.
My last test is starting.

Диказано ли е, че самоубийството е последното изпитание?
Human consciousness is the final test?

Защото това е последното изпитание, през което ще преминете.
This is the last test Ill put you through.

Как да използвам "последно изпитание" в изречение

Thomas е силно впечатлен от способностите на младия вокалист, но го подлага на едно последно изпитание преди да го приобщи към състава: скайдайвинг с останалите членове на бандата.