Какво е " ПОЧТИ НЕИЗБЕЖНО " на Английски - превод на Английски

• almost inevitable
• almost inevitably
• almost unavoidable
• pretty much inevitable
• almost invariably
• nearly inevitable
• almost certainly
• nearly unavoidable
• almost unstoppable
• almost necessarily

Примери за използване на Почти неизбежно на Български и техните преводи на Английски

Това е почти неизбежно във всяко семейство.
It is almost inevitable in any family.

Пристрастяването към тях е почти неизбежно.
Comparison to them is almost inevitable.

Това е почти неизбежно за жени след 40 години.
This is almost inevitable for women after 40 years.

Но влюбването в него е почти неизбежно.
Their friendship in Him is almost inevitable.

Доброто почти неизбежно е последвано от лошото и обратно.
The bad almost invariably followed the good.

Занижаването на качеството е почти неизбежно.
A lower growth rate is almost inevitable.

This модел почти неизбежно ще доведе до увеличаване на теглото.
This model almost inevitably lead to weight gain.

А то, само по себе си, е почти неизбежно.
This, in and of itself, is pretty much inevitable.

Износените гуми правят„аквапланирането“ почти неизбежно.
Worn tyres make aquaplaning nearly unavoidable.

Почти неизбежно, операция"Пролетно пробуждане" е пълен провал.
Almost inevitably, Operation Spring Awakening was a failure.

В противен случай, разстроен стомах е почти неизбежно.
Otherwise, an upset stomach is almost inevitable.

Доброто почти неизбежно е последвано от лошото и обратно.
The good is almost inevitably followed by the bad and vice versa.

Развод, ако промяната не спре, почти неизбежно.
Divorce, if the alteration does not stop, almost inevitable.

Родителите почти неизбежно ще се чувстват безпомощни в тази ситуация.
Parents almost inevitably feel helpless in this situation.

Нежеланото разрастване на мисията“ може да се окаже почти неизбежно.
Mission creep" could prove almost inevitable.

Това е почти неизбежно, че бебето ви от време на време страда от колики.
It is almost inevitable that your baby occasionally suffers from colic.

Комаровски смята, че подобно събитие е почти неизбежно.
Komarovsky believes that such an event is almost inevitable.

Лечителят Рейки II почти неизбежно ще започне да работи с водачи.
For a Reiki 2 healer, it is almost inevitable that she will start working with guides.

С тази скорост 30-минутното лечение ще стане почти неизбежно.
At this rate, the 30-minute rehab is almost inevitable.

Тази презентация е почти неизбежно в специалния случай на планарна графики.
Such a presentation is almost unavoidable in the special case of planar graphs.

В разгара на празниците махмурлукът е нещо почти неизбежно.
During the holiday season, traveling is almost inevitable.

След това, почти неизбежно, районът ще се преврърне в място на новото еврейско селище.
Then, almost inevitably, the area becomes the site of a new Israeli Jewish settlement.

С липсата на развитие на остеопороза е почти неизбежно.
With his lack of development of osteoporosis is almost inevitable.

Ако метастази са лимфни възли, рецидив е почти неизбежно, но рискът от смърт е ниска.
If metastases are lymph nodes, the relapse is almost inevitable, but the risk of death is low.

Когато става въпрос за загуба на мускулна, Ами, Това е почти неизбежно.
When it comes to losing muscle, well, that's pretty much inevitable.

Накрая почти неизбежно опираш до милостта на чуждите кредитори- като например Световната Банка.”.
Almost inevitably you end up at the mercy of foreign lenders- like the World Bank.”.

С напредването на възрастта нивото на когнитивния спад е почти неизбежно.
As we age, a certain level of cognitive decline is almost inevitable.

Замърсяването е почти неизбежно и за съжаление бебето ви не е имунизирано, ако го е имало веднъж.
Contamination is almost unavoidable and unfortunately your baby is not immune if he has had it once.

Ако те са по-малко от двадесет години, в конфликт брак е почти неизбежно.
If they are less than twenty years, in a marriage conflict is almost inevitable.

Обърнете внимание на всички тях, защото почти неизбежно ще се сблъскате с всяка една под някаква форма.
Pay attention to all of them because you will almost inevitably encounter each one in some form.