Какво е " ПО-СЛАБО РАЗВИТИТЕ СТРАНИ " на Английски - превод на Английски

• less developed countries
• less-developed countries
• underdeveloped countries
• less-developed nations
• less advanced countries
• less developed nations
• lower developed countries

Примери за използване на По-слабо развитите страни на Български и техните преводи на Английски

Ресурси на по-слабо развитите страни“.
Resources of less-developed countries.”.

Разбира се, тази тенденция не е много популярна в по-слабо развитите страни.
Of course, this tendency is not very popular in lesser developed countries.

Последствията за по-слабо развитите страни са катастрофални.
The consequences for less developed countries are catastrophic.

Най-голяма тежест носят бедните в по-слабо развитите страни, добавя Уотсън.
The poor in less developed countries bear the greatest burden, Watson adds.

За съжаление, рахитът се завръща и е все още често срещан в по-слабо развитите страни.
Unfortunately, rickets has made a comeback and is still common in less-developed nations.

По-слабо развитите страни са по-уязвими, тъй като разчитат на малък брой връзки с голям капацитет.
Less-developed countries are more vulnerable due to a small number of high-capacity links.

Той намалява риска от появата на усложнения и смърт при деца в по-слабо развитите страни.
Vitamin A reduces the risk of death and complications in children in less developed countries.

В по-слабо развитите страни той започва по-късно и те се намират на по-ранен етап от процеса.
In less developed countries, this demographic transition started later and is still at an earlier stage.

ЕС е най-големият вносител на селскостопански продукти от по-слабо развитите страни в света.
The EU is the world largest importer of agricultural products from Less Developed Countries.

Те са по-чести в по-слабо развитите страни и сред социално-икономическите класове в неравностойно положение.
They are more common in underdeveloped countries and among disadvantaged socio-economic classes.

Тази допълнителна такса служи за компенсиране на дисконтираните нива на мироопазваща оценка за по-слабо развитите страни.
This surcharge serves to offset discounted peacekeeping assessment rates for less developed countries.

Солидарността с по-слабо развитите страни също трябва да бъде част от глобалния подход на Европейския съюз.
Solidarity with less-developed countries must also form part of the European Union's global approach.

Милиона човека гладуват всеки ден, 98% от тях живеят в по-слабо развитите страни, а по-голямата част от тях са деца.
Million people go hungry every day, 98% of them live in underdeveloped countries, and the vast majority are children.

Инфекцията с вируса на erythema infectiosum е широко разпространена по света, особено в по-слабо развитите страни.
Infection with the erythema infectiosum virus is widespread around the world, especially in the less developed countries.

И тъй като ръчният труд най-често се използва в по-слабо развитите страни, те ще станат още по-бедни.
Since the manual hard work is used more often in underdeveloped countries, they will become even poorer having their performance reduced.

Ние имаме отговорност за водеща роля в това, отговорност, която специално е насочена към по-слабо развитите страни.
We have a responsibility to give a lead on this, a responsibility which is particularly directed towards the less developed countries.

С присъединяването си към ЕС България пое ангажимент да подпомага по-слабо развитите страни, определени като партньори и получатели на такава помощ.
By joining the EU Bulgaria has pledged to assist less-developed countries designated as recipients of such aid.

Тежестта на заболяването е най-висока при най-младите и най-старите слоеве на населението, както и в по-слабо развитите страни.
The burden of disease is highest in the youngest and oldest sections of the population in both more and less developed countries.

Има голяма разлика, както казахте, между развиващите се страни и по-слабо развитите страни в Африка например.
There is a great difference, as you said, between the developing countries and the less-developed countries in Africa, for example.

И наистина, често пъти жените от по-слабо развитите страни идват в ЕС и работят на нискоквалифицирани работни места или дори в незаконна заетост.
Indeed, often, women from less developed countries come to the EU and work in low skilled jobs, or even illegal employment.

Нещо повече, Южна Африка е често отправна точка за китайските фирми, които планират да се разширят в по-слабо развитите страни на север.
Moreover, South Africa is often a starting point for Chinese businesses that plan to expand into less-developed countries to the north.

То докарва чужди инвестиции и еврофондове, което е голяма придобивка за по-слабо развитите страни като Сърбия," каза Дулич за SETimes.
It brings the inflow of foreign investment and EU funds, as a great benefit to less developed countries like Serbia," Dulic told SETimes.

Тъй като тежкият ръчен труд се използва предимно в по-слабо развитите страни, те ще станат още по-бедни заради намаляването на производителността.
Since the manual hard work is used more often in underdeveloped countries, they will become even poorer having their performance reduced.

Докато огромни човешки маси все още са лишени от най-необходимото, някои, дори в по-слабо развитите страни, живеят в разкош и пилеят благата.
While an enormous mass of people still lacks the absolute necessities of life, some, even in less advanced countries, live sumptuously or squander wealth.

Които ограничават или изключват износа на определени стоки, не следва да се прилагат за по-малко конкурентни продукти от по-слабо развитите страни;
Escape clause actions limiting or excluding particular exports should not apply to the less competitive products from less advanced countries.

След присъединяването си към Европейския съюз Република България пое ангажимент да подпомага по-слабо развитите страни, определени от ЕС като партньори и получатели на помощ за развитие.
By joining the EU Bulgaria has pledged to assist less-developed countries designated as recipients of such aid.

Създаването на инициативата за ваксина против туберкулоза("Tuberculosis Vaccine Initiative", TVBI) подпомага страдащите от туберкулоза по целия свят, и най-вече тези в по-слабо развитите страни.
The TVBI Foundation helps tuberculosis sufferers the world over, and particularly in less developed countries.

Например сушите могат бързо да причинят недостиг на вода и храна в по-слабо развитите страни, а дори индустриализираните нации могат да бъдат засегнати.
For example, droughts can quickly cause water and food shortage in less developed countries and even industrialized nations can be negatively impacted.

Германски климатолози призовават за създаването на световна климатична банка, която ще позволи на индустриално развитите страни да купуват емисионни права от по-слабо развитите страни.
A“world climate bank” would allow industrialized countries to purchase emission rights from less-developed nations.

Това може да бъде по-добър показател за жизнения стандарт на по-слабо развитите страни, тъй като компенсира слабостта на местните валути на световните пазари.
This can be a better indicator of the living standards of less-developed countries because it compensates for the weakness of local currencies in world markets.

Как да използвам "по-слабо развитите страни" в изречение

Със сигурност това ще означава търсене на стратегии и инвестиции за по слабо развитите страни като България . София, обл.