Какво е " ПОТРЕБИТЕЛИТЕ НА СИСТЕМАТА " на Английски - превод на Английски

• users of the system

Примери за използване на Потребителите на системата на Български и техните преводи на Английски

Обучение на потребителите на системата.
Training of system users.

Персонални настройки за потребителите на системата;
Personal settings for system users;

Изпитването се извършва по начин, свеждащ до минимум въздействието върху потребителите на системата.
The test shall be conducted in a way that minimises the impact on system users.

Регистрирайте потребителите на системата.
Identify the users of the system.

Разработване и провеждане на курс за потребителите на системата.
Prepare and conduct training for system users.

Тяхното въздействие върху потребителите на системата трябва да бъде минимално;
Their impact on system users shall be minimal;

Събитията са свободно дефинируеми от потребителите на системата.
The events are defined and monitored by the users of the system.

Търсене потребителите на системата могат да извършват търсене по следните параметри.
Search- the users of the system can search by the following: search by relation of cargo;

Въведете информация за потребителите на системата;
Producing reports to users of the system;

Потребителите на системата имат право да се ползват свободно от ресурсите на www. wnetbg.
The users of the system have the right to use the recourses of www. wnetbg.

Гъвкави и лесни за работа средства, с които потребителите на системата могат сами да създават справки и анализи;
Flexible and easy to use tools, with which the system users may generate reports and analyzes;

Потребителите на системата също могат да се абонират автоматично да получават всички съобщения по e-mail.
Users of the system can also manage subscription to receive all messages sent by e-mail automatically.

Печалбите се разпределят автоматично между потребителите на системата пропорционално на инвестициите в проекта.
Profits are automatically shared among the system users proportionately to investments in the project.

Търсене потребителите на системата могат да извършват търсене по следните параметри:- търсене по релация на товар;
Search- the users of the system can search by the following: search by relation of cargo;

Създаването на документация за потребителите на системата, както и тяхното обучение също заемат важно място в дейността ни.
Creating documentation for system users, and their training are also important parts of our job.

Системата за GLONASS е bezzaprosnoy, така че броят на потребителите на системата не е от значение.
Both systems are bezzaprosnymi, so the number of users of the system does not matter.

Подобрен потребителски интерфейс и нова функционалност за улеснена и ефективна работа на потребителите на системата.
Improved user interface and new functionality for simplified and efficient operations of the system users.

EHouse Home Automation- Софтуер eHouse4Java е с отворен код софтуер под GNU лиценз само за потребителите на системата EHouse.
EHouse Home Automation- Software eHouse4Java is a open source software under GNU license for eHouse system users only.

Анализ-всички събития се архивират, което позволява ясна проверка на алармите, ръчните операции и потребителите на системата.
Analysis- all events are backed up, allowing clear verification of alarms, manual operations and system users.

Провеждане на курсове за потребителите на системата, лекции, практически упражнения в условия на ежедневната им работа.
Organising training courses for users of the system, lectures, practical exercises in their day-to-day work.

Microsoft постоянно оптимизира и развива функционалностите на системата, така че максимално да подпомага потребителите на системата.
Microsoft continually optimizes and develops the functionality of its products to maximize support for system users.

Основен проблем за администраторът трябва да е дали потребителите на системата трябва да знаят, че дубликати на данните съществува.
A major concern for the administrator should be whether the users of the system should know that duplicates of the data exists.

Файлов мениджър- Модулът ще служи за качване, сваляне, редактиране, групиране по папки и споделяне на файлове между потребителите на системата.
File Manager- The module will serve for uploading, downloading, editing, grouping folders and file sharing between users of the system.

Етап 5 Обучение на крайните потребители. Провеждане на курсове за потребителите на системата, лекции, практически упражнения в условия на ежедневната им работа.
Organising training courses for users of the system, lectures, practical exercises in their day-to-day work.

Бяха изложени редица възможности за технологични обновления предизвикани от нормативните изисквания и нарастващите потребности на потребителите на системата.
A number of options for technical updates related to the regulatory requirements and the growing needs of the system users were exposed.

Потребителите на Системата могат да извършват търсене по следните параметри- по релация на товар, по релация на свободен камион, разширено търсене, предлагащо пълна детайлност;
The System users shall be able to search by the following parameters: freight relation, free truck relation, advanced search offering full details.

Създаване на документи по образци на потребителите на системата с възможности за отразяване на данни за маркиране на класифицирана информация- поставяне на гриф за секретност.
Creation of documents after templates of the system users with the option to reflect data for classified information selection- laying seal of confidence.

Специализирано приложение за наблюдение на местоположението на потребителя или на групите на потребителите на системата, бързо търсене на клиента, отчетност с изтичане и доклад за отчитане на работното време.
Specialized application for monitoring the location of the user or groups of users of the system, the rapid demand of the customer reporting a leak and report time reporting.

САЩ, Австралия, Германия и Япония са сред потребителите на системата, но това е първият път, когато Кралския военноморски флот закупува системата..
The U.S., Australia, Germany and Japan are among the users of the system, however, it's the first time the Royal Navy has purchased the system..

Paysera ще информира потребителите на системата Paysera Tickets, ако в някои случаи възниква необходимост от използването на лични данни за други цели, различни от конкретно посочените в настоящата Декларация за поверителност.
Paysera shall inform LightSMS system users in case the need to use personal data for purposes other than those specified in this Privacy policy emerges.

Как да използвам "потребителите на системата" в изречение

Потребителите на системата използват Dynamics 365, работейки предимно с олекотеното приложение т.н.

Потребителите на системата се таксуват съответно спрямо времето, за което са използвали данните от мрежата.

6 Оригинален е-mail, съдържащ линк към phishing страница, насочен срещу потребителите на системата за разплащане PayPal:

Потребителите на системата ще имат възможност да направят собствени настройки на профила си, което ще им позволи:

6. Декларацията за поверителност е предназначена да защитава данните на потребителите на системата Paysera Tickets от незаконна употреба.

2. Регистрират потребителите на системата и разрешените им права за достъп, а при необходимост извършват промени в тях.

7. Потребителите на системата нямат право да ползват автоматизирани системи за download на каквато и да било информация от www.eonsport.net.

Приложение за мобилни плащания phyre позволява изпращане и получаване на пари между потребителите на системата (т.нар „peer-2-peer“ плащания) в реално