Какво е " ПОСТЪПИЛА ТАКА " на Английски - превод на Английски

• do that
• act like that

Примери за използване на Постъпила така на Български и техните преводи на Английски

Не бих постъпила така.
I wouldn't do that.

Никога не бих постъпила така.
I would never do that.

Не би постъпила така.
You wouldn't do that.

Не, никога не бих постъпила така.
No, I would never do that.

Не бих постъпила така.
I would never do that.

Моята приятелка не би постъпила така.
My sister wouldn't do that.

Ти не би постъпила така.
You wouldn't do that.

Юн Джу никога не би постъпила така!
Un-joo wasn't the type to do this!

Тя не би постъпила така.
She would never do that.

Само една отчаяна жена би постъпила така.
Only a desperado would do that.

Дали би постъпила така?
You think she would do that?

Наясно сте що за жена би постъпила така.
I know what kind of woman would do that.

Тя не би постъпила така.
She would never, never do this.

Една аутистична личност не би постъпила така!
An autistic person wouldn't do that!

Не, тя не би постъпила така.
No, she would never do that.

Само една отчаяна жена би постъпила така.
So only a hopeless company could do this.

Аз не бих постъпила така с теб!
I would never do this to you!

Ти самата не би постъпила така.
You would never act like that yourself!

Аз не бих постъпила така с някого, когото обичам.
I wouldn't do a thing like that to someone I loved.

Преди не би постъпила така.
The woman I love could never do this.

Само една отчаяна жена би постъпила така.
Only an insecure girlfriend would act like that.

Фийби не би постъпила така с нас.
Phoebe would not do this to us.

Него го няма, не бих постъпила така.
He's not in the room with us, I wouldn't do that.

Никога не бих постъпила така с него.
I would never do this to him.

O, не, не, тя никога не би постъпила така.
Oh, no. No, she would never do a thing like that.

Кристин си имаше недостатъци, но никога не би постъпила така.
Christine has her faults, but I don't know who would do that.

Не би постъпила така с мен, това е само сън!
I know you wouldn't do this. I know this is just a dream, but please come back!

При по-различни обстоятелства и аз бих постъпила така.
In other circumstances I would have done that.

Аз бях на нейно място… може би, аз не бих постъпила така.
In her shoes… perhaps I wouldn't have done that.

Най-близката й приятелка от детинство не би постъпила така.
The childhood best friend and the boyfriend weren't able to do this.

Как да използвам "постъпила така" в изречение

Павлина, това че си със 100 инвалидност не те освобождава от отговорност, ако си постъпила така с хората. Медиите проверяват информацията.

Разбирах ревността му,аз също може би бих постъпила така ако го бях видяла,макар да знаех,че е заобиколен от жени и то все красиви

мими.ива и аз бих постъпила така :peace:Много се дразня когато родители не взимат никакво отношение,а все едно поощряват децата си на простотий :naughty:

15.Показва ти цял списък бивши приятели, които са „мъртви” за нея, защото са я предали и добавя: „Но ти никога не би постъпила така с мен.”

Защото според мен е пълна тъпотия, и не бих постъпила така с детето си. Също и подстригване на мигли и други подобни средновековни "благини" за детето.

Пишейки поста, аз наблюдавах себе си. Надявам се и ти да си постъпила така и добавяйки към общочовешките ми олицезрения собственоочното си българско самовозприятие, наистина да се самозографисфаш така :)