Какво е " ПОЧВЕН СЛОЙ " на Английски - превод на Английски

• soil layer
• topsoil

Примери за използване на Почвен слой на Български и техните преводи на Английски

Дренажен и почвен слой.
Drainage and soil layer.

Корено-образуващият почвен слой е много дълбок и неговият хранителен, термичен, воден и въздушен режим е добър.
The root producing soil layer is very deep and its nutritious, thermal, water and air regime is good.

Много хора използват този почвен слой в собствената си градина.
Many people use this topsoil in their own garden.

В голяма част от полските райони влагата в 50 см. почвен слой е напълно изчерпана.
In most regions, soil moisture stocks in 50-cm soil layer are completely exhausted.

Премахвате горния почвен слой до 150 мм в дълбочина.
You remove the top fertile layer of soil up to 150 mm in depth.

Компост/ богата почва- Можете да комбинирате компост, евтин почвен слой, местна почва и почва.
Compost/rich soil- You can combine compost, inexpensive topsoil, local soil, and potting soil.

Първата стъпка, ако ще създадете градина с почвен слой върху целия покрив, е полагането на топлоизолация.
The first step, if you are going to create a garden with a soil layer onto the whole roof, is to lay a thermal insolation.

Тя или се абсорбира директно като изолация или като топлина от дъжда и въздуха от най-близкия почвен слой до повърхността.
This is either directly absorbed as insula tion or as heat from rain and the air from the near surface layer of soil.

В този пейзаж съществува само тънък, активен почвен слой, който се размразява и замразява.
In this landscape, only a thin, active soil layer exists, and it defrosts and refreezes.

Почвен слой Това създава по-благоприятни условия за растежа на гладиоли дори в условията на най-тежките почви.
Soil layer This creates more favorable conditions for the growth of gladioli even in the conditions of the heaviest soils..

Тя или се абсорбира директно като изолация или като топлина от дъжда и въздуха от най-близкия почвен слой до повърхността.
This is either directly absorbed as insulation or as heat from rain and the air from the near-surface layer of the soil.

Горният плодороден почвен слой се смята за неподходящ за изграждане и трябва да бъде отстранен при подготовката на площадката за основата.
The upper fertile soil layer is considered unsuitable for construction and must be removed when preparing the site for the foundation.

Засаждането на картофените семена се извършва, когато температурата на почвата в десет-сантиметровия почвен слой достигне 7-8°С. За различните райони….
Planting potatoes is done when the soil temperature in the ten-inch soil layer reaches 7-8° C. For the….

Горният плодороден почвен слой се смесвалиста компост или хумус, който може успешно да се заменят с 30-40 грама комплексни минерални торове.
The upper fertile soil layer is mixed withleaf compost or humus, which can be successfully replaced with 30-40 grams of complex mineral fertilizer.

Тя или се абсорбира директно като изолация или като топлина от дъжда и въздуха от най-близкия почвен слой до повърхността.
This solar energy is then directly absorbed as insulation or as heat from rain and the air from the near-surface layer of the soil.

Този почвен слой е съставен от органичната материя от падащите листа, а също и клоните на загиналите растения, които постоянно са в процес на разграждане.
This layer of the soil is composed of organic matter derived from falling leaves and branches as well as dead trees, and is constantly undergoing decomposition.

Плътността на кошарата трябва да съдържа 50% от здравите корени на тревата и да е такава, че когато тревата се косят на височина 40 mm, не се вижда почвен слой.
The density of the sod should contain 50% of the healthy roots of the grass and be such that when the grass is mowed at a height of 40 mm, no soil layer is visible.

При осигуряване на допълнителна информация от съответната община относно кадастър, налични защитни хидротехнически съоръжения, валежи, почвен слой както и други данни, моделът може да се надгражда и да се получат по-прецизни резултати.
When providing additional information from the relative municipality about the cadastre, available protective hydrotechnical installations, rainfalls, soil layer, etc., the model should be upgraded and more precise results could be obtained.

Мария-Хелена Семедо, заместник-генерален директор на природните ресурси на Организацията на ООН за прехрана и земеделие, предупреди, че при сегашното ниво на деградация на горния слой на почвата, целия почвен слой на света ще изчезне за по-малко от 60 години.
Maria-Helena Semedo of the Food and Agriculture Organization of the United Nations has warned at the current rate of topsoil degradation, all the world's topsoil will be gone in less than 60 years.1.

Мария-Хелена Семедо, заместник-генерален директор на природните ресурси на Организацията на ООН за прехрана и земеделие, предупреди, че при сегашното ниво на деградация на горния слой на почвата, целия почвен слой на света ще изчезне за по-малко от 60 години.
Maria-Helena Semedo of the Food and Agriculture Organization of the United Nations has warned that at the current rate of topsoil degradation, all the world's topsoil will be gone in less than 60 years, at which point growing of food will become next to impossible.

Ръчните косачки разхлабват само повърхността на почвения слой, без да преобръщат слоевете..
Manual tillers loosen only the surface of the soil layer, without turning over the layers..

Издигнете го 2-3 cm над нивото на почвения слой.
Elevate it 2-3 cm above the level of the soil layer.

Корените са отрязани, тяхната дължина трябва да съответства на дебелината на почвения слой.
Roots are cut off, their length should correspond to the thickness of the soil layer.

Поставете клубените върху почвения слой.
Place the tubers on the soil layer.

Точно така, моментното количество в почвения слой под всяко от телата.
Right, minute amounts in the soil layer beneath each and every body.

Пясъкът може да бъде разположен непосредствено под почвения слой.
Sand Deposit can be placed directly under the soil layer.

Армироване на почвени слоеве и укрепване на склонове.
Reinforcement of soil layers and fortifying of slopes.

Всъщност, за постигане на навлажнени почвени слоеве, насекоми и задълбочаване на гнездата им.
Actually, to achieve moistened soil layers, insects and deepen their nests.

Следователно, в тези области почвените слоеве много навлажнени.
Therefore, in these areas the soil layers much moistened.

Основната цел на фондацията- дорисграда разпределение на товара върху почвени слоеве.
The main purpose of the foundation- evenload distribution building on soil layers.

Как да използвам "почвен слой" в изречение

Следва валиране на лехите за окончателно заглаждане и уплътняване на горния почвен слой преди сеитбата.

Полива се обилно, но не прекалено. Вода се дава само когато повърхносният почвен слой е добре просъхнал.

Засаждането на ранните картофи се извършва, когато температурата на почвата в десетсантиметровия почвен слой е достигнала 6-7 градуса.

Основната задача на зимния мулч е способността на козината да предпазва горния почвен слой от замръзване и изсъхване.

След приключване на демонтажа на пътни настилки или отстраняване на горния почвен слой слой започне да копаят окопи.

Използване на термопомпени системи с използване на енергията на земния почвен слой или подземни води като топлинен източник.

За хидроложки изчисления, индексът на засушаване се определя чрез изчислената почвена влажност на повърхностния почвен слой 0-30 cm.

A2.5 - Суша на почвата. В горния почвен слой (20 см) коефициентът на влага е по-малък от 10 мм.

Почистете мястото сграда на гори, храсти и камъни. Премахване на плодородна горния почвен слой за рекултивация и подобряване ;