Какво е " ПО-СТРОГИ ЗАКОНИ " на Английски - превод на Английски

• tougher laws
• stricter laws
• more stringent laws
• stricter legislation
• stronger laws

Примери за използване на По-строги закони на Български и техните преводи на Английски

Трябват ни по-строги закони".
We need tougher laws.”.

Много от тях призовават за по-строги закони.
Some people are calling for tougher laws.

Трябват ни по-строги закони".
But we also need stronger laws.”.

Много от тях призовават за по-строги закони.
There have been many calls for more stringent laws.

Трябва да има по-строги закони срещу тях.
I swear there should be tougher laws against them.

Много от тях призовават за по-строги закони.
A lot of people have been clamouring for stricter laws.

Трябват ни по-строги закони и повече подотчетност!
We need tougher laws and more accountability!

По-строги закони за равно заплащане и права на майчинство;
Stronger laws on equal pay and maternity rights;

Обещава и по-строги закони по отношение на имиграцията.
He wants even stricter law when it comes to immigration.

Критиците твърдят, че са необходими по-строги закони и наказания.
Critics say tougher laws and penalties are needed.

Австралия: по-строги закони за рекламирането на тютюн онлайн.
Australia: Tougher laws on tobacco advertising online.

В момента са налице непрекъснато повтарящи се искания за по-строги закони.
There are now repeated demands for stricter laws.

Австралия: по-строги закони за рекламирането на тютюн онлайн| ExSmokers ОТНОСНО.
Australia: Tougher laws on tobacco advertising online| ExSmokers.

Всички асоциации за защита на животните искат по-строги закони срещу жестокостта спрямо животните.
We all need to fight for stricter laws on animal cruelty.

Няма да го позволим," заяви премиерът Реджеп Таийп Ердоган, призовавайки за въвеждане на по-строги закони за строителните норми.
We won't allow it," said Prime Minister Recep Tayyip Erdogan, calling for tougher laws on building codes.

Всички асоциации за защита на животните искат по-строги закони срещу жестокостта спрямо животните.
All the animal welfare associations plead stricter laws against cruelty to animals.

Според мен това е доказателство, че членството на Румъния и България в ЕС ги принуждава да имат значително по-строги закони.
I think this shows that the simple fact that Romania and Bulgaria are EU countries forces them to have much stricter laws.

След бунтовете през 1956 г. правителството на Хонконг въвежда по-строги закони и активността на триадите намалява.
After the 1956 riots, the Hong Kong government introduced stricter law enforcement and the triads became less active.

Правителството оттогава приема по-строги закони за репресиране на насилието срещу жени, но то остава широко разпространено.
The government has since adopted tougher laws to crackdown on violence against women but violence against women remains pervasive am.

Поради тяхното преследване, съпрузите дори се преместиха във Франция, където има по-строги закони срещу представителите на пресата.
Because of their persecution actress even going to move to France, where more stringent laws against the press.

Договарящите страни могат да приемат по-строги закони и разпоредби за придобиване и притежаване на огнестрелни оръжия и боеприпаси.
The contracting parties may adopt more stringent laws and provisions on the acquisition and possession of firearms and ammunition.

И сега- нека се разчуе през седем морета- вече има много, много по-строги закони за това кой може да идва на пристана.
And now- let the word go out across the seven seas- there are much, much stricter laws on the books about who may enter this harbor.

Не много се е променило по отношение на регламентите, така че ще бъде интересно да се наблюдава как Partypoker цени с повишени данъци и по-строги закони.
Not much has changed about the regulations, so it will be interesting to watch how partypoker fares with increased taxes and stricter laws.

Следван от Европа, Русия се движи към повече и по-строги закони, ограничаващи тютюнопушенето на места, където тютюнев дим може да попречи на другите.
Following Europe, the Russian Federation is on the path of more and tougher laws restricting Smoking in places where tobacco smoke may interfere with others.

Засиленото съзнание и действие притиска правителствата и международните организации да въвеждат и прилагат по-строги закони за борба с нарушителите.
More awareness and action pushes governments and international bodies to introduce and enforce tougher laws and combat those still willing to break them.

Оттогава правителството въведе по-строги закони, но насилието над жени продължава да съществува в патриархалната култура, казва Шиаро.
The government has since adopted tougher laws to crackdown on violence against women but violence against women remains pervasive amid a culture of patriarchy, Chiarot said.

Засиленото съзнание и действие притиска правителствата и международните организации да въвеждат и прилагат по-строги закони за борба с нарушителите.
Greater awareness puts more pressure on governments and international bodies to introduce and enforce tougher laws and combat those still willing to break them.

Може да се очаква, че поради по-строги закони, свързани с хуманното отношение към животните и опазването на околната среда, консолидирането на свиневъдството ще продължи.
It can be expected that because of the stricter legislation regarding animal welfare and environmental protection, the consolidation of pig husbandry will continue.

Тази тенденция за намаляване на употребата на токсични вещества ще се развива и засилва през следващите години в резултат на обществената загриженост за собственото им здраве и приемането на нови, по-строги закони за опазване на околната среда.
This trend to reduce the use of toxic substances will develop and intensify in the coming years as a result of public concern about their own health and the adoption of new, more stringent laws on environmental protection.

Станахме свидетели на въвеждането на права за помощ и по-строги закони за прозрачност при определяне на цената на билетите, както и строги мерки за обезщетяване в директивата за пакетните туристически пътувания.
We have seen the introduction of rights to assistance and tougher laws on ticket pricing transparency, as well as tough compensation measures in the package travel directive.