Какво е " ПОТРЕБИТЕЛЯТ ПОСЕТИ " на Английски - превод на Английски

• user visits
• user visit
• user visited

Примери за използване на Потребителят посети на Български и техните преводи на Английски

Каквито и да било промени ще влязат в сила, следващия път, когато потребителят посети интернет страницата.
Any changes will be effective from the following time the user visits the website.

Ако потребителят посети уеб сайт, бисквитка може да бъде запаметена в операционната система на потребителя..
If a user visits a website, a cookie may be stored on the user's operating system.

В идеалния случай, след като потребителят посети физическия магазин, е по-вероятно да се върне отново в бъдеще.
Ideally, once a user has visited the physical store, they will be more likely to return again in the future.

Ако Потребителят посети някоя от тези страници, би трябвало да се запознае с тяхното осигуряване на защита на личните данни.
If a user visits one of these sites, they should be aware of their privacy protection.

Правилата за сайта се прилагат, когато потребителят посети уебсайта или когато използва услугите, достъпни онлайн на уебсайтовете.
The site policies apply when the user visited the website or when he or she utilised the services available online on the websites.

В случай че Потребителят посети някой от тези уебсайтове, той трябва да е наясно с техния начин на защита на личните данни.
If a user visits one of these sites, they should be aware of their privacy protection.

Той също така идва с формуляр за контакт, който е валиден за AMP, така че той ще работи дори когато потребителят посети AMP страница чрез Google.
It also comes with a Contact Form that is AMP valid, so it will work even when the user visits an AMP page through Google.

Така ако впоследствие потребителят посети други уебсайтове, на него могат да бъдат показани реклами според интересите му.
If the user visits other websites afterwards, advertisements can be displayed according to his interests.

Cookies(бисквитките) представляват малки файлове с данни, които определени Уеб сайтове съхраняват на компютъра на Потребителя, когато Потребителят посети въпросните Уеб сайтове.
Cookies are small data files that certain websites store on the User's computer when the User visits those websites.

Когато потребителят посети този сайт, софтуерът за анализ на трета страна генерира бисквитка за анализ на потребителя..
Whenever a user visits this site, third-party analytics software generates a user"s analysis cookie.

Информацията, който се съдържа в бисквитката, е зададена от сървъра и може да бъде използвана от този сървър, когато потребителят посети сайта.
The information the cookie contains is set by the server and it can be used by that server whenever the user visits the site.

В случай че Потребителят посети някой от тези уебсайтове, той трябва да е наясно с техния начин на защита на личните данни.
If the User visits one of these websites, he/she should be aware of their method of personal data protection.

Бисквитки” за сесията- това са временни“бисквитки”, активни само, когато потребителят посети интернет страницата(т.е. до напускане на страницата и затваряне на браузъра).
Session cookies- these are temporary cookies, only active when the user visits the website(ie, leaves the page and closes the browser).

Ако Потребителят посети някоя от тези страници, би трябвало да се запознае с тяхното осигуряване на защита на личните данни.
If the User visits one of these websites, he/she should be aware of their method of personal data protection.

Бисквитките, регистрирани от NIU или от трети страни, когато потребителят посети уебсайта или приложението, не разпознават потребителя лично, а по-скоро като устройството, което използват.
Cookies recorded by NIU or by third parties when the User visits the Website or Application do not recognize the User personally, but rather as the device they use.

В случай че Потребителят посети някой от тези уебсайтове, той трябва да е наясно с техния начин на защита на личните данни.
If the User visits any of these websites he should become familiar with their personal data protection security.

Постоянната„бисквитка“ остава на устройството на потребителя за периода от време, посочен в тази„бисквитка“, и се активира всеки път, когато потребителят посети уебсайта, създал въпросната„бисквитка“.
A persistent cookie remains on a user's device for the period of time specified in that cookie, and is activated each time that said user visits the website that created the concerned cookie.

Когато потребителят посети подобен сайт или кликне на подобна изскачаща реклама, зловредни скриптове мигновено инсталират паразита.
When a user visits a similar site or clicks on a popup, malicious scripts instantly install the parasite.

По принцип браузърите имат вградени настройки за поверителност, които осигуряват различни нива на приемане на"бисквитките", срок на годност и автоматично изтриване, след като потребителят посети определен сайт.
In general, browsers have built-in privacy settings that provide different levels of cookie acceptance, shelf life, and automatic deletion after the user has visited a particular site.

Ако Потребителят посети някоя от тези страници, би трябвало да се запознае с тяхното осигуряване на защита на личните данни.
If the User visits any of these websites he should become familiar with their personal data protection security.

В някои случаи, този сайт използва"бисквитки", т.е. малки файлове с данни, които се генерират в компютъра на потребителя и предоставят следната информация: 1 дата и час на последния път, когато потребителят посети уеб;
Sometimes, this website uses"Cookies", ie small data files that are generated in the user's computer and provide the following information: 1 Date and time of the last time the user visited the site;

Когато потребителят посети такава страница или кликне върху изскачаща реклама, зловредният скрипт веднага инсталира троянски кон.
Whenever the user visits such a site or clicks on such a pop-up, harmful scripts instantly install a trojan.

В някои случаи, този сайт използва"бисквитки", т.е. малки файлове с данни, които се генерират в компютъра на потребителя и предоставят следната информация: 1 дата и час на последния път, когато потребителят посети уеб;
On some occasions, this site uses“cookies”, small data files that are generated in the user's computer and provide the following information: 1 Date and time of the last time the user visited the site;

Ако Потребителят посети някоя от тези страници, би трябвало да се запознае с тяхното осигуряване на защита на личните данни.
If the User visits any of these websites, they should make sure that their personal data is secured and protected.

Следващият път, когато потребителят посети интернет страницата, прочитаме файловете„кукис” и предоставяме достъп до интернет страницата за съответната държава и език, които потребителят е посетил последния път.
The next time the user visits the website, we read the cookies and provide access to the website for the country and language that the user visited the last time.

Ако Потребителят посети някоя от тези страници, би трябвало да се запознае с тяхното осигуряване на защита на личните данни.
If the User visits any of these websites, they should familiarise himself with their security measures for personal data protection.

Когато потребителят посети уеб страница в браузър, той кешира необходимите ресурси за показване на страницата, като JavaScript файлове, листове за стилове и медийно съдържание.
When the user visits a web page in a browser, it caches the resources necessary to display the page such as JavaScript files, styles sheets, and media content.

Ако потребителят посети определени страници на уебсайта и“бисквитката” все още не е изтекла, Google и уебсайтът могат да съобщят, че потребителят е кликнал върху рекламата и е преминали към тази страница.
Should the user visit certain pages of the website and the cookie has not yet expired, Google and the website can tell that the user clicked on the ad and proceeded to that page.

Ако потребителят посети определена страница от този уебсайт и ако"бисквитката" все още не е изтекла, Google и ние ще можем да разпознаем, че потребителят е кликнал върху рекламата и е препратен на тази страница.
If the user visits certain pages on our website and the cookie has not expired, we and Google may recognize that the user clicked on the ad and was redirected to this page.

Ако потребителят посети определени страници от този уебсайт и бисквитката все още не е изтекла, Google и ние можем да разберем, че потребителят е кликнал върху рекламата и е бил препратен към тази страница.
Should the user visit certain pages of the website and the cookie has not yet expired, Google and the website can tell that the user clicked on the ad and proceeded to that page.