Какво е " ПОЧТИ ЗАДЪЛЖИТЕЛНО " на Английски - превод на Английски

• almost mandatory
• almost obligatory
• almost indispensable
• nearly compulsory
• almost necessarily
• almost certainly

Примери за използване на Почти задължително на Български и техните преводи на Английски

Това е почти задължително.
That's almost mandatory.

В семействата това е почти задължително.
In many families, it is almost mandatory.

Това е почти задължително.
That's almost obligatory.

Но едно море смятам, че е почти задължително.
I would say a truck is almost mandatory.

То беше почти задължително.
It was almost mandatory.

Използването на подзаглавия е почти задължително.
The use of accessories is almost mandatory.

То беше почти задължително.
It was almost obligatory.

Присъствието на лука на трапезата е почти задължително.
Ascending Table Mountain is almost obligatory.

Това е почти задължително.
This is almost obligatory.

За феновете на играта това приложение е почти задължително.
For football fans this tour is almost mandatory.

Сега е почти задължително.
It's almost obligatory now.

В днешни дни присъствието в Интернет е станало почти задължително.
Nowadays internet presence is almost mandatory.

То беше почти задължително.
They were almost mandatory.

Диарията по време на лятната почивка е нещо почти задължително.
Gift giving during the holidays is almost obligatory.

Там това е почти задължително.
Here it is almost obligatory.

Правенето на обиколка из новия Ви дом е почти задължително.
Making a map of your travels through the city is almost mandatory.

Присъствие: Почти задължително;
Attendance: almost mandatory.

Ваксинирането е почти задължително при пациенти с хронични чернодробни заболявания.
Vaccination is almost mandatory for patients with chronic liver diseases.

Също така получаваме четец на пръстови отпечатъци до камерите, което е почти задължително в тази категория.
We also get a fingerprint reader next to the cameras, which is almost mandatory in this category.

За новородените е почти задължително да започнат живота си с персонализирани подаръци.
For newborns it is almost mandatory to start their lives with personalized gifts.

Почти задължително е на сайта си да имате функция за потребителите, чрез която те да се записват за Вашия бюлетин….
It is almost mandatory to have a“Sign for our bulletin” option on your website. But just to make people….

Използването на камери с по-ниска резолюция от 800 ТВ линии е почти задължително, въпреки че се срещат и с по-ниска резолюция.
Using cameras with lower resolution of 800 TV lines is almost mandatory, although met with a lower resolution.

Това е почти задължително, когато имотът е в режим на съсобственост и не всички документи се намират в един от съсобствениците.
It is almost mandatory when the property is in joint ownership and not all documents are in one of the co-owners.

Например, ако ХИВ е резистентен към лекарството 3TC(Епивир®), то той почти задължително ще е резистентен и към emtricitabine.
For example, if HIV is resistant to the drug 3TC(Epivir) it will almost certainly be resistant to emtricitabine.

Че ако искате да се класирате за даден набор от ключови думи, да имате силно присъствие в социалните медии, е почти задължително.
If you want to rank for a given set of keywords, having a strong social media presence could be almost mandatory.”.

А дотогава го прекратявайте ръчно по същия начин още с пускане на компютъра, защото почти задължително той ще започва работа веднага.
Until then stop it manually in the same way even with the startup, because it will almost necessarily start immediately.

Плуването за бременни жени е почти задължително, защото това е процес, който благоприятно засяга цялото тяло на жената в ситуацията.
Swimming for pregnant women is almost indispensable, because it is a process that favorably affects the entire body of a woman in the situation.

Ако има откраднати антични в тази област, изглежда, че е почти задължително да се го предложи на Козирог колекционери, и аз имам си адрес.
If there is a stolen antique in this area, it seems it's nearly compulsory to offer it to Capricorn Collectables, and I have got their address.

Това означава, че ако искате да се класирате за даден набор от ключови думи, да имате силно присъствие в социалните медии, е почти задължително.
This means, if you really want to rank higher for a given group of keywords, then having a strong and active social media presence is almost mandatory.

Това се нарича кръстосана резистентност. Например, ако ХИВ е резистентен към лекарството 3TC(Епивир®), то той почти задължително ще е резистентен и към emtricitabine.
This is called“cross-resistance.” For example, if HIV is resistant to the drug 3TC(Epivir) it will almost certainly be resistant to emtricitabine.