Какво е " ПОТЕНЦИАЛНО ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ " на Английски - превод на Английски

• potential interaction
• potential interactions

Примери за използване на Потенциално взаимодействие на Български и техните преводи на Английски

Потенциално взаимодействие с други лекарствени продукти.
Potential for interaction with other medicinal products.

Клиничната значимост на това потенциално взаимодействие е неизвестна.
The clinical significance of this potential interaction is unknown.

Когато видях това, отказах да му дам модерни лекарства, Страхувах се за потенциално взаимодействие или интоксикация.
When I saw that, I refused to give him modern drugs, I was afraid for a potential interaction or intoxication.

Но значението на това потенциално взаимодействие не е известно.
However, the clinical importance of these potential interactions is not known.

За да избегнете това потенциално взаимодействие, вземете Bacillus coagulans продукти най-малко 2 часа преди или след антибиотиците.
To avoid this potential interaction, take Bacillus coagulans products at least 2 hours before or after antibiotics.

In vitro проучванията показват потенциално взаимодействие между патиромер и хинидин.
In vitro studies have shown potential interaction of patiromer with quinidine.

In vitro телотристат етил инхибира CYP3A4, което предполага потенциално взаимодействие с CYP3A4 субстрати.
In vitro, telotristat ethyl inhibited CYP3A4, suggesting a potential interaction with CYP3A4 substrates.

Следователно не може да се изключи потенциално взаимодействие, свързано с инхибирането на тези UGT ензими в червата.
Therefore, the potential interactions associated with the inhibition of these UGT enzymes in the intestine cannot be excluded.

Всяко потенциално взаимодействие с други лекарства може да продължи до два месеца след като пациентът е спрял да приема рибавирин.
Any potential interactions with other medicines may continue for up to two months after the patient stops taking ribavirin.

Съобщени са постмаркетингови случаи, които показват потенциално взаимодействие между продуктите, съдържащи ритонавир, и левотироксин.
Post-marketing cases have been reported indicating a potential interaction between ritonavir containing products and levothyroxine.

От една страна книгата„Healing with CBD“ казва да, антибиотиците също използват ензима цитохром P450, така че може да има потенциално взаимодействие.
On the one hand, Healing with CBD says, yes, antibiotics also use the cytochrome P450 enzyme, and so there could be a potential interaction.

Потенциално взаимодействие с други лекарствени продукти Даклатасвир е субстрат на CYP3A4, P-gp и транспортер на органични катиони(Organic cation transporter)(OCT) 1.
Potential for interaction with other medicinal products Daclatasvir is a substrate of CYP3A4, P-gp and organic cation transporter(OCT) 1.

Като цяло трябва да се ограничава консумирането на сок от червена боровинка до умерени количества(например по-малко от 400 ml дневно) поради неговото потенциално взаимодействие с други лекарствени продукти.
In general, cranberry juice intake should be limited to moderate amounts(for example less than 400 mL per day) due to its potential interaction with other medicinal products.

Поради това потенциално взаимодействие с инхибитори на P-gp или BCRP не може да бъде изключено, но не е необходима корекция на дозата при препоръчителната клинична доза 3 mg при възрастни.
Therefore, a potential interaction with either P-gp or BCRP inhibitors cannot be excluded, but no dose adjustment is necessary at the recommended clinical dosage of 3 mg in adults.

Броят на продуктите за Vascace Plus е значително по-голям, отколкото за цилазаприл самостоятелно, тъй като са добавени множество молекули, където се е очаквало потенциално взаимодействие с хидрохлоротиазид.
The number of products for Vascace Plus is considerably higher than for cilazapril alone, since numerous molecules had been added where a potential interaction with hydrochlorothiazide was suspected.

Вероятни са вредни ефекти и потенциално взаимодействие с болестни процеси предвид данните, подкрепящи дехелатирането на линейни вещества in vivo и известната токсичност на нехелатирания гадолиний.
Harmful effects and potential interaction with disease processes are plausible in view of data supporting dechelation of linear agents in vivo and the known toxicity of unchelated gadolinium.

CHMP също така отбелязва, че публикуваните в литературата данни относно съвместното приложение на инхибитори на протонната помпа и клопидогрел предполагат, че клопидогрел може да бъде по-малко ефективен при пациенти, приемащи инхибитори на протонната помпа, и изисква от ПРУ да обсъди това потенциално взаимодействие.
The CHMP also noted that the published literature on the concomitant use of PPIs and clopidogrel suggests that clopidogrel may be less effective in patients receiving PPIs and requested the MAH to discuss this potential interaction.

Възможни са вредни ефекти и потенциално взаимодействие с болестни процеси предвид данните, подкрепящи дехелатирането на вещества от линеен тип in vivo и известната токсичност на нехелатирания гадолиний на базата на неклинични данни“.
Harmful effects and potential interaction with disease processes are possible in view of data supporting dechelation of linear agents in vivo and the known toxicity of unchelated gadolinium based on non-clinical data”.

Като се има предвид екстензивната експозиция и липсата на клинични или неклинични неблагоприятни последици от натрупването на гадолиний в мозъка, CHMP счита, че такива вредни ефекти и потенциално взаимодействие с болестни процеси са по-скоро„възможни“, отколкото„вероятни“, тъй като последното би означавало по-голям потенциал за вреда; в този смисъл„все още“ също е премахнато.
Taking into account the extensive exposure and the absence of clinical or non-clinical adverse outcomes of gadolinium accumulation in the brain, CHMP considered that such harmful effects and potential interaction with disease processes are“possible” rather than“plausible”, as the latter would imply a stronger potential for harm; in this sense,“yet” was also removed.

Не е известно дали потенциално взаимодействие ще доведе до повишени или понижени плазмени концентрации и по този начин пациентите трябва да се проследяват както за признаци на токсичност, така и за липса на ефикасност на лекарството с тесен терапевтичен индекс.
It is unknown whether a potential interaction would result in increased or decreased plasma concentrations, and thus patients should be monitored both for signs of toxicity and lack of efficacy of the narrow therapeutic index drug.

Понастоящем липсват данни за потенциални взаимодействия, специфични за нетарсудил(вж. точка 4.5).
No data on potential interactions specific to netarsudil is currently available(see section 4.5).

Потенциалното взаимодействие между летермовир и тези лекарствени продукти не е проучено.
The potential interaction between letermovir and these medicinal products have not been investigated.

Множество механизми могат да допринасят за потенциалните взаимодействия с инхибиторите на HMG Co-A редуктаза.
Multiple mechanisms may contribute to potential interactions with HMG Co-A reductase inhibitors.

Потенциалните взаимодействия трябва да се вземат под внимание.
Potential interactions must be evaluated.

Потенциални взаимодействия с лекарствени продукти.
Potential interaction with medicinal products.

Има няколко потенциални взаимодействия с лекарства да е наясно.
There are some potential interactions with medications to be aware of.

Потенциални взаимодействия.
Potential interaction.

Потенциални взаимодействия с абиотичната околна среда;
Potential interactions with the abiotic environment.

Потенциални взаимодействия, повлияващи оланзапин.
Potential interactions affecting olanzapine.

Потенциални взаимодействия с ренални транспортери не могат да бъдат напълно изключени.
Potential interactions with renal transporters cannot be fully excluded.

Как да използвам "потенциално взаимодействие" в изречение

Lambert J, Cormier J. Потенциално взаимодействие между warfarin и boldo-fenugreek. Фармакотерапия 200; 21: 509-12.