Какво е " ПО-РАННИ ИЗСЛЕДВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• earlier studies
• earlier research
• previous studies
• previous research
• earlier surveys
• early studies
• past studies

Примери за използване на По-ранни изследвания на Български и техните преводи на Английски

По-ранни изследвания се считат за опасни за ембриона.
Earlier research is considered unsafe for the embryo.

Долара(52 млрд. евро) годишно само в Съединените щати, сочат по-ранни изследвания.
Dollars(52 billion euros) a year in the United States alone, earlier research has found.

В по-ранни изследвания Фрацети се е убедил, че номадите не се скитат безцелно.
As Frachetti has found in earlier research, nomads do not wander aimlessly.

Новото изследване се базира от по-ранни изследвания на хора, които са умрели с болестта на Алцхаймер.
The new research grew out of earlier studies of people who died with Alzheimer's disease.

По-ранни изследвания също сочат, че симетричните хора се смятат за по-привлекателни.
Previous studies have shown that symmetrical people are generally rated as being more attractive.

Голяма част от тези по-ранни изследвания обаче не се фокусират върху по-напредналите стадии на сърдечна недостатъчност.
However, much of this earlier research has not focused on the more advanced stages of heart failure.

По-ранни изследвания върху мишки и мухи потвърждават канцерогенния потенциал на химиотерапията.
Earlier studies on mice and flies corroborated cancer-causing potential of chemotherapeutics.

Новото проучване, наред с някои по-ранни изследвания, посочва, че вирусът на херпес 6А може да играе роля поне при болестта на късния Алцхаймер.
The new study, along with some earlier research, he said, indicates that the herpes 6A virus may play a role at least in late Alzheimer's disease.

По-ранни изследвания върху мишки, мухи потвърждават потенциала за причиняване на рак на медикаментите за химиотерапия.
Earlier studies on mice and flies corroborated cancer-causing potential of chemotherapeutics.

Въпреки това, за разлика от по-ранни изследвания, те са установили, че този модел е силно смекчен от съществуващата структура на мрежата и споделени дейности.
However, unlike earlier studies, they found that this pattern was strongly mitigated by the existing network structure and shared activities.

По-ранни изследвания се фокусираха върху различен път- апоптоза, различна форма на клетъчна смърт", казва Кларк.
Earlier studies had focused on a different pathway- apoptosis, a different form of cell death,” says Clarke.

Според доктор Телфер, резултатите от неговото изследване се съгласуват с по-ранни изследвания, които не открили връзка между болката в ставите и климатичните промени.
Telfer says the results were in line with earlier research that hasn't found a link between joint pain and climatic changes.

По-ранни изследвания доказват, че костите датират от времето на Третата династия на Древен Египет, т.е. от около 2700г. пр. н. е.
Previous research estimated that the bones dated from the Third Dynasty of Egypt, about 2700 B.C.

Технически класифициран като анаболен стероиди, е показано, че проявяват малко по-голяма тенденция за растежа на мускулите от андрогенна активност в по-ранни изследвания.
It is technically classified as an anabolic steroid, shown to exhibit a slightly greater tendency for muscle growth than androgenic activity in early studies.

По-ранни изследвания предполагаха, че заселването на съвременния човек в Австралия е свързано с изчезването на много видове.
Earlier studies suggested human arrival in Australia corresponded with the extinction of multiple species.

Ние съобщаваме за откритието на Бедин I, джуджета сфероидална галактика твърде слаб и твърде близо до ядрото на NGC 6752 за откриване в по-ранни изследвания", пишат изследователите в писмото си.
We report the discovery of BedinI, a dwarf spheroidal galaxy too faint and too close to the core of NGC6752 for detection in earlier surveys,".

Някои по-ранни изследвания изрично разглеждат въпроса дали расовата или групова лоялност винаги са несъзнателно свързани.
Earlier research looked explicitly at the question of whether race and group loyalty are always unconsciously linked.

Резултатите, докладвани в списание Social Science& Medicine, са в съответствие с по-ранни изследвания, които са показали, че пенсионирането е свързано с намаляване на здравето.
The results, reported in the journal Social Science& Medicine, are in line with earlier studies that have shown that retirement is associated with a decline in health.

По-ранни изследвания показват, че дисбалансът във флората на червата може да предизвика високо кръвно налягане при някои хора.
Previous research has shown that an imbalance in the gut's colony of bacteria may cause high blood pressure in some people.

Подобни резултати има и при други по-ранни изследвания, като крайният извод предполага предпазването на мускулните протеини от катаболни процеси по време на и след тренировката.
Similar results have been reported in other earlier studies, the conclusion being those muscle proteins are prevented from catabolic processes during and after exercise.

По-ранни изследвания на района показваха, че има сериозно радиационно облъчване и намаляване на популацията на диви животни.
Earlier studies in the Chernobyl Exclusion Zone showed major radiation effects and pronounced reductions in wildlife populations.

Новото проучване е по-строго проектирано, отколкото някои по-ранни изследвания, които разглеждат колко се увеличава рискът от тези ракови заболявания при жени, които имат тези генетични мутации.
The new study is more rigorously designed than some earlier research that looked at how much the risk for these cancers increases in women who have these genetic mutations.

По-ранни изследвания установиха, че бебетата могат да свързват гласни звуци, предложени им от възрастни, но едва след 12-ата седмица.
Previous studies had shown that babies could consciously match vowel sounds from adult speakers from about 12 weeks of age.

Ние съобщаваме за откритието на Бедин I, джуджета сфероидална галактика твърде слаб и твърде близо до ядрото на NGC 6752 за откриване в по-ранни изследвания", пишат изследователите в писмото си, описващи находката.
We report the discovery of Bedin I, a dwarf spheroidal galaxy too faint and too close to the core of NGC 6752 for detection in earlier surveys," the researchers wrote in their letter describing the find.

По-ранни изследвания демонстрираха, че рецепторите в обонятелната луковица улавят не само миризми, но и промени в самия въздушен поток.
Previous research has indicated that receptors in the olfactory bulb detect not just smells but also variations in the airflow.

Ние съобщаваме за откритието на Бедин I, джуджета сфероидална галактика твърде слаб и твърде близо до ядрото на NGC 6752 за откриване в по-ранни изследвания", пишат изследователите в писмото си, описващи находката.
We report the discovery of BedinI, a dwarf spheroidal galaxy too faint and too close to the core of NGC6752 for detection in earlier surveys," the researchers said in a Monthly Notices of the Royal Astronomical Society report.

По-ранни изследвания установиха силната връзка между шоколадовите изделия и ниското кръвно налягане или подобряването на потока на кръвта.
Earlier research had established a strong link between cocoa-based confections and lowered blood pressure or improvement in blood flow.

Интересното е, че според по-ранни изследвания магнитното поле на Земята- което предпазва планетата от излъчванията от слънчевата смъртоносна радиация, от космическата също, е опасно отслабено през последните няколко години.
Interestingly, according to previous studies, Earth's magnetic field- which shields our planet from blasts of deadly solar radiation has dangerously weakened in the last couple of years.

По-ранни изследвания показват, че отлив увеличава риска от развитие на обструктивна сънна апнея, която от своя страна е свързан с вероятността от инсулт.
Past studies have shown that reflux increases the risk of developing obstructive sleep apnea, which in turn is associated with a stroke probability.

Въпреки това по-ранни изследвания върху лабораторни животни показват, че естествените за организма химични съединения- катехоламини, сред които допамин и норепинефрин могат да подобрят консолидацията на паметта.
However, previous studies of lab animals suggest that naturally occurring chemical compounds in the body known as catecholamines(including dopamine and norepinephrine) can improve memory consolidation.

Как да използвам "по-ранни изследвания" в изречение

Още по ранни изследвания пък доказват че омега 3 мастните киселини стимулират синтеза на протеини понижават загубата на мускули вследствие на стареенето. Джинджифил.