Какво е " ПО-НИСКАТА КОНЦЕНТРАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• lower concentration
• lower strength
• decreased concentration

Примери за използване на По-ниската концентрация на Български и техните преводи на Английски

Движението се осъществява от по-високата към по-ниската концентрация.
The movement is from high to low concentration.

Това се дължи на по-ниската концентрация на нестабилния витамин С.
This is because of the lower concentration of the unstable vitamin C.

Движението се осъществява от по-високата към по-ниската концентрация.
The movement takes place from the higher concentration towards lower concentration.

По-ниската концентрация на хранителни вещества, позволява бързо развитие на корените, както и перфектен старт на вашата реколта.
The lower concentration of nutrients enable quick rooting and a perfect start for your crop.

Следователно, не е необходимо коригиране на дозата при по-ниската концентрация на активното вещество.
Therefore, no need for dose adjustment at the lower concentration of active ingredient is anticipated.

Единствената разлика е, че по-ниската концентрация на пигмент позволява по-достъпна цена в сравнение с други линии.
The only difference is that a lower concentration of pigment allows lower price in comparison with other lines.

По-добри условия на въздуха за служителите са в резултат на по-ниската концентрация на почистващи химикали.
Better air conditions for the employees are the result of the lower concentration of cleaning chemicals.

Първата доза се прилага, като се използва по-ниската концентрация на Imlygic, а при следващите дози се прилага по-високата концентрация на препарата.
The first dose is given using the lower strength of Imlygic, but subsequent doses use the higher strength..

Така че, ако погледнем този концентрационен градиент, той върви от по-високата концентрация вляво към по-ниската концентрация вдясно.
And so if we looked at its concentration gradient, so the concentration gradient went from high concentration on the left to low concentration on the right.

Пациентите са получили по-ниската концентрация(70 mg/2 800 IU) VANTAVO(n=350) или FOSAMAX(алендронат) 70 mg(n=332) веднъж седмично; забранено е било прилагането на витамин D добавки.
Patients received the lower strength(70 mg/2800 IU) of VANTAVO(n=350) or FOSAMAX(alendronate) 70 mg(n=332) once a week; additional vitamin D supplements were prohibited.

В едно от проучванията на мъже, които консумират много замърсена риба, резултатите показват повишение на нивата на ПХБ в кръвта, свързано с по-ниската концентрация на нивата на тестостерон.
In a study of men who ate a lot of contaminated fish, an elevation in PCB levels in the blood was associated with a lower concentration of testosterone in their blood.

Възможно е обаче принудително разтворителя да се придвижи в обратна посока, от по-високата към по-ниската концентрация, като се увеличава налягането във висококонцентрирания разтвор.
It is possible, however, to force the flow of solvent in the opposite direction, from the higher to the lower concentration, by increasing the pressure on the higher concentration solution.

Резултатите могат да означават, че по-ниската концентрация на замърсяването на въздуха- най-вече от трафика, може да намали психичните заболявания при деца и юноши", коментира ръководителят на изследването Анна Удин от универистета Умеа.
The results can mean that a lower concentration of air pollution, first and foremost from traffic, may reduce psychiatric disorders in children and adolescents,” said Anna Oudin, at Umeå University.

Въпреки това, когато UV-лъчението е силно(както в районите, близки до екватора), по-ниската концентрация на меланин води до няколко медицински недостатъка, като например по-висок риск от рак на кожата.
However, when UV-radiation is strong(as in regions close to the equator) the lower concentration of melanin leads to several medical disadvantages, such as a higher risk of skin cancer.

Резултатите могат да означават, че по-ниската концентрация на замърсяването на въздуха- най-вече от трафика, може да намали психичните заболявания при деца и юноши", коментира ръководителят на изследването Анна Удин от универистета Умеа.
The results can mean that a lower concentration of air pollution, first and foremost from traffic, may reduce psychiatric disorders in children and adolescents,” explained Anna Oudin, lead author of the study.

Въпреки това, когато UV-лъчението е силно(както в районите, близки до екватора), по-ниската концентрация на меланин води до няколко медицински недостатъка, като например по-висок риск от рак на кожата.
However, when the UV-radiation is strong(like in the regions close to the equator) the lower concentration of melanin leads to several medical disadvantages- one of them is the higher rate of skin cancer.

Резултатите могат да означават, че по-ниската концентрация на замърсяването на въздуха- най-вече от трафика, може да намали психичните заболявания при деца и юноши", коментира ръководителят на изследването Анна Удин от универистета Умеа, Швеция.
The results can mean that a lower concentration of air pollution, first and foremost from traffic, may reduce psychiatric disorders in children and adolescents,” study leader Anna Oudinof of Umea University said.

Въпреки това, когато UV-лъчението е силно(както в районите, близки до екватора), по-ниската концентрация на меланин води до няколко медицински недостатъка, като например по-висок риск от рак на кожата.
However, when UV-radiation is strong as in regions close to the equator the lower concentration Wife seeking real sex Parmele melanin leads to several medical disadvantages, such as a higher risk of skin cancer.

Резултатите могат да означават, че по-ниската концентрация на замърсяването на въздуха- най-вече от трафика, може да намали психичните заболявания при деца и юноши", коментира ръководителят на изследването Анна Удин от универистета Умеа.
The results can mean that a decreased concentration of air pollution- first and foremost, traffic-related air pollution- may reduce psychiatric disorders in children and adolescent,” said the lead author, Anna Oudin, in a statement.

Макар да има теоретичен риск от повишено възпаление в мястото на инжектиране поради повишената тоничност на фармацевтичната форма от 40 mg/ ml в сравнение с по-ниската концентрация на референтния продукт, клиничните наблюдения за мястото на инжектиране, както и патоанатомичните и патохистологичните изследвания, извършени по време на проучването за остатъчните количества, показват, че локалните възпалителни реакции са минимални.
While there is a theoretical risk of increased inflammation at the site of injection due to increased tonicity of the 40 mg/ml formulation compared with the lower concentration of the reference product, injection site clinical observations and gross and microscopic pathology conducted during the residues study indicated that local inflammatory responses were minimal.

Резултатите могат да означават, че по-ниската концентрация на замърсяването на въздуха- най-вече от трафика, може да намали психичните заболявания при деца и юноши", коментира ръководителят на изследването Анна Удин от универистета Умеа, Швеция.
The results can mean that a decreased concentration of air pollution- first and foremost, traffic-related air pollution- may reduce psychiatric disorders in children and adolescents," lead study author Anna Oudin, a public health researcher at Umeå University in Sweden, said in a statement.

Нетрадиционните източници имат по-ниска концентрация на суровините, отколкото традиционните залежи.
The non-traditional sources have a lower concentration of the raw material than the traditional deposits.

По-ниска концентрация на кислород в кръвта.
A lower concentration of oxygen in the blood.

Децата трябва да използват по-ниска концентрация на това лекарство.
Children should use a lower strength of this medicine.

Защо 4-7 пъти по-ниска концентрация на износващи метали?
Why 4- 7 times lower concentration of wear metals?

Препоръчително е да използвате по-ниска концентрация, за да не раздразните кожата.
It's recommended to use a lower concentration so as not to irritate the skin.

Депресираните хора имат по-ниска концентрация на пролактин.
Depressed individuals have a lower concentration of prolactin.

По-ниска концентрация на EGCG и полифеноли, отколкото средният.
Lower concentration of EGCG and polyphenols than average.

Така„анализът на използваното масло” ще покаже 4-7 пъти по-ниска концентрация на метали.
Thus“used oil analysis” will show at 4- 7 times lower concentration of metals.

От по-висока към по-ниска концентрация.
For of higher concentration to lower concentration over.