Какво е " ПОЧУВСТВАТЕ НУЖДА " на Английски - превод на Английски

• you feel the need

Примери за използване на Почувствате нужда на Български и техните преводи на Английски

Винаги, когато почувствате нужда от допълнителни финанси.
Or whenever you feel the need of making extra income.

Можете да оцветите вашия план, ако почувствате нуждата.
You may write your own if you feel the need.

Веднага щом почувствате нужда, използвайте възстановяващ балсам за устните си.
As soon as you feel the need, use a restorative cream for the lips.

Използвайте тоалетната веднага щом почувствате нуждата.
Use the bathroom as soon as you feel the need.

Веднага щом почувствате нужда, използвайте възстановяващ и овлажняващ крем за устни.
As soon as you feel the need, use a restorative cream for the lips.

Добре сте дошъл на преглед по всяко време щом почувствате нужда.
Welcome to come back at any time if you feel the need to.

Отидете, когато почувствате нужда, за да сведете до минимум излишния натиск върху пикочния Ви мехур.
Go when you feel the need to help minimise unnecessary pressure on your bladder.

Става дума за изразяване на вашето мнение, когато почувствате нужда.
It's about speaking your opinion when you feel the need.

Ако почувствате нужда от допълнителни дози бупренорфин, свържете се с Вашия лекар незабавно.
If you feel the need for additional buprenorphine doses, contact your doctor straight away.

Уринирайте на всеки два или три часа, или всеки път, когато почувствате нужда.
Urinate at least every 2-3 hours while awake, or whenever you feel the need to go.

Ходете до тоалетна веднага, след като почувствате нужда, за да не давате възможност и време на бактериите за размножаване.
Go to the toilet as soon as you feel the need so bacteria does not have the chance to collect.

Толкова е просто, колкото промяна на температурата, когато почувствате нужда.
Teaching is as simple as changing the temperature when you feel the need.

Ако почувствате нужда да дадете почивка на организма си, месечната детоксикация ще ви свърши идеална работа.
If you feel the need to give rest to your organism, the monthly detoxification will be the perfect option for this.

Но започнете с факта, че го правите в продължение на 5 дни, след това вземете отдушник и, когато почувствате нужда отново, продължете.
But start with the fact that you do it for 5 days, then take a breather and, when you feel the need again, continue.

Ако почувствате нужда да започнете контакт първи, трябва да знаете, че не се занимавате с джентълмен и трябва да го оставите.
If you feel the need to have to initiate contact you should know that you are not dealing with a gentleman and should move on.

Можете дори да си запишете всички причини, заради които се отказали тютюнопушенето и да прочитате списъка всеки път, когато почувствате нужда да запалите цигара;
Include every reason you can think of that is a negative about smoking and refer to the list whenever you feel the need for a smoke.

Ако почувствате нужда да станете фигура, искате да повлияете на кръста, тогава упражнението„дъска“ тук е повече от всякога.
If you feel the need to become a figure, you want to have an impact on the waist, then the“plank” exercise here is more than ever.

Добре, Дарлийн. Вървете и използвайте една или две капки от това, ако почувствате нужда, особено там на онази стара магистрала в пустинята Мохаве.
All right now, Darlene, just go ahead and use one or two of those drops if you feel the need, especially out there on that old I-40 around the mojave desert.

Ако почувствате нужда да направите снимка с нея и да я качите в Instagram, вече сте в средата на новата тенденция в социалните медии.
If you feel the need to take a picture of it and upload it to Instagram, you're already in the middle of the new social media trend.

Откажете се от тежките десерти, вместо тях, ако почувствате нужда да си похапнете нещо сладичко- насладете се на парче тъмен шоколад или сушени плодове, без добавена захар;
Give up heavy desserts, instead of them if you feel the need to eat something sweet- enjoy a piece of dark chocolate or dried fruit without added sugar;

И когато почувствате нужда да останете на слънце за известно време, не забравяйте да посетите лабиринта от великолепни Knossos Palace.
And when you feel the need to stay off the sun for a little while, lose yourself in the labyrinth of the magnificent Knossos Palace.

Можете дори да си запишете всички причини, заради които се отказали тютюнопушенето и да прочитате списъка всеки път, когато почувствате нужда да запалите цигара;
Include every reason you can think of that is a negative about smoking and refer to the list whenever you feel the need for a smoke. Throw away your cigarettes and lighters.

Ако почувствате нужда от раздвижване, но обикалянето по екопътеките в района е прекалено ангажиращо за вас или вече сте ги посетили, защо да не поиграете футбол?
If you feel the need for movement, but a tour of the local trails is too engaging for you or you have already visited them, why not play a little football?

Махни 8 часа сън всяка нощ и дрямка, когато почувствате нужда от почивка- Вярвате или не, това е доказано, че липсата на сън забавя метаболизма на организма и повишава хормоните на стреса.
Get 8 hours of sleep every night and sleep when you feel the need to rest- believe it or not, but it was shown that lack of sleep slows down metabolism and increase in stress hormones.

Ако почувствате нужда от повече енергия, вземете оригинален Zumio X от Bondara за същата цена £ 129.99 и се отпуснете и вижте колко бързо може да ви измъкне.
If you feel the need for more power then grab the original Zumio X from Bondara for the same price £129.99 and lay back and see how quickly it can get you off.

В Холандия ще намерите добре образована и често дву- или дори триезична работна сила, предлагаща ви много фантастични кандидати за избор, ако почувствате нужда да наемете персонал.
You will find a well-educated and often bi- or even trilingual workforce in the Netherlands, offering you plenty fantastic candidates to choose from should you feel the need to hire personnel.

Целият аерограф е метален и е с никелово покритие(или поне така ми изглежда, но все пак не съм специалист когато става въпрос за метални покрития, така че може и да става въпрос за хром), така че ако почувствате нужда от използване на силни разтворители и препарати- не се страхувайте, просто не забравяйте да наблюдавате гумените/силиконовите уплътнители и О-изолации.
The whole airbrush is made entirely of metal and is nickel plated/or so it seems to me, but I'm not a specialist when it comes to plating so it may well be chrome/ so if you feel the need to use strong detergents or solvents don't be afraid, just watch out for the rubber and silicon seals and O-rings.

Почувствайте нуждата да спите в почивните дни.
You feel the need to sleep in on weekends.

Почувствайте нуждата да бъдете потаен в хазарта си.
You feel the need to be secretive about your gambling.

Той внезапно почувства нужда да се махне.
But she suddenly felt the need to sit down.

Как да използвам "почувствате нужда" в изречение

Когато почувствате нужда да запалите цигара, разнесете малко от сместа около ноздрите или навлажнете кърпичка, от която да вдишате.

Когато почувствате нужда от енергия, вместо консумация на енергийна напитка, изберете да поспите. Винаги съм спортувала, единствено като ми се роди дъщеричката прекъснах за 2 години.

Най-лесният начин да се възползвате от ползите на този цвят е, винаги, когато почувствате нужда от прилив на творческа енергия, да излезете навън в слънчевите дни.

Магазини “Astral Mobile “ предлагат на клиентите си невероятно евтини калъфи за HTC от висококачествени материали, благодарение на които никога няма да почувствате нужда от услугите на ремонтен сервиз.

- Предписвам ви секонал за една седмица - каза лекарят и й подаде рецептата. - Предполагам, че ще ви подейства добре, но ако почувствате нужда от още, елате пак.