Какво е " ПОСТОЯННО ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ " на Английски - превод на Английски

• constant interaction
• constant interplay
• permanent interaction
• continuous interaction

Примери за използване на Постоянно взаимодействие на Български и техните преводи на Английски

Всички тези фактори са в постоянно взаимодействие.
All these elements are in constant interplay.

Трябва да има постоянно взаимодействие и подкрепа.
There needs to be constant interaction and support.

Между едните и другите съществува постоянно взаимодействие.
There is a constant interaction between the two.

Всички те се намират в постоянно взаимодействие помежду си.
Everyone was in constant interaction with each other.

Държавата и гражданското общество са в постоянно взаимодействие.
The state and civil society are in constant interaction.

Всъщност тази игра е постоянно взаимодействие между играчите.
In fact, this game is a constant interaction between players.

Държавата и гражданското общество осъществяват постоянно взаимодействие.
The state and civil society carry out constant interaction.

Преподавателите също да гарантират постоянно взаимодействие с индустрията.
Faculty members also ensure constant interaction with industry.

Надя Генова се интересува от индивида и множеството, които са в постоянно взаимодействие.
Nadya Genova is interested in the individual and the multitude, which are in constant interaction.

Преподавателите също да гарантират постоянно взаимодействие с индустрията.
Researchers need to have continuous interaction with the industry.

От своя страна, Надя Генова се интересува от индивида и множеството, които са в постоянно взаимодействие.
For her part, Nadya Genova is interested in the individual and the multitude, which are in constant interaction.

Тези три сили се намират в постоянно взаимодействие в тялото на човека.
These three doshas are in constant interaction with each other inside human body.

От момента на зачеването майката и детето са в постоянно взаимодействие.
From the moment of conception, the mother and child are in constant interaction.

Но в действителност мозъците ни са в постоянно взаимодействие с останалата част от нас.
But in reality, our brains are in constant interaction with the rest of us.

Всички тези компоненти са в постоянно взаимодействие и формират нашата вселена във формата, в която я си представяме.
All these components are in constant interaction and form our universe in the form in which we imagine it.

Тук съществуват определени правила- откритост, постоянно взаимодействие и бърз достъп.
Here there are certain rules- openness, constant interaction and quick access.

Всичко на земята и на небето се"характеризира с постоянно взаимодействие между петте елемента, които са винаги в движение, нестабилни и променлив, като ин и.
Everything on earth and in heaven is“characterized by the constant interplay among the five elements, which are always moving, unstable, and changeable, like the yin and yang”Levitt.

Това е среда, която предполага обмен, постоянно взаимодействие и общ резултат.
The science and technology park is an environment that offers opportunities for exchange, constant interaction and common results.

Експертите отбелязват, че понякога се наблюдава увеличен растеж на косата, когато има постоянно взаимодействие с лекарството.
Experts note that sometimes increased hair growth is noticed where there is a constant interaction with the drug.

Тази мултикултурна среда означава, студенти живеят и учат в постоянно взаимодействие с различни култури и гледни точки.
This multicultural environment means students live and study in constant interaction with different cultures and viewpoints.

Министър Ангелкова подчерта, че туристическата администрация работи в диалог и постоянно взаимодействие с бизнеса.
Minister Angelkova emphasized that the tourism administration is working in dialogue and constant interaction with the business.

По време на целия ни физически живот между раждане и смърт е налично постоянно взаимодействие между нас и тези наши елементарни придружители.
During our whole physical life between birth and death, there is a constant interplay between these our elemental satellites and ourselves.

Чрез запазване на модела за преподаване/ учене за пребиваване, програмата капитализира индивидуалното развитие на студентите чрез постоянно взаимодействие в поддържаща среда на наставници и колеги…[-].
By retaining a residence teaching/learning model, the program capitalizes on individualized student development through constant interaction in a supportive environment of mentors and colleagues.

Това е защото, материалния свят, в който ние живеем оперира в едно постоянно взаимодействие с духовната сфера, която съществува паралелно с него.
This is because the material world in which we live operates in a continuous interaction with the spiritual realm that coexists alongside side it.

Налице е едно постоянно взаимодействие в тази многоизмерна точка на сила…, така че, казано на ваш език, един въплътен"аз" привлича от всички останали"аз"-ове каквито способности желае, в съответствие с неговите собствени специфични… вярвания.
There is a constant interaction in this multidimensional point of power… so that in your terms one incarnated self draws from all the others what abilities it wants, according to its own specific… beliefs.”.

В продължение на векове по-голямата част от конете Ахал-Теке били държани поотделно и в постоянно взаимодействие със собственика си, поради това, което формирало такова силно привързание към хората.
For centuries the majority of Akhal-Teke horses were kept singly and in constant interaction with its owner, because of what formed such a strong attachment to people.

Планинските масиви са в постоянно взаимодействие между климатично контролираните атмосферни процеси, от една страна и тектонските сили, които причиняват огъване и избутване и по този начин удебеляване на земната кора, от друга страна.
Mountain ranges are in a constant interplay between climatically controlled weathering processes on the one hand and the tectonic forces that cause folding and thrusting and thus thickening of the Earth's crust on the other hand.

Renault вярва, че автомобилът на бъдещето- въплътен в тази концепция- ще функционира хармонично и в постоянно взаимодействие с околната среда, пътната инфраструктура и дигиталния начин на живот на пътниците.
Renault believes that the automobile of the future will function harmoniously and in permanent interaction with its environment, road network infrastructure and the digital lifestyles of its occupants.

Campus Задочна/вечерна форма January 2018 Доминиканска Република Santo Domingo Основната движеща сила на процеса на преподаване и учене майстор е даден контекст, в който ученикът постоянно се оспорва, мотивирани и придружени от постоянно взаимодействие със специалисти, които отговарят за всяка тема в Виртуална общност.
Campus Part time January 2018 Dominican Republic Santo Domingo The main driver of the master teaching-learning process is given a context where the student is constantly challenged, motivated and accompanied by a constant interaction with specialists in charge of each topic in the Virtual Community.

Renault вярва, че автомобилът на бъдещето- въплътен в тази концепция- ще функционира хармонично и в постоянно взаимодействие с околната среда, пътната инфраструктура и дигиталния начин на живот на пътниците.
Renault believes that the automobile of the future- embodied by its latest concept car- will function harmoniously and in permanent interaction with its environment, road network infrastructure and the digital lifestyles of its occupants.

Как да използвам "постоянно взаимодействие" в изречение

Mind произхожда и се развива в постоянно взаимодействие със заобикалящата физическия свят ;

- Interactive OS операционна потребителското команди интерактивно. Красива дума "интерактивни" означава постоянно взаимодействие със системата на потребителя.

2.6.3. Тези клиники/отделения трябва да осъществяват постоянно взаимодействие с лаборатории по експериментална хирургия и фундаментални медицински изследвания.

Алексей Леонтиев подчерта, динамика, процесуално разбиране. Разбирателство и взаимно разбиране са невъзможно е постоянно взаимодействие на езиковото и енциклопедични знания на лицето.

Въпрос 3: Няма единна организация, която няма да има на външната среда и не беше с него в състояние на постоянно взаимодействие ;

- осъществяване на постоянно взаимодействие с общините и фирмите за поддържане на пътищата по които се извозват работниците и служителите до територията на дружеството;

пространство, в което е съсредоточен животът и се осъществява постоянно взаимодействие между организмите ("живо вещество") и неорганичните условия на средата ("инертно (на руски: косное) вещество");

Чл. 18. Специализираните органи за психологично осигуряване от военните формирования на БА осъществяват постоянно взаимодействие с командирите/началниците и им докладват по актуални проблеми на психологичното осигуряване.

По време на онтогенеза растителна вегетативния растеж и репродуктивно развитие се определя от различни морфологични характеристики и условията на околната среда, са в постоянно взаимодействие и нерушим.

Абиотични фактори са в постоянно взаимодействие една с друга, и чувствителността на организма към зависимостта на един фактор от друг и се определя от скоростта на реакцията, т.е..