Какво е " ПОЯЛНИКА " на Английски - превод на Английски

• soldering iron

Примери за използване на Поялника на Български и техните преводи на Английски

Може ли да задържиш поялника?
Can you hold a soldering iron?

Подай ми поялника, моля?
Hand me the soldering iron, will you?

Тип на поялника- трансформаторен;
Type of soldering iron- transformer;

Хей, Джонас, остави ми поялника.
Hey, Jonas, Pass me the soldering iron.

Поялника за PVC тръби е водопроводчик.
Soldering iron for PVC pipes is a plumber.

Дължина на захранващия кабел за поялника- 1 m;
Cable length for the soldering iron- 1 m;

Използване на поялника, за стандартни, прецизни задачи.
Use of iron in standard and precision works.

Той е еквивалентен на температурата на поялника.
It is equivalent to the temperature of the soldering iron.

В допълнение към поялника, трябва да закупите.
In addition to the soldering iron, you should purchase.

Поялника на бюрото в ъгъла, до разглобеното радио е, също, наш.
The soldering iron in the corner of the desk and the nearby disassembled radio, they are also ours.

Обърнете внимание, че посоката на поялника трябва да бъде приблизително 45 °.
Note that the direction of the soldering iron should be approximately 45°.

Запояване- дръжте поялника в доминиращата си ръка и дълго парче спойка в другата си ръка.
Hold the iron in your dominant hand and a long piece of solder in your other hand.

Когато запояване трябва да се контролира температурата на поялника под 380 ° C.
When soldering, the temperature of the soldering iron should be controlled below 380 °C.

Може да си добър с поялника, но нямаш представа от бизнес.
You may be good with a soldering iron, but when it comes to business, the big picture, you have no idea.

Прътът на поялника е работна част на инструмента с форма на клин в края.
The rod end of the soldering iron is a working part of the tool with a wedge-shaped form at the end.

Когато споявате два компонента заедно, искате да докоснете зоната, където те се съединяват с поялника.
When soldering two components together, you want to touch the area where they join with the soldering iron.

Когато се нагрява, температурата на поялника трябва да се регулира на не повече от 300 градуса по Целзий.
When the heating is performed, the temperature of the soldering iron should be adjusted to not more than 300 degrees Celsius.

На предния панел, под малката гуматапи, има два тапицерни резистора за калибриране на температурата на въздуха на сешоара и поялника.
On the front panel, under the small rubberplugs, there are two trim resistors for calibrating the air temperature of the hair dryer and soldering iron.

Положение за захранване: Тя трябва да бъде между поялника и споената част и възможно най-близо до подложката.
Supply position: It should be between the soldering iron and the soldered part and as close as possible to the pad.

Техника Монтаж[Редактиране] Ако те не е нужно да се използват повторно, somesurface-планина componentscan бъдат премахнати чрез рязане им води и остатъците с поялника за разпояване.
If they do not need to be re-used, some surface-mount components can be removed by cutting their leads and desoldering the remnants with a soldering iron.

Изборът им зависи от предназначението на поялника- трябва да го обмислите, преди да направите окончателния си избор.
Their selection depends on the intended purpose of the soldering iron- you should consider it before making your final choice.

Използва се главно за регулиране на яркостта на халогенните и нажежаемите лампи, но също така, може да се използва за регулиране на температурата на поялника и други….
It is mainly used to adjust the brightness of halogen and incandescent lamps, but also, it can be used to adjust the temperature of the soldering iron and other devices.

За правилното запояване на светодиодите, мощността на поялника за компоненти с ниска и средна мощност трябва да бъде не повече от 40 вата.
In order to properly solder the LEDs, the power of the soldering iron for components of low and medium power should be no more than 40 watts.

По това време върхът на поялника трябва да се поддържа чист, тоест той може да бъде споен с спойка(обикновено известен като калай).• Загряване на заваряването: докоснете поялника до спойката.
At this time, the tip of the soldering iron should be kept clean, that is, it can be soldered with solder(commonly known as tin).

Ако планирате да спойкате масивни части от мед, тогава трябва да има голямо пространство на контакт между поялника и частите, тъй като това осигурява най-добра топлопроводимост.
If you plan to solder massive copper parts, then there should be a large area of contact between the soldering iron and the parts, as this provides the best thermal conductivity.

Има редица важни параметри на поялника за електроника, които трябва да се вземат предвид при избора на този инструмент- мощност, диапазон на работната температура, размер на накрайника за запояване.
There is a number of important parameters of a soldering iron for electronics that should be taken into consideration when choosing this tool- power, operating temperature range, soldering tip size.

Всъщност за да успее да нагрее бързо и ефективно детайлите и припоя до тези температури, върхът на накрайника на поялника трябва да развие доста по-висока температура.
In fact, to heat up the parts and the solder to these temperatures as quickly and efficiently as possible, the tip of the soldering iron has to reach a much higher temperature.

Но човек трябва само да снижи жилото в колофоните, тъй като върху повърхността на поялника се появява плавен филм, който ще запази спойката върху върха на запояващото желязо и ще позволи запояване.
But one has only to lower the sting into the rosin, as a fluent film appears on the surface of the soldering iron, which will keep the solder on the soldering iron tip and allow soldering work.

Колкото по-малък е ъгълът на наклона на поялника и заваръчната повърхност, толкова по-голяма е контактната площ на заварената част с топлинния капацитет и запояващото желязо и се увеличава капацитетът на топлопроводимост.
The smaller the inclination angle of the soldering iron and the welding surface, the larger the contact area of the welded part with the heat capacity and the soldering iron, and the heat conduction capacity is enhanced.

Препоръчва се разстояние от поялник 120 до 150 mm.
Recommended distance from soldering iron 120 to 150mm.

Как да използвам "поялника" в изречение

Терморегулатора е настроен на 260 градуса, поялника си загрява много бързо, въобще мечтаната работа.

Така...Преправих си поялника от нагревател без винтчета с нагревател с винтчета. Понеже без винтчетата е тъпо.

Захранващо напрежение - 230 V AC Мощност на поялника - 100 W Свойства - осветяване на работното пр..

При съмнения, че поялника не е безопасен за работа,трябва да се вземат мерки да не се включи неволно.

За перфектно почистване на човката на поялника без нарушаване на покритието и. Втрийте интензивно загретия поялник в металния памук.

Газова горелка DONAU MT100T 80W. Температура на пламъка 1300°C градуса. Дължина на поялника 145mm. Стандартен клапан, дюза за пълнене.

Платката на пробният генератор е готова, остава поялника да загрее и аз да се наканя да го напоя ...

Прав поялник с плосък връх RD-SI04 RAIDER гарантира удобство, качество и здравина. С поялника се работи лесно, благодарение на компактните...

за какво ще се използва поялника предимно(запояване на платки,кабели,малки и финни елементи).Дай малко по конкретно информация,и какъв бюджет си проготвил

Станцията е ползвана няколко пъти давам я с резервни нагреватели за духалката и поялника ,над 20 човки и резервен поялник.