Какво е " ПО-СИГУРНО БЪДЕЩЕ " на Английски - превод на Английски

• more secure future
• safer future

Примери за използване на По-сигурно бъдеще на Български и техните преводи на Английски

За едно по-сигурно бъдеще-.
For a more secure future-.

Сентинели: За едно по-сигурно бъдеще.
Seeds for a safer future.

За едно по-сигурно бъдеще-.
For a better future-.

Сентинели: За едно по-сигурно бъдеще.
NextOur plan for a safer future.

За едно по-сигурно бъдеще-.
For a brighter future-.

Сентинели: За едно по-сигурно бъдеще.
The baseline for a more secure future.

Създадохме по-сигурно бъдеще за тези хора.
We were able to ensure brighter futures for these people.

Заедно за едно по-сигурно бъдеще.
Together For A Safer Tomorrow.

Целта е да има по-сигурно бъдеще за тях и за децата им.
This will ensure a safer future for them and their children.

Нали точно те трябва да положат основите на едно по-добро и по-сигурно бъдеще?
All of which are laying the foundations for a better and more secure future.

Целта е да има по-сигурно бъдеще за тях и за децата им.
It provides them a secure future for them and for their children.

Само по този начин можем да гарантираме малко по-сигурно бъдеще за младите поколения.
Only by doing so can we ensure a less uncertain future for the younger generations.

Младите хора се нуждаят от образование и работа, което ще им гарантира по-сигурно бъдеще;
And young people needed a school and a job that would guarantee a more secure future for them;

Ако искате едно по-добро и по-сигурно бъдеще, моля ви, гласувайте!
If you really want a secure, green future, just vote for it!

Щяло ли това да свърши с още повече жестокост, или щял да намери по-сигурно бъдеще за последователите си?
Would that end in yet more violence or could he find a safer future for his followers?

Ние виждаме това като крайъгълен камък за по-сигурно бъдеще и сме горди да бъдем много важна част от него.
We see this as a cornerstone for a more secure future and are proud to be a vital part of it.

Надяваме се, че всичко ще мине по план и ще видим едно ново и по-сигурно бъдеще за Zcash.
We are confident that all will go to plan and that overwinter will start a new, more secure future for Zcash.

За да избягат от насилието, те оставят всичко зад себе си, всичко, с изключение на техните надежди и мечти за по-сигурно бъдеще.
They left everything behind except for their hopes and dreams for a safer future.".

Нашият дневен ред подхранва огромния икономически растеж и създава по-сигурно бъдеще за нашата страна и нашите съюзници.
Our agenda is fueling tremendous economic growth and forging a more secure future for our country and our allies.

За да избягат от насилието, те оставят всичко зад себе си, всичко, с изключение на техните надежди и мечти за по-сигурно бъдеще.
In order to escape, they leave everything behind- all except their hopes and dreams for a better future.

С избора на продуктите и услугите на Овергаз, Вашият бизнес си гарантира по-сигурно бъдеще, предвидими и ниски разходи за енергия и висока ефективност.
By choosing Overgas products and services, your will ensure a safer future, predictable and low energy costs and high efficiency for your business.

За да избягат от насилието, те оставят всичко зад себе си, всичко, с изключение на техните надежди и мечти за по-сигурно бъдеще.
To escape violence, they leave everything behind, everything except their homes and dreams for a safer future.

Паричните преводи на мигрантите помагат на техните семейства да градят по-сигурно бъдеще, като правят емиграцията по-скоро избор за младите хора, отколкото необходимост”.
Remittances can help the families of migrants build a more secure future, making migration for young people more of a choice than a necessity.”.

За да избягат от насилието, те оставят всичко зад себе си, всичко, с изключение на техните надежди и мечти за по-сигурно бъдеще.
To escape the violence, they leave everything behind- everything except their hopes and dreams for a safer future.

Освен глобалното партньорство, WWF и Кока-Кола си сътрудничат на местно ниво в десетки страни, за да създадат по-сигурно бъдеще за водата, включително в басейна на река Дунав.
Beyond the global partnership, WWF and The Coca-Cola Company collaborate locally in dozens of countries to create a more water-secure future.

Накратко, ние сме далеч от целта си да развием надежден сбор от правила и политики, които да ни водят към едно по-сигурно бъдеще.
In short, we are far from having developed a reliable set of precepts and policies to guide us toward a safer future.

Много съм доволен да видя тази целеустременост към едно по-сигурно бъдеще на тези общности, както и усилията за по-добро разбирателство между мнозинството и малцинствата, включително сърбите," каза той.
I am very pleased to see this devotion towards a safer future for these communities, but also for the good understanding between majority and minorities, including also Serbs," he said.

Темата на честването на Международния ден на жените през 2005 г. е“Равенството между половете след 2005 г.: изграждане на по-сигурно бъдеще”.
The theme of International Women's Day for 2005 is"Gender equality beyond 2005: building a more secure future".

Изправени пред необходимостта да намерим правилната стратегия за нашето по-сигурно бъдеще в една изцяло променена среда на сигурност, ние се стремим към по-ефективно сътрудничество с останалите балкански държави.
Facing the necessity of finding the right strategy for our more secure future in an entirely altered security environment, we seek more effective cooperation with the rest of the Balkan countries.

Сегашните икономически условия карат някои млади жени в Европа да вярват в едно според тях по-сигурно бъдеще другаде.
Current economic conditions have led some young women in Europe to place their trust in what they believe will be a more secure future elsewhere.