Примери за използване на Постановено на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз постановено само данни.
Посоченото определение не е постановено в.
Ние постановено смъртоносна безопасно място скала.
We rendered a deadly space rock safe.Иди, иди да ти любов,както беше постановено.
Наградата е постановено в полза на Sinocore.
The award was rendered in Sinocore's favour.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Scene постановено и изолирани на бял фон.
Scene rendered and isolated on white background.Съдебно решение, което е постановено в държава-членка.
A judgement given in a member state is.Постановено в Шотландия в рамките на 5 работни дни.
Съдебното решение ще бъде постановено на по-късна дата.
Judgment will be given at a later date.Трябва да е така, защото това е божествено постановено.
It must be so because it is divinely decreed.Съдебното решение е постановено на(дата: ДД-ММ-ГГГГ).
Какво мироопазващи контингент ограничен, постановено.
What is a peacekeeping contingent, limited, decreed.Годината, когато е постановено решението(пример).
Year in which the decision was rendered(example).Постановено бе и Министерството на икономиката да плати съдебните разходи.
Заточение и затвор е постановено за крадеца¶45.
Exile and imprisonment are decreed for the thief¶45.Решение, постановено по въззивна жалба, може да бъде оспорвано чрез.
The decision given on appeal may be contested through.Наказанието беше постановено от съд в щата Индиана.
The recount had been ordered by an Indiana state court.Тя беше постановено вещици бяха заслужават подобаващо погребение.
It was decreed witches were undeserving of a proper burial.Както е точно постановено в глава 9 че-цитирам-.
Scene постановено и изолирани на бял фон с лек размисъл.
Scene rendered and isolated on white background with slight reflection.Арбитражното решение, постановено от арбитража към РЕГИСТЪР.
Arbitral award rendered by the arbitration to Register.Решението е постановено на 9 август 2019 г. от италиански съд.
The decision was handed down on August 9, 2019, by an Italian court.Използва се годината, в която е било постановено решението(запис ГГГГ).
The year in which the decision was issued is used(YYYY entry).Промяна на решение, постановено в замолената държава-членка;
(e) modification of a decision given in the requested Member State;Постановено в открито съдебно заседание в Люксембург на 11 юли 2007 година.
Delivered in open Court in Luxembourg on 11 December 2013.Решението е несъвместимо с решение, постановено в свързано производство.
It is incompatible with a decision given in related proceedings.Промяна на решение, постановено в замолената държава-членка;
Request modification of a decision handed down in the requested Member State;Становището се приема с мнозинството, постановено в член 148, параграф 2.
The opinion by the majority laid down in Article 148, paragraph.Предложеното решение може да се различава от решение, постановено от съд.
The proposed solution may be different from a decision handed down by a judge.Отменя определението от 9 юни 2016 г., постановено по дело T-281/16 R.
The order of 9 June 2016 delivered in Case T-281/16 R is set aside.
