От другата страна са наети почти двойно повече служители.
They hired nearly twice as many employees.
Това е почти двойно повече от върха достигнат през 2015г.
That is almost double the high set in 2015.
През 2013 г. те са 53%, почти двойно повече.
In 2013, the figure was 52 percent- nearly twice as high.
Това е почти двойно повече, отколкото преди една година.
That's almost twice as much as a year ago.
Тази година се очаква техният брой да е почти двойно повече.
This year, that amount is expected to nearly double.
Почти двойно повече от цената на обикновена кола.
Nearly twice what you would pay for a normal car of this size.
Европа има почти двойно повече жители, отколкото САЩ.
But Europe has a bit more than twice the population of the US.
Защо кафявата захар струва почти двойно повече от бялата?
Why does the Sailrite cost almost twice as much as the Barracuda?
Това е почти двойно повече от продажбите през 2016 г.
That represents more than a doubling of the sales in 2016.
Но през каменовъгления период кислородът в атмосферата бил почти двойно повече.
But during the Carboniferous Period, the atmosphere had almost twice the oxygen as today.
Това е почти двойно повече от средното равнище на безработица.
This is almost double the average unemployment rate.
По-дълъг цикъл живот, почти двойно повече от стандартните Еърсофт батерии.
A longer life cycle, almost double the standard Airsoft batteries.
Това е почти двойно повече от средния карабинер от железарията.
This is almost twice as much as the average"hardware" carabiner.
Не е за вярване, но: Гърците работят почти двойно повече от германците!
And just think that the Germans' salaries are almost twice as big as the Greeks' salaries!
Европа има почти двойно повече жители, отколкото САЩ.
Europe is twice as densely populated as the United States.
Само на 100 грама здравословни храни, можете да намерите 781 мг магнезий- почти двойно повече от препоръчителния дневен прием.
In just 100 grams of this healthy food you can find 781 mg of magnesium- almost twice the recommended RDA.
PlayStation 4 има почти двойно повече продажби спрямо Xbox One.
The PlayStation 4 Sold Almost Twice as Much as the Xbox One.
Когато са в ресторант децата приемат почти двойно повече калории в сравнение с храненето с домашна храна.
Children consume almost twice as many calories when eating food in restaurants.
Това е почти двойно повече от безработните в Разград.
That's nearly double the number of unemployed workers in the region.
Когато са в ресторант децата приемат почти двойно повече калории в сравнение с храненето с домашна храна.
One study found that children eat almost twice as many calories at a restaurant compared to a meal at home.
PlayStation 4 има почти двойно повече продажби спрямо Xbox One.
Play station got almost double the amount of sales than that of xbox one.
Макар при скоростта на произволно четене,цифрата отново да е 90 000 IOPS, при запис тя е почти двойно повече- 25 000 IOPS.
Even though the random read speed is again at around 90 000 IOPS,the write speed is almost twice as big- 25 000 IOPS.
Европа има почти двойно повече жители, отколкото САЩ.
Europe has almost twice as many inhabitants as the United States.
Рекордът бе счупен в Pebble Beach тази година, когато един от останалите 26 броя отиде на търг за почти двойно повече.
The record was broken at Pebble Beach this year when one of the other 26 examples went under the hammer for almost twice as much.
Жените имат почти двойно повече мазнини от мъжете, което им помага при износването на децата.
Women are almost twice as many fat than men to help them having babies.
Резултати: 894,
Време: 0.0685
Как да използвам "почти двойно повече" в изречение
Apple също е на достатъчна дистанция от Huawei с почти двойно повече продажби и 15.3% пазарен дял.
.... Бе преизбран с 1380 гласа от 1450 възможни........Извън салона имаше почти двойно повече привърженици на партията ....
Тези от интел са доста нахални за процесор с 15-20% (предполагам) по-добра производителност да искат почти двойно повече пари.
Президентът Путин събира в Русия почти двойно повече доверие от премиера Медведев, но рейтингът му е спаднал, сочат анкети
Hum Rider тежи почти двойно повече от серийния автомобил (4 тона), което е наложило монтажа на по-високопрофилни гуми от камион.
Домакините овладяха почти двойно повече борби - 37 срещу само 20 за Байерн, което се оказа ключово за изхода на двубоя.
Изследването бе проведено, след изнасянето на статистически данни, според които средният британец консумира храна почти двойно повече от препоръчителната дневна норма.
През месец май тази година са регистрирани рекордните 182 000 мълнии - почти двойно повече от предишния рекорд от 2009 г.
▲ На 35-ия ред на Голямата пирамида каменните блокове са високи 127 см - почти двойно повече от предшестващите го редове.
Обект на проверка са 31 агенти и 171 играчи от 44 клуба, като разследваните са почти двойно повече спрямо година по-рано.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文