Какво е " ПО-НИСКИ ЗАПЛАТИ " на Английски - превод на Английски

• lower wages
• lower salaries
• less pay
• low wages
• lower pay
• lower incomes

Примери за използване на По-ниски заплати на Български и техните преводи на Английски

При по-ниски заплати, разбира се.
At very low wages, of course.

Означава ли това по-ниски заплати?
Would it mean a lower salary?

При първата възможност, напускат дори и за по-ниски заплати.
They quit again, even for lower pay.

По-високите цени и по-ниски заплати.
Rising prices and lower wages.

Драмата на Гърция: по-ниски заплати, по-малко нови бизнеси.
Lower salaries, fewer new businesses in Greece.

В допълнение те получават по-ниски заплати.
But they still get lower salaries.

Жените винаги са получавали по-ниски заплати за една и съща работа.
Women also receive lower wages for the same work.

В допълнение те получават по-ниски заплати.
Furthermore they received lower wages.

По-ниски заплати, по-високи цени, по-добре от това не може да бъде!
Lower salaries, higher prices, it couldn't get any better!

Жените получават от 30 до 12% по-ниски заплати от мъжете.
Women get 20 to 30 percent lower wages than men.

Ако все пак го сторят, вероятно ще работят за по-ниски заплати.
And if you do it will probably be for less pay.

Хората с по-ниски заплати обикновено по-смело теглят големи кредити.
People with lower incomes generally receive larger tax credits.

Хората са уморени да работят повече часове за по-ниски заплати.
People continue to work longer hours for low wages.

Жените продължават да получават по-ниски заплати и пенсии, да имат ограничен достъп до най-високите….
Women receive lower salaries and have limited opportunity for….

Хората са уморени да работят повече часове за по-ниски заплати.
People are being forced to work longer hours for less pay.

Освен това жените продължават да получават по-ниски заплати от мъжете за една и съща работа.
And also women continually receive lower wages than men for the same work.

Поради това работниците във ферми и плантации получават по-ниски заплати от преди.
So the workers on plantations and farms get lower wages than ever.

Те използват агенции за заетост, които плащат по-ниски заплати на работниците от трети страни.
They use employment agencies who pay lower wages to third party workers.

С по-ниски заплати, във време, в което производителността е висока, виждате, че търсенето намалява.
With lower wages, at a time when productivity is high, sees demand decreasing.

Според проучванията поддръжниците му не получават по-ниски заплати от другите американци.
His supporters did not have lower incomes than other Americans.

С напредъка на технологиите повече работници ще могат да намерят работа само при по-ниски заплати.
As technology progresses and disrupts more jobs, more workers will be employable only at lower wages.

И защото Северна Африка предлага далеч по-ниски заплати и много работници, които търсят работа.
North Africa, by contrast, offers far lower wages and plenty of eager workers.

Като правило, тези икономичeски сфери сe характeризираха с по-ниски заплати и нива на печалба."[4].
As a rule, these areas of the economy were marked by lower wages and rates of profit.”[4].

Хората в богатите страни трябва или да приемат по-ниски заплати, за да се конкурират, или да загубят работата си.
People in rich countries are compelled either to accept low wages or lose their jobs.

ЕС трябва да създаде стимули за предотвратяване изнасянето на производства в страни с по-ниски заплати.
The EU should create incentives to prevent production entities from moving to countries with lower wages.

Фирмите плащат по-ниски корпоративни данъци и по-ниски заплати, потребителските стоки са по-евтини.
Companies pay lower corporate taxes and lower salaries, consumer goods are cheaper.

Междувременно, докато много богатите стават по-богати, милиони американци работят по-дълго за по-ниски заплати.
Meanwhile, while the very rich get richer, millions of Americans are working longer hours for lower wages.

Това предоставя възможност на фирмите да предлагат по-ниски заплати за тези позиции от нормалното.
This makes it possible for firms to offer somewhat lower wages for these skills than would normally be paid.

Когато хората с по-ниски заплати забележат този факт, те се настройват и приемат, че идеите няма да работят за тях.
When people with lower salaries notice this fact, they tune out and assume the ideas won't work for them.

Хората в богатите страни трябва или да приемат по-ниски заплати, за да се конкурират, или да загубят работата си.
People in the rich countries would either have to accept lower wages to compete, or lose their jobs.

Как да използвам "по-ниски заплати" в изречение

Според присъда на Съдът на ЕС, работодател, който наема за същата работа мъже и жени и плаща по ниски заплати на жените, трябва да докаже, че не ги дискриминира. (дело 109/88).