Какво е " ПО-ОПИТЕН " на Английски - превод на Английски

• more proficient
• more experienced
• more seasoned
• more skilled
• more experience

Примери за използване на По-опитен на Български и техните преводи на Английски

Не, аз съм по-опитен.
I'm more experienced.

Звучахте по-опитен по телефона.
You sounded more experienced on the phone.

Добре де, много по-опитен.
Okay, a lot more experience.

Много съм по-опитен от теб.
I'm much more experienced than you.

Нашият отбор е по-опитен.
Our team is more experienced.

Рим изисква по-опитен политик.
Rome demands a more experienced politician.

Нашият отбор е по-опитен.
They are a more experienced team.

Изглежда по-опитен за възрастта си.
He looks more experienced than his age.

Let позная, по-опитен.
Let me guess, more experienced.

Определено чувствам, че сега съм по-опитен.
I think I'm more experienced now.

Нашият отбор е по-опитен.
The other team was more experienced.

Персоналът на Института става по-опитен.
The institute staff became more experienced.

И тогава, като по-опитен офицер.
And then you, as a more seasoned officer.

Той е по-опитен, по-уравновесени.
He's more experienced, more level-headed.

Може би ти трябва по-опитен агент.
You probably need a more seasoned realtor.

По-опитен е от Ханк. И му пука.
He has more experience than Hank, and he gives a shit.

Това, че Кузмина е по-опитен пилот.
So?- Kuzmina is the more experienced pilot.

Той е много по-опитен от мен и много бърз.
He's so much more skilled than me and very quick.

Просто… ти си много по-опитен от мен.
Just… you're a lot more experienced than me.

Той е по-опитен и в живота, и в леглото.
They have more experience, both in bed and in life;

Бродерия препоръчва по-опитен удобен.
Embroidery recommended more experienced handy.

Определено чувствам, че сега съм по-опитен.
I definitely feel like I'm more experienced now.

Казвам ти, той е много по-опитен от нея.
I'm telling you, he's way too experienced for her.

Ако има по-опитен, ще го направя.".
But when I have got some more experience I will do that.”.

Този път противникът бил по-едър, по-силен и по-опитен.
This time, his opponent was bigger, stronger, and more experienced.

Джей, аз съм по-опитен от теб в този бизнес.
Jay, I am more experienced than you in this business.

Работа трудните, така че може да се извърши по-опитен удобен.
Jobs difficult, so it can be performed more experienced handy.

Ще ми трябва по-опитен човек, да довърши работата.
Maybe I need an experienced person to finish the job.

Представете си, че начинаещ шахматист играе срещу по-опитен играч.
Consider a chess novice playing against an experienced player.

Екипът ми е далеч по-опитен с Древните технологии.
My team is far more experienced with Ancient technology.

Как да използвам "по-опитен" в изречение

ВЕРИФИКА̀ЦИЯ ж. Книж. Проверяване истинността на научна теория, твърдение, обикн. по опитен път; верифициране.

Дозирането на обеззаразяващия реагент се изчислява с отчитането на индивидуалните характеристики на водата, които се определят по опитен път.

Под уравнение на състоянието на една система разбираме уравнение, свързващо трите основни термодинамични параметъра. То е получено по опитен път.

ВЕРИФИЦЍРАМ, -аш, несв. и св., прех. Книж. Проверявам, установявам истинността на научно твърдение и др., обикн. по опитен път. верифицирам се страд.

първо като се срещнахме аз да си кажа честно ревнувах, че преди мен е била с мъж по опитен (един вид че аз

Сега Бобоца отново спиря, пак доля чашите и вдигна наздравица за безаварината работа на мъжете. Отпиваме пак, а моя събеседник, като по опитен ме съветва:

Той смята, че по-вероятно комплексът е бил предназначен за изучаване на геометрията, тъй като според него знанията, необходими за конструирането му, са придобити по опитен път.

Здравейте, това че си водач на МПС от .....време, с какво те прави по опитен от останалите. Колко катастрофи стават с водачи със стаж и опит?

мироо тоя балък зад тебе и уй не става от него...махни го докато е време ..и си вземи друг по опитен и знаещ помощник... Рейтинг: 1 0

Наистина полезна тема добре ще е някой по опитен да каже какво следва след как си и какво правиш защото не винаги е лесно а се измисли.