Какво е " ПО-МАЛКО ПОДХОДЯЩ " на Английски - превод на Английски

• less suitable
• less suited
• less appropriate

Примери за използване на По-малко подходящ на Български и техните преводи на Английски

Вместо това те са по-малко подходящи.
These are less suitable.

По-малко подходящ за работа с деца.
Less suitable for working with children.

Вместо това те са по-малко подходящи.
They are, however, less suitable.

Идеалния вариант,* подходящия вариант,- по-малко подходящ.
Ideal*suited- less suited.

Следователно, той е по-малко подходящ за начинаещи.
Therefore, it is less suitable for beginners.

Списъкът се сортира по най-оптималния за по-малко подходящи.
The list is sorted by the most optimum for less suitable.

Поради тази причина е по-малко подходящо за машинно миене.
For that reason, it is less suitable for machine dishwashing.

Тя е различна в различните хора, повече или по-малко подходяща.
For different people, it's going to be more or less appropriate.

Слънчевите лампи са по-малко подходящи за осветяване на тъмни зони.
Solar lamps are less suitable for illuminating dark areas.

Зимата е по-малко подходяща за туризъм, но въпреки това също си има предимства.
Winter is less suitable for tourism, but also has its advantages.

Задните стени на шкафа са по-малко подходящи за изграждане на зайци.
The cabinet back walls are less suitable for building rabbits.

Лятото е не по-малко подходящ сезон за активна почивка на планина.
Summer is no less appropriate for an active holiday season for mountain.

В такива случаи популярната комбинация от сухари с мляко е по-малко подходяща.
The popular combination of rusks with milk is less suitable in such cases.

Затова ъглошлайфите са по-малко подходящи за дървени материали и пластмаси.
Angle grinders are therefore less suitable for wood-based materials and plastics.

Съвет: обикновеният пясък от обществен пясъчник или от плажа е по-малко подходящ.
Tip: ordinary sand from a public sandpit or from the beach is less suitable.

Такива имена за деца са повече или по-малко подходящи, когато фамилията е кратка.
Such names for children are more or less suitable when the surname is short.

Преместване на лигавицата на матката, което го прави по-малко подходящ за имплантиране.
Changing the lining of the uterus making it less suitable for implantation.

Или потенциално за всички, повече или по-малко подходящи за потенциално продължение.
Or potentially to all, more or less suitable for a potential continuation.

Той обаче е по-малко подходящ за плотове в кухни или за чинии за трапезни маси.
However, it is less suitable for countertops in kitchens or for plates for dining tables.

Със сигурност да започнете деня, по-малко подходящи за всички часове на деня.(Преведено).
Surely to start the day, less suitable for all hours of the day.(Translated).

Обратно, смесването на плутоний с Pu-240 фо прави по-малко подходящ за ядрени оръжия.
Conversely, blending plutonium with Pu-240 renders it less suitable for nuclear weapons.

Амин блокиран киселини са по-малко подходящи от свободни киселини или епоксидни блокиран киселини.
Amine-blocked acids are less suitable than free acids or epoxy-blocked acids.

По-малко подходящ за склонове рок градина на северните райони, които изискват внимателен подбор на растенията.
Less suitable for the rock garden slopes of the northern areas, which require careful selection of plants.

Въпреки това, sera bio nitrivec е по-малко подходящ, ако нивото на нитритите в аквариума е повишено, напр.
However, sera bio nitrivec is less suitable if the nitrite level in the aquarium is elevated, e.g.

Ако има 100-200 пилета във фермата, този начин на запазване в ранните дни все още ще бъде повече или по-малко подходящ.
If there are 100-200 chicks on the farm, this way of keeping in the early days will still be more or less suitable.

Този мотив е по-малко подходящ за двегодишни деца, тъй като тези цветове не се премахват толкова лесно, колкото боите на пръстите.
This motif is less suitable for two-year-olds, as these colors are not as easy to remove as the finger paints.

Ако през последните 4 седмици сте приемали някое от лекарствата, посочени по-долу, е възможно Ескапеле да бъде по-малко подходящ за Вас.
If you have used any of the medicines below during the last 4 weeks, Levonelle One Step may be less suitable for you.

В частност, използването на по-малко подходящ дисконтов процент има ограничен или нулев ефект върху оценката на задължението в началото.
In particular, the use of a less appropriate discount rate has a limited or no effect on the measurement of the liability at inception.

Крайбрежните райони обикновено са доста трудни за достъп, което прави планинския остров по-малко подходящ за тези, които просто искат почивка на плажа.
The coastal areas are generally quite difficult to access, which makes the mountainous island less suitable for those who just want a holiday at the beach.

В крайна сметка, колкото по-малко подходящ е районът, в който възрастните жители могат да живеят сами и да си осигурят сами, толкова повече правителствата ще трябва да изразходват средствата си.
In the end, the less suitable an area is for elderly residents to live on their own and provide for themselves, the more governments will need to expend on its ALFs.