Какво е " ПОЧТИ НИКАКЪВ ШАНС " на Английски - превод на Английски

• almost no chance
• virtually no chance

Примери за използване на Почти никакъв шанс на Български и техните преводи на Английски

Няма почти никакъв шанс за инфекция.
There is little to no chance of infection.

Обещавам. Нямаш почти никакъв шанс там, приятел.
You got almost no chance out there, buddy.

Няма почти никакъв шанс за инфекция.
There is almost no chance of any infections.

Граждани от държави, извън ЕС, нямат почти никакъв шанс.
Non EU-nationals have little chances.

Няма почти никакъв шанс за инфекция.
There is almost no possibility of infection.

Хората от тези държави нямат почти никакъв шанс да получат убежище.
The refugees have little chance of being granted asylum.

Не са имали почти никакъв шанс за оцеляване.
They had almost no chance of survival.

Бразилските треньори не получават почти никакъв шанс да работят в Европа.
Indian cavalry did not have many opportunities to operate in Europe.

Няма почти никакъв шанс да я забележат.
There's almost no chance of it being spotted.

Гарисънците нямаха почти никакъв шанс да ги хванат в този момент.
The garrisons had almost no chance of catching them at that moment.

Няма почти никакъв шанс да го открият жив….
There is almost no chance of him being found alive.

Искате да посрещна армията на Санта Ана без почти никакъв шанс за победа.
You have me engage Santa Anna's army with almost no chance of victory.

Хората от тези държави нямат почти никакъв шанс да получат убежище.
People coming from West Balkan countries have almost no chance of getting asylum.

Ако обаче търсенето е сериозно, както често се случва, просто няма почти никакъв шанс.
But if they have closed in, which is usually the case, then there are barely any chances.

Сякаш европейските посредници нямат почти никакъв шанс, но трябва да го използват.
The European negotiators have virtually no chance but must make use of the little they have.

Няма почти никакъв шанс предпазливият Ху да въведе големи реформи, преди да се оттегли.
There is next to no chance of the cautious Mr Hu bringing in big reforms before he steps down.

Така че носете нещо, което виси в гардероба ви, въздух го по-често, и молци няма да има почти никакъв шанс.
So wear what's hanging in your closet, air it more often, and the moths will have almost no chance.

Плевелите нямат почти никакъв шанс да оцелеят при такъв подслон, те са лишени от слънчева светлина и умират.
Weeds have almost no chance to survive under such a shelter, they are deprived of sunlight and die.

Тъй като средствата ви се съхраняват директно в портфейла ви, няма почти никакъв шанс DEX да бъде хакнат.
Because your funds are stored directly in your wallet, there's almost no chance of the DEX being hacked.

Затова носете това, което виси във вашия гардероб, издухвайте го по-често, а молецът няма да има почти никакъв шанс.
So wear what's hanging in your closet, air it more often, and the moths will have almost no chance.

Заболяването има време да отида до крайния етап на развитие, когато почти никакъв шанс за успешно лечение.
The disease has time to go to the final stage of development, when virtually no chance of a successful cure.

От моя гледна точка напълно забулена жена в Германия няма почти никакъв шанс за интеграция", каза тя пред местна медийна група.
In my view, a fully veiled woman has almost no chance of integrating successfully in German society,” she said.

Когато Йерусалим е загубен, а Орденът на тамплиерите е разпуснат, мнозина нямат почти никакъв шанс да се върнат в обществото.
When Jerusalem was lost and the Knights Templar disbanded, many had little chance of returning to society.

Знаеш по-добре от всеки друг, че няма почти никакъв шанс да се отвори аномалия за същото време и място от където тези птици дойдоха.
You know better than anyone that there's almost no chance of an anomaly opening to the same time and place those birds came from.

Превенцията има огромно значение, като се има предвид, че няма почти никакъв шанс да се възстанови качеството на костта.
Prevention remains of overwhelming importance, given that there is virtually no way to restore bone quality reached by osteoporosis.

Тези с обща двустранно прекъсване на нервите, което се прави при пациенти с висок риск, нямат почти никакъв шанс за естествена ерекция.
Those with total bilateral nerve sacrifice, as is done for patients with high-risk cancer, have virtually no chance of natural erections.

Обикновено жената незабавно се предлага да потисне лактацията медицински, тъй като, за да я спаси в такава ситуация, няма почти никакъв шанс.
Usually a woman is immediately offered to suppress lactation medically, since to save her in such a situation there is almost no chance.

Деформациите, получени от колата при сблъсък, бяха толкова силни, че не оставиха почти никакъв шанс да оцелеят при пътниците на колата.
The deformations received by the car in a collision were so strong that they left almost no chance to survive the passengers of the car.

В тази двойка, и двамата партньори се стремят да развиват и да се срещнат помежду си, което означава, че такъв съюз ще има почти никакъв шанс да се разпада.
In this pair both partners seek to develop and fit each other, and this means that such a Union is almost no chance to disintegrate.

По този начин добре информираният вот е с почти нулева стойност- избирателят няма почти никакъв шанс да въздейства на резултата от изборите.
Thus, the direct impact of casting a well-informed vote is almost nil; the voter has virtually no chance to determine the outcome of the election.

Как да използвам "почти никакъв шанс" в изречение

newsm78 С двата дзвера почти никакъв шанс :lol:

Малките диви животни, чиито родители по една или друга причина загиват, нямат почти никакъв шанс за ...

Novsport.com - Хаман: Ако Хумелс не бъде извикан за eвропейското, нямаме почти никакъв шанс 23 февруари 2020 20:53

Но разликата от 12 точки вече е прекалено голяма и за нас и няма почти никакъв шанс за четвъртото място.

Няколко дни след като стана ясно, че ЦСКА-София няма почти никакъв шанс да спечели шампионската титла, вече започна да се ...

Залагането на всичките точки води много голям шанс за печалба от потребителите с повече точки, на практика не дава почти никакъв шанс за потребителите с по-малко точки.

С лудешки екипаж зад гърба си и с почти никакъв шанс да спечели срещу своите най-големи конкуренти, капитанът не се отказва от мечтата си да бъде обявен за „Пират на годината”.