Какво е " ПО ВРЕМЕ " на Английски - превод на Английски

• during
• time
• throughout
• in the course
• day
• times
• days

Примери за използване на По време на Български и техните преводи на Английски

По време на четене.
In the course of reading.

Срещнах го по време на т. нар.
I met him in the course of these calls.

По време на прилагане на.
In the course of implementation of.

Открих ги по време на разследването.
I found it in the course of my investigation.

По време на кампанията oncams.
Throughout the campaign, oncams.

Използвайте асептични техники по време на подготовката на дозата.
Use aseptic techniques throughout preparation of the dose.

По време на публичното обсъждане.
In the course of public debate.

По време на вашето съществуване.
In the course of their existence.

По време на работа тя беше ухапана.
One day at work, she was bitten.

По време на кампанията, chatbonga.
Throughout the campaign, chatbonga.

По време на кампанията blablacams.
Throughout the campaign, blablacams.

По време на процедурата не се усещаше нищо.
I felt nothing during the procedure.

По време на процедурата не се усещаше нищо.
I felt nothing during that procedure.

По време на изследването ще сте легнал или седнал.
During the test, you sit or lie down.

По време на операцията ще бъдете в безсъзнание.
Throughout the operation you will be unconscious.

По време на операцията сърцето му спирало два пъти.
In the course of treatment his heart stopped twice.

По време на бременността, няма месечна- известен факт.
During pregnancy, there are no monthly- known fact.

По време на обработката, транспортирането, съхранението и т.н.
During the processing, transportation, storage, etc.

По време на председателството си на позицията на международната.
During his presidency to a position of international.

По време на срещата никой от посланиците не е задавал въпроси.
There were no questions from the ambassadors during the meeting.

По време на манипулацията в капиляра се инжектира склерозант.
During the manipulation, a sclerosant is injected into the capillary.

По време на нашето обновяване инсталирахме енергоспестяващо осветление.
During our renovation, we had energy-efficient lighting installed.

По време на историята, въпреки постоянното й нещастие, Джани мълчи.
Throughout the story, despite her constant unhappiness, Janie stays silent.

По време на староанглийски периода диалектите радват относителна качество.
Throughout the Old English period the dialects enjoyed relative quality.

По време на инсулиновата инфузия е необходимо да се проследява глюкозата в кръвта.
Monitoring of blood glucose is necessary during the insulin infusion.

По време на еволюцията противоположното- проблемът е бил недостигът на енергия.
Throughout evolution, the opposite- energy deficiency- has been the problem.

По време на програмата, критично мислене и умения за вземане на решения са разработени.
Throughout the program, critical thinking and decision-making skills are developed.

Ще намеря заместник По кое време е"Бар Мицва"-та?
I will find a replacement. What time is the Bar-Mitzva?

Знаеш ли по кое време дойде?
Do you know what time he came in?

По кое време си лягат?
What time are you in your bed?