Какво е " ПОСТЪПИЛ ТАКА " на Английски - превод на Английски

• do that

Примери за използване на Постъпил така на Български и техните преводи на Английски

Не е постъпил така?
It has not done so?

Улрик не би постъпил така.
Ulrik wouldn't do that.

Не бих постъпил така, Мики.
I wouldn't do this, Mickey.

Никога не бих постъпил така.
I would never do that.

Не бих постъпил така.
I wouldn't do that.

Той никога не би постъпил така.
He would never do that.

Кой би постъпил така?
Who fuckin' does that?

Дори звяр не би постъпил така.
A beast would not do that.

Всеки би постъпил така, Попи.
Anyone would have done the same, Poppy.

Обикновено не би постъпил така.
He wouldn't normally do that.

Всеки би постъпил така.
Anybody would do that.

Защо художникът е постъпил така?
Why has the artist done this?

Сет не би постъпил така.
Seth wouldn't do that.

Синът ни никога не би постъпил така.
Our son would never do that.

И аз бих постъпил така.
I woulda done the same.

Умен човек не би постъпил така.
A smart person wouldn't do that.

Не, не би постъпил така.
Nah, he wouldn't do that.

Добре, баща ми не би постъпил така.
Okay. Well, my dad wouldn't do that.

Аз не бих постъпил така.
I couldn't do a thing like that.

Интелигентен човек не би постъпил така.
A smart person wouldn't do that.

Рики не би постъпил така.
Ricky would never do that.

Не е постъпил така с никой друг народ;
He has done this for no other nation;

Драал не би постъпил така.
Draal would never do that.

Добре незнам дали аз бих постъпил така.
Well I don't know if I would do that.

Алан, не бих постъпил така.
Alan, I would never do that.

Истински боец на Хадес не би постъпил така.
A true Hades warrior would never do that.

Крадец не би постъпил така.
A thief would not do that.

Защо Джак е постъпил така с нея!
I can't believe Jack did this to her!

Не знам що за баща би постъпил така.
I don't know what kind of father does that.

Свети Николай постъпил така по две причини.
Nixon did this for two reasons.

Как да използвам "постъпил така" в изречение

"Всеки би постъпил така на мое място..." - казал Херкулес, след като удушил с голи ръце Немейския лъв.

Тя каза: "Не е смешно! Много ли щеше да ти хареса, ако някой беше постъпил така с тебе - ти какво щеше да направиш?"

Аз избирам да бъда жертва, защото някой е такъв или аз избирам да бъда себе си, независимо, че този някои е постъпил така с мен?

- Сигурно бяха върколаци. Ами че да, кой друг би постъпил така дивашки... Колкото да се намират на работа – нацупи се тя – Развалиха всичко.

"Всеки педагог работи за своето име и го изгражда цял живот и никога не би постъпил така - с лека ръка да срине всичко", посочи Симона Йовкова.

- Той не разбира как един баща може да прогони сина си. Той не би постъпил така със свойте синове. Моят баща ще ви разкаже една история.

— Никога не бих постъпил така — отвърна Уилям. — Отказах се от поста инквизитор именно за да не постъпвам така. Но обичам да се вслушвам в думите, а после да размишлявам.

Никога не си губи времето да опитваш да обясняваш защо си постъпил така на хора, които са се доказали в това, че не те разбират. Защитавай интелигентността си с постъпки, не с обяснения.

Не трябваше да гневи могъщият си съпруг. Той трябваше да разреши. Разумът й подсказваше, че можеше тя да е в тъмницата, но сърцето й нашепваше: „Той не би постъпил така с теб. Никога.”