Какво е " ПОСТОЯННА МОЛИТВА " на Английски - превод на Английски

• constant prayer
• persevering prayer
• continuous prayer
• incessant prayer
• continual prayer
• persistent prayer

Примери за използване на Постоянна молитва на Български и техните преводи на Английски

Целият му живот беше постоянна молитва.
Her life was a constant prayer.

Истинската, непоколебима вяра в човешкото сърце е придружена с постоянна молитва.
The true and unwavering faith in the human heart is accompanied by constant prayer.

Всички тия единодушно бяха в постоянна молитва.
They all joined together in continuous prayer.

Четем, че всички единодушно бяха в постоянна молитва(Деяния на апостолите 1:14).
In fact, we read that they joined together in constant prayer(Acts 1:14).

Търсят себе си, пребивавайки в постоянна молитва.
They devoted themselves to constant prayer together.

За много от нас той ще остане постоянна молитва до самите двери на смъртта.
For very many of us this will remain our constant prayer right up to the very gates of death.

Търсят себе си, пребивавайки в постоянна молитва.
With one mind, they devoted themselves to constant prayer.

Вслушвайте се с усърдна и постоянна молитва в Този, който единствено учи на мъдрост човешките чада.
Hear with fervent and continual prayer to Him who alone teacheth man wisdom.

Това трябва да бъде вашата постоянна молитва всеки ден.
This should be your constant prayer each and everyday.

Христос го видя отдалеч и го нарича на постоянна молитва.
Christ saw him from afar and called him to continuous prayer.

Мълчанието учи на безмълвие и постоянна молитва, а въздържанието прави помисъла неразвличащ се.
For silence teaches stillness and continual prayer, while temperance renders the thought undistracted.

Постоянното покаяние е невъзможно без постоянна молитва.
No pastoral conversation is possible without constant prayer.

Петър Затова се държат в затвора, но беше предложена постоянна молитва към Бога за него от църквата.
Peter therefore was kept in the prison, but constant prayer was made by the assembly to God for him.

Енергията на нашите вътрешни представи и очаквания се излъчва от нас като постоянна молитва.
We must use the power of our vision, and the expectations that flow out from us as a constant prayer.

Животът й преминаваше в строга пост и постоянна молитва, кратък сън и постоянна физическа работа.
Her life passed in strict fasting and incessant prayer, a brief dream and constant physical labor.

Първите християни са знаели тези закони и са поддържали връзката си с Бога чрез постоянна молитва.
The first Christians knew these laws and maintained their connection with God through constant prayer.

С постоянна молитва, постоянно, твърдо, обикновено доверие получаваш богатствата на духа.
By persistent prayer, persistent firm and simple trust, you achieve the treasures of the spirit.

Всички други въпроси трябва да се решават с проницателно благоразумие, постоянна молитва и търпелив диалог.
All other issues should be faced with insightful discretion, constant prayer, and patient dialogue.

Сатаната е силен и затова, малки деца, чрез постоянна молитва, притиснете се силно към моето майчино сърце.
Satan is strong and therefore you, my little children, by constant prayer must draw close to my motherly Heart.

Със сърдечна и постоянна молитва, с четене на молитвените ни правила, но не само ограничавайки се до тях.
Through heartfelt and constant prayer, through reading our prayer rules, but not limiting ourselves to them.

Сатаната е силен и затова, малки деца, чрез постоянна молитва, притиснете се силно към моето майчино сърце.
Satan is strong and therefore, you, little children, by constant prayer, press tightly against my motherly heart.

Когато започва постоянна молитва за вашата църква, Христос ще се отпуснеш езиците на хората от църквата и обществото.
When persistent prayer for your church begins, Christ will loosen the tongues of the people of your church and society.

В допълнение, Светият Дух ги е довел до практикуват работи в любовта на Бог, на постоянна молитва и доброволна жертва.
In addition, the Holy Spirit has driven them to practice works in the love of God, to continuous prayer and to voluntary sacrifice.

Нашата постоянна молитва е да продължим да бъдем наричани достойни в очите на ЯХУШУА нашия MAШИАХ и да се наричаме Невеста.
Our constant prayer is we will continue to be called worthy in the eyes of YAHUSHUA our MASHIACH and to be called your Bride.

Нека Пресветата Мария ни помогне да изживеем този период на Велики пости във вярност със Словото Божие и с постоянна молитва, също като Исус в пустинята.
May Mary Most Holy help us to live this Lent with fidelity to the Word of God and with incessant prayer, as Jesus did in the desert.

Само бдителната и постоянна молитва може да предпази тези нравствени достижения, спечелени за нас чрез действието на Божията милост.
Only watchfulness and constant prayer can preserve those moral gains won for us though the operations of God's grace.

Наша работа е да приведем цялата си природа колкото можем по-бързо в съзвучие с Божията воля чрез постоянна молитва и непрестанно търпеливо наблюдение.
Our business is to bring our whole nature as fast as we can into conformity with the Will of God, by constant prayer and unceasing, though un-anxious, watching.

Вярващите са били в постоянна молитва и поклонение, както индивидуално, така и заедно, което от своя страна е активизирало всичко, което са правили.
The believers were in constant prayer and worship, both individually and corporately, which in turn energized all they did.

Едно проучване на Библията определя ходатайството като"свещена, постоянна молитва с вяра, при която някой вика към Бога от името на друг или други, които отчаяно се нуждаят от намеса на Бог.".
Intercession has been defined as"holy, believing, persevering prayer whereby someone pleads with God on behalf of another or others who desperately need God's intervention.".

Че с помощта на Светия Дух, нашата постоянна молитва, диалога и волята да изграждаме ден след ден общението във взаимната любов можем да направим нови и важни стъпки към пълното единение”.
With the guidance of the Holy Spirit- our persevering prayer, our dialogue and the will to build communion day by day in mutual love will allow us to take important further steps towards full unity.

Как да използвам "постоянна молитва" в изречение

исихазъм – гр. “мълча”; мистично учение за аскетизъм /обратно на хедонизъм/ и пълно откъсване от действителността; исихия – постоянна молитва

"Любовта към брата може да се изрази в усърдна и постоянна молитва един към друг и в търсене на благост един към друг: «Да...

Молитва и саможертва. В срещите за духовното формиране на верните от Опус Деи се напомня за необходимостта от постоянна молитва и покаяние, присъщи за всеки християнин.