Какво е " ПО-КОНКУРЕНТОСПОСОБНИ " на Английски - превод на Английски

• more competitive

Примери за използване на По-конкурентоспособни на Български и техните преводи на Английски

Трябва да станете по-конкурентоспособни.
You got to be more competitive.

Бъдете по-конкурентоспособни на пазара на труда.
Be more competitive in the job market.

Трябва да станете по-конкурентоспособни.
You need to be more competitive.

Как да бъдем по-конкурентоспособни в бъдеще?
How can we be more competitive in the market?

Трябва да станете по-конкурентоспособни.
You have to be more competitive.

Как да бъдем по-конкурентоспособни в бъдеще?
Perhaps it will be more competitive in the future?

Фирми да бъдат много по-конкурентоспособни.
Companies need to be much more competitive.

Тя осигурява възможност на производителите да станат по-конкурентоспособни.
It offers remarkable opportunities for manufacturers to become more competitive.

Че тя ги прави по-конкурентоспособни.
That it makes them more competitive.

Естествено, че българските са много по-конкурентоспособни.
Boys are naturally much more competitive.

Трябва да станем по-конкурентоспособни.
We have got to become more competitive.

Това ще направи европейските продукти по-конкурентоспособни.
That will make European products more competitive.

Че тя ги прави по-конкурентоспособни.
Others believe it makes them more competitive.

Това също би направило икономиките ни по-конкурентоспособни.
This would also make our economies more competitive.

Като по този начин учениците са по-конкурентоспособни на пазара на труда.
Thereby students are more competitive at the labour market.

Нова инициатива си поставя за цел да направи регионалните железопътни линии по-конкурентоспособни.
A new initiative aims to make regional railways more competitive.

Предприятията стават все по-конкурентоспособни.
Businesses have become increasingly competitive.

(i) да се улесни електронната търговия в ЕС, като платежните услуги се направят по-лесни за ползване, по-надеждни и по-конкурентоспособни;
(i) facilitate e-commerce in the EU by making payment services easier to use, more trustworthy and competitive.

Предприятията стават все по-конкурентоспособни.
Business is becoming increasingly more competitive.

Възможността преподаватели, организации и бизнеси да имат място за инициативи, насочени към студентите на тяхна“собствена територия”, ще отгледа следващи випуски по-конкурентоспособни специалисти за пазара на труда.
The opportunity for lecturers, organisations and businesses to have a place for initiatives, directed toward the students on their“own territory”, will raise the graduates to be competitive specialists.

Те трябва да направят европейските фирми да станат по-конкурентоспособни в световен мащаб.
These companies should merge to be more competitive globally.

Европейският парламент(ЕП) и Съветът на ЕС се договориха относно четвъртия железопътен пакет, чиято цел е чрез серия от мерки да направи европейските железници по-иновативни и по-конкурентоспособни.
The European Parliament and the Council of Ministers have reached an agreement on what is known as the Fourth Railway Package, a series of measures that aim to make railways in the EU more attractive, innovative and competitive.

Поради тази причина бих искал да призовем Комисията да извърши оценка на опита с тези инструменти и да измени правилата за тях, за да ги направи по-конкурентоспособни в сравнение с други инструменти на финансовия пазар.
I would therefore like us to call on the Commission to evaluate the experience with these instruments and amend their rules to make them competitive in comparison with other instruments on the financial market.

Разбира се чрез ограничаване на броя на играчите Лакрос, набиран лагер става по-конкурентоспособни за образованието, така че това е друг фактор, за да претеглят когато се обмисля които Лакрос, назначаване на лагер за участие.
Of course, by limiting the number of players a lacrosse recruiting camp becomes more competitive for admittance, so this is another factor to weigh when you are considering which lacrosse recruiting camp to attend.

Списъкът може да бъде наистина дълъг, но в последните години помогнахме на няколко сериозни търговци да експандират отвъд границите на България, което не само разшири пазара, до който имат достъп, но и ги направи по-конкурентоспособни дори тук на локална почва. Защо ли?
The list can be really long, but in recent years we have helped several serious traders expand beyond the borders of Bulgaria, which not only expanded the market they have access to, but also made them more competitive even here on local soil. Why?

Посочва, че някои предприятия на социалната и солидарна икономика са по-конкурентоспособни и имат водеща позиция в сектора, а други се нуждаят от специализирани знания, когато става въпрос за създаването, развитието и управлението на предприятията;
Points out that some social and solidarity-based economy enterprises are competitive and are at the forefront of their sector, while others require specialised knowledge in order to launch, develop and manage their enterprises;

Обмен на идеи и опит чрез обучение UADIN на компанията Ние създаваме и поддържаме висока добавена стойност връзка между бизнеса и академичните среди, за да се гарантира, че организациите и компаниите да подобрят своите управленски политики, по-конкурентоспособни и, в същото време социално отговорни.
We know how to create and maintain the bond of great added value between the business world and academia, to make organizations and companies improve their management policies, be more competitive and, at the same time, socially responsible.

Всяка туристическа агенция трябва да поддържа ефективен онлайн маркетинг и да управлява своята репутация в интернет и за това разработихме ефективна бизнес система за управление на онлайн маркетинга и репутацията за туристически агенции Това ще улесни намирането ни в днешния дигитален свят, ще ни помогне да продаваме повече и да сме по-конкурентоспособни.
Every travel agency should develop and manage effective online marketing and reputation plan and strategy. This will attract more customers in today's digital world, will help you find more clients through the Internet and be more competitive.

Развитието на нетните доходи на Производителите е неравномерно, а Помощите Представляват значителна и нарастваща част от тях 34-37 Преструктурирането води до силно намаляване на броя на стоПанствата 38-45 СТанали ли Са европейСкиТе млечни продукТи по-конкуренТоСпоСобни на СвеТовниТе пазари?
THe development of producers' net incomes Has been uneven and subsidies form a major and increasing part of tHis income 34-37 restructuring Has entailed a considerable fall in tHe number of farms 38-45 hAve euroPeAn milk Products become more comPetitive on world mArkets?